OC.L10N.register(
    "notes",
    {
    "Notes" : "Notlar",
    "The last viewed note cannot be accessed. " : "Son görüntülenen nota erişilemedi.",
    "The notes folder is not accessible: %s" : "Notlar klasörüne erişilemiyor: %s",
    "Encryption Error" : "Şifreleme Hatası",
    "Error" : "Hata",
    "New note" : "Not ekle",
    "Distraction-free notes and writing" : "Bu uygulama dikkat dağıtmadan notlar alınabilmesini sağlar",
    "The Notes app is a distraction free notes taking app. It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) allows for an easy integration into third-party apps (currently, there are notes apps for [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) and [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "Notlar uygulaması dikkat dağıtmadan not alınabilmesini sağlar. Kategoriler ile daha notları düzenleyebilme ve [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) kod imleri ile biçimlendirme yapılabilmesini sağlar. Notlar Nextcloud alanınıza dosya olarak kaydedilir böylece her Nextcloud istemcisi tarafından görülüp düzenlenebilir. Ayrıca [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) ile üçüncü tarafların uygulamaları ile kolayca bütünleştirilebilir (şu anda [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) ve [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) için Nextcloud notlarına erişebilen uygulamalar bulunmaktadır). Gelecek sürümlerde notları sık kullanılanlar olarak işaretlemek gibi özellikler sunulacaktır.",
    "There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Kaydedilmemiş notlar var. Sayfadan ayrılırsanız tüm değişiklikler silinecek!",
    "Settings" : "Ayarlar",
    "Folder to store your notes" : "Notlarınızın kaydedileceği klasör",
    "path to notes" : "notların yolu",
    "File extension for new notes" : "Yeni notlar için dosya uzantısı",
    "All notes" : "Tüm notlar",
    "Categories" : "Kategoriler",
    "Search result for “{search}” in {category}" : "\"{search}” için {category} içinde bulunan sonuçlar",
    "Search result for “{search}”" : "“{search}” için bulunan sonuçlar",
    "No search result for “{search}” in {category}" : "\"{search}” için {category} içinde herhangi bir sonuç bulunamadı",
    "No search result for “{search}”" : "“{search}” için herhangi bir sonuç bulunamadı",
    "Today" : "Bugün",
    "Yesterday" : "Dün",
    "This week" : "Bu hafta",
    "Last week" : "Geçen hafta",
    "This month" : "Bu ay",
    "Last month" : "Geçen ay",
    "Remove from favorites" : "Sık kullanılanlardan çıkar",
    "Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle",
    "Delete note" : "Notu sil",
    "Empty note" : "Not boş",
    "Write …" : "Yazın …",
    "Details" : "Ayrıntılar",
    "Preview" : "Ön izleme",
    "Edit" : "Düzenle",
    "Fullscreen" : "Tam Ekran",
    "Save failed. Click to retry." : "Kaydedilemedi. Yeniden denemek için tıklayın.",
    "Set category" : "Kategoriyi ayarla",
    "Category" : "Kategori",
    "Uncategorized" : "Kategorisiz",
    "Click here to save manually" : "El ile kaydetmek için buraya tıklayın",
    "Saving failed!" : "Kaydedilemedi!",
    "Last modified: {date}" : "Son değişiklik: {date}",
    "Note has unsaved changes" : "Kaydedilmemiş değişiklikler var",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n sözcük","%n sözcük"],
    "Write down your thoughts without any distractions." : "Konuyu dağıtmadan düşüncelerinizi yazın.",
    "Use Markdown markups to style your text." : "Metni biçimlendirmek için markdown kod imlerini kullanın.",
    "Organize your notes in categories." : "Kategorileri kullanarak notlarınızı gruplayabilirsiniz.",
    "Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "Notlarınıza her yerden erişebilmek için uygulamayı cep telefonunuza kurun.",
    "Android app" : "Android uygulaması",
    "iOS app" : "iOS uygulaması",
    "Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Uygulama menüsünden “{newnote}” üzerine tıklayarak bir not yazmaya başlayın.",
    "See JavaScript console for details." : "Ayrıntılar için JavaScript betiğine bakın.",
    "Updating settings has failed." : "Ayarlar güncellenemedi.",
    "Fetching notes has failed." : "Notlar alınamadı.",
    "Fetching note {id} has failed." : "Not {id} alınamadı.",
    "Creating new note has failed." : "Yeni not eklenemedi.",
    "Updating note {id} has failed." : "Not {id} güncellenemedi.",
    "Deleting note {id} has failed." : "Not {id} silinemedi.",
    "Toggling favorite for note {id} has failed." : "Not {id} sık kullanılanlara eklenemedi/çıkarılamadı.",
    "Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Not kategorisi güncellenemedi. Hedef klasör yazılabilir durumda mı?",
    "Updating the category for note {id} has failed." : "Not {id} kategorisi güncellenemedi."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
