<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="overview" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#introduction"/>
  </info>

  <title>Información general</title>

  <p>Geary is an email application built around conversations, for the
  GNOME 3 desktop. It allows you to read, find and send email with a
  straightforward, modern interface.</p>

  <p>Conversations allow you to read a complete discussion without
  having to find and click from message to message.</p>

  <p>The main Geary window is divided into several areas: The folder
  list, the conversation list, and the conversation viewer.</p>

  <section id="folder-list">
    <title>Lista de carpetas</title>

    <p>The <em>folder list</em> displays all <em>folders</em> and
    <em>labels</em> for your email accounts. Geary uses the term
    <em>label</em> for any folder that you have created to organize
    your email messages.</p>

    <p>Select a folder or label to display the conversations it
    contains in the conversation list.</p>
  </section>

  <section id="conversation-list">
    <title>Lista de conversaciones</title>

    <p>La <em>lista de conversación</em> muestra una lista de conversaciones en la carpeta seleccionada. Las conversaciones más nuevas se muestran al comienzo.</p>

    <p>Each sender’s name appears bold if there are unread messages
    from that sender. If a conversation has more than one message,
    Geary displays a count of messages in the conversation.</p>

    <p>Geary does not automatically download all messages in all of
    your mail folders. When you first visit your Inbox or any other
    folder, Geary downloads the most recent messages in that
    folder. To see more messages, simply scroll down the conversation
    list and Geary will fetch more messages automatically.</p>

    <p>Algunos comandos en Geary pueden ejecutarse sobre un grupo de conversaciones. Para seleccionar varias conversaciones, mantenga pulsada la tecla <key>Ctrl</key> y pulse cada conversación de una en una en la lista de conversaciones. Alternativamente, pulse la primera conversación en un rango, mantenga pulsada la tecla <key>Mayús</key> y luego pulse en la última conversación.</p>
  </section>

  <section id="conversation-viewer">
    <title>Conversation viewer</title>

    <p>The <em>conversation viewer</em> displays all email messages in
    the selected conversation, with the oldest message at the top.</p>

    <p>When you view a conversation, Geary collapses messages that
    you’ve already read. Click collapsed messages to expand
    them. Click an expanded message’s header to collapse it.</p>

    <p>Click on any of the sender’s or receiver’s names or email
    address for a message to open the <em>contact menu</em>, which
    displays additional information and options for the email
    address. You can to start a new conversation, copy the email
    address to the clipboard, and search for related conversations. If
    the email address is present in your desktop address book, it will
    show the contact’s photo, preferred name, and whether they are a
    favourite contact. You can also open the contact in the address
    book. If the email address is not already present, you can choose
    to add them to the address book, and update the remote image
    loading preference for that address.</p>

    <p>Click the star button present on each message to mark or
    un-mark a message as being starred. Staring a message will mark
    the whole conversation as starred, and Geary will display the
    first starred message in a conversation when returning to it.</p>

    <p>Click the menu button present on each message to open the
    <em>message menu</em>, which allows you to reply and forward to a
    specific message, update which messages have been marked as read
    or unread, print a message, and so on.</p>

    <p>Any attachments in a message appear at the bottom of the
    message. Double click an attachment to open it, or use the Open and Save
    buttons to open and save selected attachments.</p>
  </section>

</page>
