<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-publish" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" date="2013-06-18" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Publique sus claves públicas en servidores de claves o <link xref="pgp-export">expórtelas</link> y envíelas por correo-e a sus amigos.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014 - 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Compartir sus claves públicas</title>

  <p>Si quiere que la gente le envíe comunicaciones cifradas, debe compartir su <gui>clave GnuPG</gui> con ellos. Para compartir su clave con unas pocas personas, <link xref="pgp-export">expórtela</link> y envíe por correo-e el archivo de la clave. Para permitir que cualquiera pueda <link xref="pgp-retrieve-remote">obtener</link> y usar su clave pública, publíquela en un servidor de claves.</p>

  <steps>
    <title>¿Cómo se publica una clave en un servidor de claves?</title>
    <item>
      <p>Seleccione <gui>claves GnuPG</gui> en el panel de la izquierda.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione en la lista la <gui>clave PGP personal</gui> que quiere publicar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Remoto</gui> <gui style="menuitem">Sincronizar y publicar claves…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse el botón <gui style="button">Servidores de claves</gui> para ver la lista de servidores de claves en los que puede publicar su clave pública.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Para publicar su clave en un servidor de claves, seleccione un servidor de claves en el menú <gui>Publicar claves en</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse el botón <gui style="button">Cerrar</gui> para volver al diálogo anterior.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse <gui style="button">Sincronizar</gui> para terminar.</p>
    </item>
   <!-- <item>
      <p>Tick the
      <gui style="checkbox">Automatically retrieve keys from key servers</gui>
      checkbox to retrieve any key that is published on the server you have
      selected in the previous step. You can also tick the
      <gui style="checkbox">Automatically sync modified keys with key servers</gui>
      checkbox to ensure that any modifications to a key on the key server,
      like a signature, are updated on your copy of the key too.</p>
      Not sure about this - Aruna 18/08/2013
    </item>-->
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Deberá estar conectado a Internet mientras publica sus claves.</p>
  </note>

  <note style="info">
    <title>¿Qué es un servidor de claves?</title>
    <p>Los servidores de claves son equipos que guardan copias de las claves públicas de cifrado que reciben, y comparten estas copias con otros servidores de claves a través de Internet.</p>
  </note>

</page>
