<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-userid-add" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="pgp-userid#add-remove"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-06-27" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Ter muitas IDs de usuário ajuda você a usar a mesma chave para se comunicar com pessoas diferentes.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Adicionando IDs de usuário extra para uma chave</title>

  <p>Uma chave pode ter várias IDs de usuário. Isso é útil quando você deseja usar a mesma chave durante a comunicação com várias pessoas e uma delas não reconhece, digamos, o endereço de e-mail em sua ID de usuário. Essa pessoa pode não querer importar sua chave pública, pois ela contém informações que eles não conhecem. Nesses cenários, se você não quiser criar uma nova chave com uma ID de usuário diferente, poderá anexar uma nova ID de usuário à sua chave existente.</p>

  <steps>
    <title>Para adicionar uma ID de usuário extra:</title>
    <item>
      <p>Selecione o chaveiro das <gui>Chaves GnuPG</gui> do painel lateral esquerdo.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na lista, selecione a <gui>Chave PGP pessoal</gui> de sua escolha.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique com o botão direito do mouse e selecione <guiseq><gui>Propriedades</gui> <gui>Nomes e assinaturas</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique no botão <gui style="button">Adicionar nome</gui> para adicionar uma nova ID de usuário.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na nova caixa de diálogo, preencha os detalhes como <gui>Nome completo</gui>, <gui>Endereço de e-mail</gui> e <gui>Comentário da chave</gui> para a nova ID de usuário.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Digite a senha correta e clique em <gui style="button">OK</gui> para finalizar.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Sua nova ID de usuário agora será listado no painel <gui>Nomes e assinaturas</gui>.</p>

  <note style="tip">
    <p>Se sua chave foi publicada em um servidor de chaves, <link xref="pgp-sync">sincronize-a</link> após adicionar novos IDs de usuário para atualizar a cópia remota da chave.</p>
  </note>

</page>
