<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-expiration-change" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-22" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Kulcsai lejárati idejének előbbre hozatala vagy elhalasztása.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anca Tibor Attila</mal:name>
      <mal:email>anca dot tibor at posteo dot de</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at ubuntu dot com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2019.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Kulcsai lejárati idejének megváltoztatása</title>

  <p>Ha egy PGP-kulcs érvényességét veszítette, de továbbra is szeretné használni, akkor megváltoztathatja a lejárati határidőt. Ezt a határidőt úgy is megváltoztathatja, hogy a kulcs hamarabb lejárjon, mint az eredetileg be lett állítva.</p>

  <steps>
    <title>PGP-kulcs lejárati idejének megváltoztatásához:</title>
    <item>
      <p>Válassza ki a PGP-kulcsot a listából.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a jobb egérgombbal a kijelölt kulcsra, és válassza ki a <gui>Tulajdonságok</gui> menüpontot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A megjelenő ablakban válassza a <gui>Részletek</gui> lapot.</p>
    </item>
    <item>
      <list>
        <item>
	  <p>A fő kulcs lejárati idejének megváltoztatásához kattintson a kis naptárt ábrázoló gombra a <gui>Lejár</gui> bejegyzés mellett, az ablak jobb oldalán. Ezt követően a naptár segítségével kiválaszthatja az új lejárati határidőt.</p>
        </item>
        <item>
	  <p>Egy <link xref="pgp-subkeys">részkulcs</link> lejárati idejének megváltoztatásához bontsa ki a <gui>Részkulcsok</gui> panelt, majd válassza ki a listából a kívánt részkulcsot. Kattintson a <gui style="button">Lejárat</gui> gombra a panel bal oldalán, és határozza meg az új lejárati időt.</p>
	</item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Ha egy közzétett kulcs lejárati idejét megváltoztatja, akkor a változtatások végrehajtása után a kulcsot <link xref="pgp-sync">szinkronizálnia</link> kell a kulcskiszolgálóval.</p>
  </note>

</page>
