<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyring-lock" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#passwords"/>

    <revision version="0.1" date="2011-06-17" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-23" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Verrouiller et protéger vos trousseaux de mots de passe pour contrôler l’accès aux mots de passe qu’ils contiennent.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Myriam Economou</mal:name>
      <mal:email>myriam.economou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Verrouillage des trousseaux</title>

  <p>Pour conserver en sécurité vos mots de passe, enregistrez-les dans un trousseau protégé par mot de passe. Quand un trousseau protégé par mot de passe est verrouillé, les mots de passe qu’il contient restent masqués jusqu’à ce que quelqu’un <link xref="keyring-unlock">déverrouille</link> le trousseau avec le bon mot de passe.</p>

  <note style="tip">
    <p>Vous pouvez choisir de protéger le trousseau par un mot de passe lors de sa <link xref="keyring-create">création</link>.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Verrouillage du trousseau de mots de passe :</title>
    <item>
      <p>Dans la liste des trousseaux située sous <gui>Mots de passe</gui> dans le panneau de gauche, sélectionnez le trousseau à verrouiller.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Faites un clic droit sur le trousseau sélectionné et cliquez sur <gui>verrouiller</gui>, ou cliquez sur la petite image de cadenas ouvert près du nom du trousseau de mots de passe.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
