<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="look-background" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-04-09" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>April Gonzales</name>
      <email>loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Establiu una imatge, color o degradat com a fons d'escriptori o fons de pantalla de bloqueig.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Canvieu els fons de la pantalla d'escriptori i bloqueig</title>

  <p>Podeu canviar la imatge utilitzada per al fons o configurar-la com a color sòlid.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Obriu la vista general d'<gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Paràmetres</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Féu clic a <gui>Paràmetres</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Background</gui> in the sidebar to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui>Background</gui> or <gui>Lock Screen</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hi ha tres opcions que es mostren a la part superior:</p>
      <list>
        <item>
          <p>Seleccioneu <gui>Fons de pantalla</gui> per utilitzar una de les moltes imatges de fons professionals que s'envien amb GNOME. Alguns fons de pantalla canvien durant el dia. Aquests fons de pantalla tenen una petita icona de rellotge a l'extrem inferior dret.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Select <gui>Pictures</gui> to use one of your own photos from your
          <file>Pictures</file> folder. Most photo management applications
          store photos there. If you would like to use an image that is not in
          your <file>Pictures</file> folder, either use <app>Files</app> by
          right-clicking on the image file and selecting <gui>Set as
          Wallpaper</gui>, or <app>Image Viewer</app> by opening the image
          file, clicking the menu button in the titlebar and selecting <gui>Set
          as Wallpaper</gui>.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Seleccioneu <gui>Colors</gui> per utilitzar un sol color pla.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>La configuració s'aplica immediatament.</p>
    </item>
    <item>
      <p><link xref="shell-workspaces-switch">Canvieu a un espai de treball buit</link> per veure l'escriptori complet.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
