OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Marcadores",
    "Not allowed to access folder to import into" : "Non está permitido o acceso ao cartafol para importar cara a el",
    "Failed to import one bookmark, because: " : "Produciuse un erro ao importar un marcador por mor de:",
    "No file provided for import" : "Non forneceu ningún ficheiro para importar",
    "Unsupported file type for import" : "Tipo de ficheiro non admitido para importar",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Un administrador de marcadores para o Nextcloud",
    "This app provides you with a web interface for collecting and organizing bookmarks to the sites on the web that are precious to you. You can browse and filter your bookmarks via tags and folders and by using the built-in search feature. Furthermore, in order to access your bookmarks anywhere, it also allows you to synchronize third-party clients via a built-in REST API -- in your browsers and on your phone.\n\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients" : "Esta aplicación ofrécelle unha interface web para recoller e organizar marcadores para os sitios da web que lle son prezados. Pode navegar e filtrar os seus marcadores a través de etiquetas e cartafoles e mediante a función de busca incorporada. Ademais, para acceder aos seus favoritos en calquera lugar, tamén lle permite sincronizar clientes de terceiros mediante unha API REST integrada -- nos navegadores e no teléfono.\n\nConsulte os clientes de terceiros que figuran aquí: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients",
    "Select bookmark" : "Seleccionar marcador",
    "Details" : "Detalles",
    "Rename" : "Renomear",
    "Move" : "Mover",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Enter bookmark title" : "Introduza o título do marcador",
    "Save" : "Gardar",
    "Select one or more tags" : "Seleccione unha ou máis etiquetas",
    "New folder" : "Novo cartafol",
    "Move selection" : "Mover a selección",
    "Delete selection" : "Eliminar a selección",
    "Enter a link" : "Introduza unha ligazón.",
    "Create" : "Crear",
    "Enter folder title" : "Introduza o título do cartafol",
    "Root folder" : "Cartafol raíz",
    "New Bookmark" : "Novo marcador",
    "All Bookmarks" : "Todos os marcadores",
    "Recent Bookmarks" : "Marcadores recentes",
    "Untagged" : "Sen etiquetar",
    "Import" : "Importar",
    "Export" : "Exportar",
    "Sorting" : "Ordenando",
    "Recently added" : "Engadido recentemente",
    "Alphabetically" : "Alfabeticamente",
    "Most visited" : "Máis visitados",
    "Last modified" : "Última modificación",
    "RSS Feed" : "Fonte RSS",
    "Clear data" : "Limpar os datos",
    "Delete all bookmarks" : "Eliminar todos os marcadores",
    "Bookmarklet" : "Miniaplicación ligada",
    "Add to {instanceName}" : "Engadir a {instanceName}",
    "Client apps" : "Aplicacións cliente ",
    "Do you really want to delete all your bookmarks?" : "Confirma que quere eliminar todos os seus marcadores?",
    "Creation date" : "Data de creación",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Select tags are create new ones" : "As etiquetas seleccionadas están a crear outras novas",
    "Notes" : "Notas",
    "Sharing" : "Compartindo",
    "{time} ago" : "Hai {time}",
    "Select" : "Seleccionar",
    "Previews" : "Vistas previas",
    "Screeenly" : "Screeenly",
    "Screeenly API URL" : "URL da API Screeenly",
    "Screeenly API key" : "Chave da API Screeenly",
    "Privacy" : "Privacidade",
    "Performance" : "Rendemento",
    "Failed to load settings" : "Produciuse un fallo ao cargar os axustes",
    "Failed to save settings" : "Produciuse un fallo ao gardar os axustes",
    "Add a bookmark" : "Engadir un marcador",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Este URL xa existe como marcador! Sobrescribilo?",
    "Title" : "Título",
    "Link" : "Ligazón",
    "Enter bookmark url" : "Introduza o URL do marcador",
    "Failed to find existing bookmark" : "Produciuse un fallo ao buscar un marcador existente",
    "Failed to create bookmark" : "Produciuse un fallo ao crear o marcador",
    "Failed to save bookmark" : "Produciuse un fallo ao gardar o marcador",
    "Failed to move bookmark" : "Produciuse un fallo ao mover os marcadores",
    "Failed to delete bookmark" : "Produciuse un fallo ao eliminar os marcadores",
    "Failed to load tags" : "Produciuse un fallo ao cargar as etiquetas",
    "Failed to load folders" : "Produciuse un fallo ao cargar os cartafoles",
    "Failed to delete folder" : "Produciuse un fallo ao eliminar o cartafol",
    "Failed to create folder" : "Produciuse un fallo ao crear o cartafol",
    "Failed to move parts of selection" : "Produciuse un fallo ao mover partes da selección",
    "Failed to delete parts of selection" : "Produciuse un fallo ao eliminar partes da selección",
    "Failed to fetch bookmarks." : "Produciuse un fallo ao obter os marcadores",
    "Failed to change setting" : "Produciuse un fallo ao cambiar os axustes",
    "Failed to load setting " : "Produciuse un fallo ao cargar o axuste",
    "Bookmarks feed" : "Fonte de marcadores"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
