<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-commander" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/> 
    <revision version="3.4" date="2013-02-24" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Použít rozhraní příkazové řádky k pokročilým úpravám.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Příkazový režim</title>

  <p>Zásuvný modul <app>Příkazový režim</app> je určen pro pokročilé uživatele aplikace <app>gedit</app>, kterým umožní provádět činnosti na aktuálním souboru pomocí příkazového řádku. Pokud chcete zásuvný modul povolit, vyberte <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Předvolby</gui><gui>Zásuvné moduly</gui><gui>Příkazový režim</gui></guiseq>.</p>

  <p>Once you have enabled the plugin, activate it by pressing
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>,</key></keyseq>.</p>
  
  <note style="tip">
    <p>The last key in the above key combination is a comma.</p>
  </note>

  <table frame="all" rules="all">
    <thead>
      <tr>
        <td><p>Činnost</p></td>
	<td><p>Klávesová zkratka</p></td>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <td><p>Zobrazit přehled dostupných příkazů</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Tab</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Najít slovo v rámci aktuálního dokumentu</p></td>
	<td>
	  <p><key>/</key> <input>pokus</input></p>
          <p>Najde slovo <input>pokus</input>.</p>
	</td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Nahradit slovo v aktuálním souboru</p></td>
	<td>
	  <p><keyseq><key>/</key><key>/</key></keyseq> <input>hokus pokus</input></p>
          <p>Nahradí slovo <input>hokus</input> za <input>pokus</input>.</p>
	</td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Přesunout kurzor na konkrétní číslo řádku v aktuálním souboru</p></td>
        <td>
	  <p>go <input>[číslo řádku]</input> <em>nebo</em> jen <key>G</key> <input>[číslo řádku]</input></p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td><p>Přepnout indikátor záložky v aktuálním souboru</p></td>
        <td><p>bookmark <em>nebo</em> jen <key>B</key></p></td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  
  <note style="tip">
    <p>Některé příkazy, jako třeba <app>bookmark</app>, vyžadují, aby byl nainstalován příslušný zásuvný modul a byl aktivován. Pokud jej nainstalovaný a aktivovaný nemáte, obdržíte chybové hlášení.</p>
  </note>

</page>
