<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="passwords-stored-create" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#passwords"/>
    <revision pkgversion="3.9" date="2013-07-18" status="review"/>
    <revision version="3.32.0" date="2019-03-19" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Program <app>Hasła i klucze</app> może zapamiętywać hasła za użytkownika.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Przechowywanie haseł</title>

  <p>Program <app>Hasła i klucze</app> automatycznie przechowuje hasła dla pewnych programów GNOME w <gui>Bazie kluczy konta</gui>. Dodatkowo można przechować dowolne inne hasło.</p>

  <steps>
    <title>Aby przechować nowe hasło:</title>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk <gui style="button">+</gui> w górnym lewym rogu okna.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wybierz <gui style="menuitem">Hasło</gui> z listy.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wybierz bazę haseł, w której przechować hasło z menu <gui>Baza kluczy</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Można dodać dodatkowe informacje o haśle w polu <gui>Opis</gui>, takie jak data utworzenia, nazwa programu itp.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wpisz hasło w polu <gui>Hasło</gui>. Można zaznaczyć pole wyboru <gui style="checkbox">Wyświetlanie hasła</gui>, jeśli ma być widoczne podczas wpisywania.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk <gui style="button">Dodaj</gui>, aby ukończyć.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Domyślna baza kluczy jest wyświetlana jako pierwsza w rozwijanym menu <gui>Baza kluczy</gui>. Można <link xref="keyring-change-default">zmienić domyślną bazę</link>.</p>
  </note>

</page>
