<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="restore-revert" xml:lang="sk">
<info>
  <desc>Obnovenie predchádzajúcej verzie súboru</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
</info>
<title>Vrátenie pôvodnej verzie</title>
<steps>
  <item><p>Prejdeme do priečinka obsahujúceho súbor, ktorého pôvodnú verziu chceme vrátiť.</p></item>
  <item><p>Kliknutím označíme súbor, ktorého pôvodnú verzidu chceme vrátiť.</p></item>
  <item><p>Klikneme na <guiseq><gui style="menuitem">Upraviť</gui><gui style="menuitem">Vrátiť predchádzajúcu verziu…</gui></guiseq>.</p></item>
  <item><p>Keď sa zobrazí dialógové okno <gui>Obnoviť</gui>, zvolíme dátum zálohy, z ktorej chcme súbor obnoviť.</p></item>
  <item><p>Klikneme na <gui style="button">Ďalej</gui>.</p></item>
  <item><p>Skontrolujeme svoj výber a klikneme na <gui style="button">Obnoviť</gui>. Týmto úkonom sa prepíše aktuálna verzia súboru.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Pred spustením obnovy môžeme označiť aj vacero súborov.</p></note>
<note style="advanced"><p>Pôvodné verzie súborov môžeme obnoviť aj pomocou príkazového riadka:</p>
  		                 <screen><span its:translate="no">deja-dup --restore </span>SÚBOR1 SÚBOR2</screen></note>
</page>
