<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences_text_attributes" xml:lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="preferences#orca"/>
    <link type="next" xref="preferences_gecko"/>
    <link type="seealso" xref="howto_text_attributes"/>
    <title type="sort">8. Atributi besedila</title>
    <title type="link">Atributi besedila</title>
    <desc>Nastavljanje katero oblikovanje je predstavljeno</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons deljenje pod enakimi pogoji 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Možnosti atributov besedila</title>
  <p>Naziv "atributi besedila" se sklicuje na pisavo, slog, poravnavo in drugo oblikovanje povezano z danim znakom ali njihovim zaporedjem. <app>Orkina</app> stran <gui>Atributi besedila</gui> vam omogoča prilagajanje atributov besedila, ki jih bo <app>Orka</app> predstavila z govorom, določanje vrstnega reda predstavitve in katere bo <app>Orka</app> nakazala v Braillovi pisavi.</p>
  <section id="table">
    <title>Razpredelnica atributov besedila</title>
    <p>V razpredelnici atributov besedila navedete pod katerimi pogoji atributi bodo ali ne bodo prisotni. Vsaka vrstica je sestavljena iz štirih stolpcev.</p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Ime atributa</gui>: ime atributa besedila.</p>
      </item>
      <item>
        <p>
          <gui>Speak</gui>: Check this checkbox if you would like
          <app>Orca</app> to speak this attribute when you press
          <keyseq><key>Orca Modifier</key><key>F</key></keyseq>.
        </p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Označi v Braillovi pisavi</gui>: Izberite to izbirno polje, če želite, da <app>Orka</app> "podčrta" ta artibut na vašem braillovem prikazu.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Predstavi razen</gui>: V tem uredljivem polju lahko navedete, kdaj vas omogočen atribut ne zanima.</p>
        <p>Atribut besedila "podčrtano" ima na primer privzeto vrednost "brez". Zato vas <app>Orka</app> obvesti o podčrtanem besedilu le, če je dejansko podčrtano. V primeru da želite, da je ta atribut vedno izgovorjen, ne glede na to ali je besedilo podčrtano, izberite atribut in počistite vrednosti <gui>Prisotno razen</gui>. Prepričajte se tudi, da je stolpec <gui>Izgovori</gui> za podčrtaj omogočen.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="reset">
     <title>Razveljavljanje sprememb</title>
     <p>Pod seznamom atributov besedila je gumb Ponastavi (<keyseq><key>Alt</key><key>R</key></keyseq>), ki bo obnovil vrednosti razpredelnice na vrednosti ob prvem prikazu pogovornega okna.</p>
  </section>
  <section id="rearranging">
     <title>Preureditev vrstnega reda predstavitve</title>
     <p>Ko boste prvič prikazali stran atributov besedila, bodo vsi vaši izbrani atributi postavljeni na vrh razpredelnice v vrstnem redu izgovorjave. Na voljo so štirje gumbi s katerimi lahko preuredite vrstni red predstavitve:</p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Premakni na vrh</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>): premakne izbran atribut na vrh seznama.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Premakni eno navzgor</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>U</key></keyseq>): premakne izbran atribut eno vrstico navzgor.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Premakni eno navzdol</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>D</key></keyseq>): premakne izbran atribut eno vrstico navzdol.</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Premakni na dno</gui> (<keyseq><key>Alt</key><key>B</key></keyseq>): premakne izbran atribut na dno seznama.</p>
      </item>
    </list>
  </section>
  <section id="braille_indicator">
    <title>Možnosti za nadziranje Braillovega "podčrtovanja" za oblikovanje</title>
    <p>Pod potisnimi gumbi je skupina izbirnih gumbov <gui>Braille kazalnik</gui>. Tukaj lahko izberete celico ali celice, ki nakazujejo besedilo, ki ima vsaj enega od določenih atributov.</p>
    <list>
      <item>
        <p><gui>Brez</gui>: Ne podčrtaj atributov besedila v Braillovi pisavi (privzeto)</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Pika 7</gui>: Podčrtaj atribute besedila le s Piko 7</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Pika 8</gui>: Podčrtaj atribute besedila le s Piko 8</p>
      </item>
      <item>
        <p><gui>Piki 7 in 8</gui>: Podčrtaj atribute besedila tako s Pikama 7 in 8 </p>
      </item>
    </list>
  </section>
</page>
