<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
    <desc>Отправить отчёт об ошибке в <app>Программе просмотра изображений</app>.</desc>

    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2018-08-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Василий Фаронов &lt;qvvx@yandex.ru&gt;, 2007Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Как сообщить о проблеме в приложении для просмотра изображений</title>
<p><gui>Программа просмотра изображений</gui> поддерживается сообществом добровольцев. Вы тоже можете принять участие.</p>

<p>
   If you experience problems with the image viewer (for example, if it crashes or behaves unexpectedly), or if it is missing some feature that you think it should have, please file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues/"/>.
   </p>
   <p>
   To participate you need an account which will give you the ability to gain access, file bugs, and make comments.  Also, you need to register so you can receive updates by e-mail about the status of your bug. If you don't already have an account, just click on the <gui>Sign in / Register</gui> link to create one.
   </p>
   <p>
   Once you have an account, log in, and click on <gui>New issue</gui>.
   Before reporting a bug, please read the <link href="https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=bug-writing.html">bug writing guidelines</link>,  and please <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues">browse</link> for the bug to see if it already exists.
   </p>
   <p>
   If you are requesting a new feature, choose <gui>1. Feature</gui> in the <gui>Labels</gui> menu.
   Fill in the Title and Description sections and click <gui>Submit Issue</gui>.
   </p>
   <p>Вашему отчёту будет присвоен идентификационный номер, и его статус будет обновляться по мере обработки. На исправление ошибок может потребоваться некоторое время. Разработчики могут запросить у вас дополнительную информацию, способную помочь им в определении причин ошибки.</p>
</page>
