<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="browse-private" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#adv"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-06-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-04-08" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
<!--    <credit type="copyright editor">
      <name></name>
      <email its:translate="no"></email>
      <years></years>
    </credit>-->

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>¿Qué es el modo <em>incógnito</em>?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>María Majadas</mal:name>
      <mal:email>alixis82@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Navegación privada</title>

  <p>Private browsing is a mode which limits the way that your computer and
  websites can access your browsing information. It is useful if you want to
  lend your computer to a friend, for example, to check their email using
  webmail because you will not be logged into any websites in the private
  browsing window, nor will their information be saved. You might prefer
  to use incognito mode to access sensitive websites such as Internet banking
  and <link href="http://questionablecontent.net/">questionable content</link>
  because data that websites have previously saved on your computer will not
  be accessible to the websites when browsing in incognito mode.</p>

  <note style="important">
    <p>El modo de incógnito no evitará que las páginas web rastreen su actividad de navegación. si necesita navegar por la web de manera anónima debería usar un servicio de VPN comercial.</p>
  </note>

  <steps>
    <title/>
    <item>
      <p>Abra el menú en la parte superior derecha de la ventana y elija <guiseq><gui style="menuitem">Nueva ventana de incógnito</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Navegar por la red usando el modo incógnito.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Finalice la sesión de navegación privada cerrando la ventana de incógnito.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Puede distinguir la navegación privada de la navegación normal por la marca de agua de la ventana de incógnito:</p>

  <figure>
    <media type="image" mime="image/png" src="media/private-browsing-3-12.png">
      <p>Captura a pantalla completa que muestra una sesión normal en una ventana en la parte izquierda de la pantalla y una sesión de navegación privada en una ventana diferente en la parte derecha de la pantalla.</p>
    </media>
    <p>Una captura de pantalla que muestra una sesión normal con histórico en la ventana de la izquierda y una sesión de navegación privada en la ventana de la derecha.</p>
  </figure>

</page>
