OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Zakładki",
    "Not allowed to access folder to import into" : "Nie można uzyskać dostępu do folderu, aby go zaimportować",
    "Failed to import one bookmark, because: " : "Nie można było zaimportować jednej zakładki ponieważ:",
    "No file provided for import" : "Brak pliku do importu",
    "Unsupported file type for import" : "NIewspierany typ pliku importowania",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Menadżer zakładek dla Nextcloud",
    "This app provides you with a web interface for collecting and organizing bookmarks to the sites on the web that are precious to you. You can browse and filter your bookmarks via tags and folders and by using the built-in search feature. Furthermore, in order to access your bookmarks anywhere, it also allows you to synchronize third-party clients via a built-in REST API -- in your browsers and on your phone.\n\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients" : "Ta aplikacja zapewnia poprzez interfejs sieciowy do zbierania i organizowania zakładek dla stron internetowych, które są dla Ciebie ważne. Możesz przeglądać i filtrować zakładki według etykiet i folderów oraz za pomocą wbudowanej funkcji wyszukiwania. Uzyskanie dostępu do zakładek z dowolnego miejsca, jest możliwe poprzez synchronizację klientów innych firm za pośrednictwem wbudowanego interfejsu API REST - w przeglądarkach i telefonie.\n\nSprawdź listę klientów zewnętrznych: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients",
    "Select bookmark" : "Wybierz zakładkę",
    "Details" : "Szczegóły",
    "Rename" : "Zmień nazwę",
    "Move" : "Przenieś",
    "Delete" : "Usuń",
    "Enter bookmark title" : "Wpisz tytuł zakładki",
    "Save" : "Zapisz",
    "Select one or more tags" : "Wybierz jedną lub więcej etykiet",
    "New folder" : "Nowy folder",
    "Move selection" : "Przenieś wybrane",
    "Delete selection" : "Usuń wybrane",
    "Enter a link" : "Wpisz link",
    "Create" : "Utwórz",
    "Enter folder title" : "Wpisz tytuł folderu",
    "Root folder" : "Główny katalog",
    "New Bookmark" : "Nowa zakładka",
    "All Bookmarks" : "Wszystkie zakładki",
    "Recent Bookmarks" : "Najnowsze zakładki",
    "Untagged" : "Bez etykiety",
    "Import" : "Importuj",
    "Export" : "Eksportuj",
    "Sorting" : "Sortuj",
    "Recently added" : "Ostatnio dodane",
    "Alphabetically" : "Alfabetycznie",
    "Most visited" : "Najczęściej odwiedzane",
    "Last modified" : "Ostatnio zmodyfikowany",
    "RSS Feed" : "Kanał RSS",
    "Clear data" : "Wyczyść dane",
    "Delete all bookmarks" : "Usuń wszystkie zakładki",
    "Bookmarklet" : "Skryptozakładka",
    "Add to {instanceName}" : "Dodaj do {instanceName}",
    "Client apps" : "Aplikacje klienckie",
    "Do you really want to delete all your bookmarks?" : "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie swoje zakładki?",
    "Creation date" : "Data utworzenia",
    "Tags" : "Etykiety",
    "Select tags are create new ones" : "Wybierz etykiety lub stwórz nowe",
    "Notes" : "Notatki",
    "Sharing" : "Udostępnianie",
    "{time} ago" : "{time} temu",
    "Select" : "Wybierz",
    "Previews" : "Podglądy",
    "Screeenly" : "Screenly",
    "Screeenly API URL" : "URL API dla Screenly",
    "Screeenly API key" : "Klucz API dla Screenly",
    "Privacy" : "Prywatność",
    "Performance" : "Wydajność",
    "Failed to load settings" : "Ustawienia nie zostały odczytane",
    "Failed to save settings" : "Ustawienia nie zostały zapisane",
    "Add a bookmark" : "Dodaj zakładkę",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Ten URL jest już w zakładkach! Nadpisać?",
    "Title" : "Tutuł",
    "Link" : "Link",
    "Enter bookmark url" : "Wpisz adres URL zakładki",
    "Failed to find existing bookmark" : "Nie udało się znaleźć istniejącej zakładki",
    "Failed to create bookmark" : "Nie udało się utworzyć zakładki",
    "Failed to save bookmark" : "Nie udało się zapisać zakładki",
    "Failed to move bookmark" : "Nie udało się przenieść zakładki",
    "Failed to delete bookmark" : "Nie udało się usunąć zakładki",
    "Failed to load tags" : "Nie udało się załadować etykiet",
    "Failed to load folders" : "Nie udało się załadować folderów",
    "Failed to delete folder" : "Nie udało się usunąć folderu",
    "Failed to create folder" : "Nie udało się utworzyć folderu",
    "Failed to move parts of selection" : "Nie udało się przenieść wybranej części",
    "Failed to delete parts of selection" : "Nie udało się usunąć wybranej części",
    "Failed to fetch bookmarks." : "Nie udało się pobrać zakładek.",
    "Failed to change setting" : "Ustawienia nie zostały zmienione",
    "Failed to load setting " : "Ustawienia nie zostały odczytane",
    "Bookmarks feed" : "Kanał zakładek"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
