OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "북마크",
    "Add a Bookmark" : "북마크 추가",
    "Add folder" : "폴더 추가",
    "Select" : "선택",
    "Deselect" : "선택 해제",
    "Details" : "자세한 정보",
    "Delete" : "삭제",
    "Saved" : "저장됨",
    "Date added" : "추가한 날짜",
    "Link" : "링크",
    "Tags" : "태그",
    "Description" : "설명",
    "No bookmarks here." : "북마크가 없습니다.",
    "Favorites" : "즐겨찾기",
    "Settings" : "설정",
    "Bookmarklet" : "북마크릿",
    "Add to {instanceName} " : "{instanceName}에 추가",
    "Recently added" : "최근에 추가됨",
    "Most visited" : "가장 자주 방문함",
    "View mode" : "보기 모드",
    "List view" : "목록 보기",
    "RSS Feed" : "RSS 피드",
    "Permanently remove all bookmarks from your account. There is no going back!" : "계정에 있는 모든 북마크를 삭제합니다. 실행 취소할 수 없습니다!",
    "Delete all bookmarks" : "모든 북마크 삭제",
    "Open details" : "자세한 정보 열기",
    "An error occurred while trying to save the bookmark." : "북마크를 저장하는 중 오류가 발생했습니다.",
    "Error" : "오류",
    "Uncategorized" : "분류되지 않음",
    "Error parsing the import result" : "가져오기 결과 처리 오류",
    "Import completed successfully." : "성공적으로 가져왔습니다.",
    "Do you really want to delete all your bookmarks?" : "모든 북마크를 삭제하시겠습니까?",
    "Set tags" : "태그 설정",
    "Failed to import one bookmark, because: " : "북마크를 가져오는 데 실패했습니다. 이유:",
    "No file provided for import" : "가져올 파일을 지정하지 않았음",
    "Unsupported file type for import" : "지원하지 않는 가져오기 파일 형식",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Nextcloud 북마크 관리자",
    "This app allows you to store and organize your favorite places on the web in one spot, while allowing you to sync them with your various devices and browsers.\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients" : "이 앱을 사용하여 즐겨찾는 웹 사이트를 한 곳에 모아서 관리하고, 다양한 장치와 브라우저와 동기화할 수 있습니다.\n여기에서 제 3자 클라이언트 목록을 확인할 수 있습니다: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients",
    "Add a bookmark" : "북마크 추가",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "이 URL이 북마크에 이미 추가되어 있습니다! 덮어쓰시겠습니까?",
    "The title of the page" : "페이지 제목",
    "The address of the page" : "페이지 주소",
    "Description of the page" : "페이지 설명",
    "Save" : "저장",
    "Previews" : "미리 보기",
    "In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use a third-party service to generate those." : "북마크된 웹사이트의 실제 화면을 표시할 때 북마크 앱에서 외부 서비스를 사용할 수도 있습니다.",
    "You can either sign up for free at <a href=\"http://screeenly.com\">screeenly.com</a> or <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">setup your own server</a>." : "<a href=\"http://screeenly.com\">screenly.com</a>에서 무료로 등록하거나 <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">서버를 직접 설정</a>할 수도 있습니다.",
    "Screeenly API URL" : "Screeenly API URL",
    "Screeenly API key" : "Screeenly API 키",
    "Bookmarks feed" : "북마크 피드"
},
"nplurals=1; plural=0;");
