<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="edit-prefs" xml:lang="ro">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#prefs"/>
    <desc>Preferințe de editare a unei notițe.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

 <title>Preferințe notiță</title>
 
 	<p>You can change the default settings when typing notes
 	in Tomboy.  To change your note settings, open
 	 <gui>Tomboy Preferences</gui> by 
	using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel,
	taskbar or dock, and choose <gui>Preferences</gui> and  select
	the <gui>Editing</gui> tab.  You can also open <gui> Tomboy
	Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From
	the menu, choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
	</guiseq>.
	</p>
 
 <section id="spellcheck">
   <title>Verificarea ortografiei</title>
   <p>Tomboy poate verifica ortografia cuvintelor dumneavoastră în timp ce scrieți o notiță. Verificarea ortografiei este activată implicit și Tomboy va sublinia orice cuvinte greșite. Puteți vedea sugestiile folosind mausul pentru a apăsa cu butonul din dreapta pe cuvântul greșit.</p>
   
   <p>Pentru a dezactiva verificarea automată a ortografiei, folosiți mausul sau bara de spațiu pentru a elimina bifarea de pe <gui>Verificare ortografică în timpul scrierii</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din Preferințele Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="wikiwords">
   <title>CuvinteWiki</title>
   <p>Tomboy poate evidenția cuvintele care arată <gui>ÎnFelulAcesta</gui>. Prin scrierea cu majuscule a mai multor cuvinte împreună fără a folosi spații, similar cu modul în care lucrează un wiki, Tomboy va evidenția cuvântul și-l va face legătură. Apăsând pe legătură se va crea o nouă notiță cu CuvântulWiki ca titlu.</p>
   
   <p>CuvinteleWiki sunt dezactivate implicit. Pentru a le activa, folosiți mausul sau bara de spațiu pentru a bifa căsuța de activare <gui>Evidențiază CuvinteWiki</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din preferințele Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="bullets">
   <title>Liste cu bulină automate</title>
   <p>Tomboy poate crea liste cu bulină automate. Această opțiune este activată implicit și când editați o notiță, scriind <key>*</key> urmat de text și apăsând <key>Enter</key> va crea automat o listă cu bulină. După apăsarea lui <key>Enter</key> și următoarea linie va începe cu o bulină.</p>
   
   <p>Pentru a dezactiva listele cu bulină automate, folosiți mausul sau bara de spațiu pentru a elimina bifarea de pe <gui>Activează listele cu bulină automate</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din Preferințele Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="customfont">
   <title>Fonturi personalizate</title>
   <p>Puteți alege să folosiți un font sau o dimensiune de font în Tomboy diferită decât fontul implicit al desktopului dumneavoastră. Această funcționalitate este dezactivată implicit.</p>
   
   <p>Pentru a activa un font diferit, folosiți mausul sau bara de spațiu pentru a bifa <gui>Folosește font personalizat</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din preferințele Tomboy.</p>

   <p>Atunci puteți apăsa butonul de font și un dialog cu fonturi se va deschide, permițându-vă să selectați ce font vreți să folosiți, stilul, cum ar fi îngroșat sau înclinat și dimensiunea lui. Apăsați <key>Ok</key> pentru a vă salva alegerea.</p>
   
 </section>

 <section id="customsearchmatchcolor">
   <title>Custom Search Match Highlight Color</title>
   <p>You can choose to use a color for search match highlighting different than the
    default pre-set one.  This feature is disabled by default.
   </p>
   
   <p>To enable a different color, use your mouse or the spacebar
   to check <gui>Use custom search match highlight color</gui> in the <gui>Editing</gui>
   tab of Tomboy's Preferences.</p>
 
   <p>You can then press the color button and a color selection dialog box will appear,
    allowing you to choose which color you wish to use. Press <key>Ok</key> to save your 
    selection.</p>
   
 </section> 

 <section id="renamelinks">
 
   <title>Redenumirea unor notițe legate</title>
   <p>Tomboy creează automat legături între notițe când scrieți în notița curentă titlul unei notițe salvate. Dacă încercați să redenumiți o notiță care are legături la ea în alte notițe în Tomboy, puteți alege comportamentul implicit pe care Tomboy să-l folosească când detectează o schimbare. Opțiunile pe care le aveți includ:</p>
   
   <list>
     <item><p><gui>Întreabă-mă cum să procedez</gui>: Tomboy vă va cere de fiecare dată când detectează o schimbare una din opțiunile de mai jos.</p></item>
     <item><p><gui>Nu redenumi niciodată legăturile</gui>: Tomboy va lăsa celelalte notițe cum sunt și va de desface legăturile notițelor.</p></item>
     <item><p><gui>Redenumește legăturile întotdeauna</gui>: Tomboy va redenumi automat toate legăturile în alte notițe către notița pe care ați redenumit-o.</p></item>
   </list>
   
   <p>Selectați una dintre opțiunile din căsuța cu lista derulantă de la dreapta lui <gui>La redenumirea unei notițe legate:</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din Preferințele Tomboy.</p>
   
 </section>

<section id="newnotetemplate">
  <title>Creează o nouă notiță șablon</title>
  <p>Puteți crea un nou șablon care este afișat de fiecare dată când creați o nouă notiță.</p>
  
  <p>Apăsați butonul <gui>Deschide șablonul Notiță nouă</gui> în tabul <gui>Editare</gui> din Preferințele Tomboy. Un nou șablon va fi afișat care arată în mod similar cu o notiță Tomboy. Înlocuiți textul <gui>Descrieți aici noua dumneavoastră notiță.</gui> din notiță cu textul care ar trebui să fie noul șablon. Închideți notița pentru a termina crearea unui nou șablon. De fiecare dată când creați o nouă notiță acel șablon va fi afișat în notița nouă.</p>
   
</section>

 </page>
