OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Please provide a content for your comment." : "Bitte gib einen Inhalt für Deinen Kommentar an.",
    "Posting the comment failed." : "Absenden des Kommentars ist fehlgeschlagen.",
    "The comment has been deleted" : "Der Kommentar wurde gelöscht",
    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Der dazugehörige Stapel wurde auch gelöscht, er wird ebenfalls wiederhergestellt.",
    "Restore associated stack" : "Dazugehörigen Stapel wiederherstellen",
    "Remove user from card" : "Benutzer von Karte entfernen",
    "Hours" : "Stunden",
    "Minutes" : "Minuten",
    "Link to a board" : "Mit einem Board verknüpfen",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale Dateigröße von {size} überschritten",
    "File already exists" : "Datei bereits vorhanden",
    "You have created a new board {board}" : "Du hast das neue Board {board} erstellt",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} hat das neue Board {board} erstellt",
    "You have deleted the board {board}" : "Du hast das Board {board} gelöscht",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} hat das Board {board} gelöscht",
    "You have restored the board {board}" : "Du hast das Board {board} wiederhergestellt",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} hat das Board {board} wiederhergestellt",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Du hast das Board {board} mit {acl} geteilt",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} hat das Board {board} mit {acl} geteilt",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Du hast {acl} vom Board {board} entfernt",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} hat {acl} vom Board {board} entfernt",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Du hast das Board {before} in {board} umbenannt",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} hat das Board {before} in {board} umbenannt",
    "You have archived the board {board}" : "Du hast das Board {board} archiviert",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} archiviert",
    "You have unarchived the board {board}" : "Du hast das Board {board} dearchiviert",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} dearchiviert",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Du hast den neuen Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den neuen Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Du hast den Stapel {before} auf  dem Board {board} in {stack} umbenannt",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {before} in {stack} auf dem Board {board} umbenannt",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Du hast den Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
    "You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
    "{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Du hast die Karte {before} in {card} umbenannt",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
    "You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
    "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
    "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board  {board} aktualisiert",
    "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} archiviert",
    "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} archiviert",
    "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} dearchiviert",
    "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} dearchiviert",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
    "You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast von der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} entfernt",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat von der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} entfernt",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Du hast {assigneduser} der Karte {card} auf dem Board {board} zugewiesen",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} hat {assigneduser} der Karte {card} auf dem Board {board} zugewiesen",
    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Du hast die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf dem Board  {board} aufgehoben",
    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} hat die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf dem Board {board} aufgehoben",
    "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Du hast die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
    "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} hat die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
    "{user} has updated the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} von der Karte {card} entfernt",
    "{user} has deleted the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} von Karte {card} entfernt",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
    "You have commented on card {card}" : "Du hast die Karte {card} kommentiert",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} hat die Karte {card} kommentiert",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Eine <strong>Kartenbeschreibung</strong> wurde innerhalb der Deck-App geändert",
    "Deck" : "Deck",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Änderungen in der <strong>Deck-App</strong>",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Ein <strong>Kommentar</strong> zu einer Karte wurde erstellt",
    "Personal" : "Persönlich",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Dir von %s zugewiesen.",
    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Dir die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
    "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : " %s hat Dich in einem Kommentar zu \"%s\" erwähnt.",
    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} hat Dich in einem Kommentar zu “%s” erwähnt.",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Dir geteilt.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Dir geteilt.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Es wurden keine Daten zum Erstellen eines Anhangs bereitgestellt.",
    "Finished" : "Abgeschlossen",
    "To review" : "Zu überprüfen",
    "Action needed" : "Handlung erforderlich",
    "Later" : "Später",
    "To do" : "Offen",
    "Doing" : "In Arbeit",
    "Done" : "Erledigt",
    "Example Task 3" : "Beispielaufgabe 3",
    "Example Task 2" : "Beispielaufgabe 2",
    "Example Task 1" : "Beispielaufgabe 1",
    "The file was uploaded" : "Die Datei wurde hochgeladen",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize-Vorgabe in php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Die Datei ist größer, als die MAX_FILE_SIZE-Vorgabe, die im HTML-Formular angegeben ist.",
    "The file was only partially uploaded" : "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden",
    "No file was uploaded" : "Es wurde keine Datei hochgeladen",
    "Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden",
    "Could not write file to disk" : "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Eine PHP-Erweiterung hat das Hochladen der Datei gestoppt",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße überschreitet %s",
    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Ein Kanban Werkzeug für Nextcloud",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck ist ein Organisationstool im Kanban-Stil für die persönliche Planung und Projektorganisation von Teams, die in Nextcloud integriert sind.\n\n\n- 📥 Füge Deine Aufgaben zu den Karten hinzu und ordne diese\n- 📄 Zusätzliche Hinweise in der Abschrift notieren\n- 🔖 Vergabe von Labels für noch bessere Organisation\n- 👥 Teile mit Deinem Team, Freunden oder der Familie\n- 📎 Füge Dateien hinzu und verwende diese in Deinen Markdown-Beschreibungen\n- 💬 Diskutiere mit Deinem Team mit Kommentaren\n- ⚡ Behalte Überblick über Änderungen mit dem Aktivitäten-Stream\n- 🚀 Organisiere Dein Projekt",
    "Select the board to link to a project" : "Wähle ein Board aus, um dieses mit einem Projekt zu verknüpfen",
    "Select board" : "Board auswählen",
    "Add a new stack" : "Neuer Stapel",
    "Submit" : "Übermitteln",
    "Show archived cards" : "Archivierte Karten anzeigen",
    "Hide archived cards" : "Archivierte Karten ausblenden",
    "Toggle compact mode" : "Kompaktmodus umschalten",
    "Show board details" : "Board-Details anzeigen",
    "All Boards" : "Alle Boards",
    "Archived boards" : "Archivierte Boards",
    "Share board" : "Board freigeben",
    "Archived cards" : "Archivierte Karten",
    "Actions" : "Aktionen",
    "Drop your files here to upload it to the card" : "Lege Deine Dateien hier ab, um sie auf die Karte hochzuladen",
    "Assign card to me" : "Karte mir zuweisen",
    "Unassign card from me" : "Karte nicht mir zuweisen",
    "Archive card" : "Karte archivieren",
    "Unarchive card" : "Karte dearchivieren",
    "Delete card" : "Karte löschen",
    "Enter a card title" : "Kartentitel eingeben",
    "Add card" : "Karte hinzufügen",
    "Close" : "Schließen",
    "Sharing" : "Teilen",
    "Tags" : "Schlagworte",
    "Deleted items" : "Gelöschte Objekte",
    "Timeline" : "Zeitachse",
    "Select users or groups to share with" : "Benutzer oder Gruppen zum Teilen auswählen",
    "Group" : "Gruppe",
    "Circle" : "Kreis",
    "No matching user or group found." : "Keine passenden Benutzer oder Gruppen gefunden.",
    "Loading" : "Lade",
    "Edit" : "Bearbeiten",
    "Share" : "Teilen",
    "Manage" : "Verwalten",
    "Discard share" : "Teilen beenden",
    "Sharing has been disabled for your account." : "Teilen wurde für Dein Konto deaktiviert.",
    "Update tag" : "Schlagwort aktualisieren",
    "Edit tag" : "Schlagwort bearbeiten",
    "Delete tag" : "Schlagwort löschen",
    "Create" : "Erstellen",
    "Create a new tag" : "Neues Schlagwort",
    "Deleted stacks" : "Gelöschte Stapel",
    "Deleted cards" : "Gelöschte Karten",
    "Status" : "Status",
    "No archived boards to display" : "Keine archivierten Boards zum Anzeigen",
    "No shared boards to display" : "Keine geteilten Boards zum Anzeigen",
    "Title" : "Titel",
    "Members" : "Mitglieder",
    "More actions" : "Weitere Aktionen",
    "Edit board" : "Board bearbeiten",
    "Archive board" : "Board archivieren",
    "Unarchive board" : "Board dearchivieren",
    "Delete board" : "Board löschen",
    "Update board" : "Board aktualisieren",
    "Reset board" : "Board zurücksetzen",
    "Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Löschen des Boards rückgängig machen - andernfalls wird das Board beim nächsten Cron-Job-Lauf gelöscht.",
    "Create new board" : "Neues Board",
    "New board title" : "Board-Titel",
    "Create board" : "Neues Board",
    "Select an attachment" : "Anhang auswählen",
    "Cancel upload" : "Hochladen abbrechen",
    "by" : "von",
    "Undo file deletion - Otherwise the file will be deleted during the next cronjob run." : "Dateilöschung rückgängig machen - andernfalls wird die Datei beim nächsten Cron-Job-Lauf gelöscht.",
    "Undo file deletion" : "Dateilöschung rückgängig machen",
    "Insert the file into the description" : "Füge die Datei in die Beschreibung ein",
    "Delete attachment" : "Anhang löschen",
    "Modified:" : "Geändert:",
    "Created:" : "Erstellt:",
    "Choose a tag" : "Schlagwort auswählen",
    "Add a tag" : "Schlagwort hinzufügen",
    "Select tags" : "Schlagworte auswählen",
    "Assign users" : "Benutzer zuweisen",
    "Choose a user to assign" : "Wähle einen Benutzer für die Zuweisung aus",
    "Assign this card to a user" : "Diese Karte einem Benutzer zuweisen",
    "Due date" : "Fälligkeitsdatum",
    "Click to set" : "Auswählen",
    "Remove due date" : "Fälligkeitsdatum löschen",
    "Description" : "Beschreibung",
    "Attachments" : "Anhänge",
    "Saved" : "Gespeichert",
    "Unsaved changes" : "Ungesicherte Änderungen",
    "Insert attachment" : "Anhang einfügen",
    "Formatting help" : "Formatierungshilfe",
    "Upload attachment" : "Anhang hochladen",
    "Add a card description…" : "Eine Kartenbeschreibung hinzufügen…",
    "Shared boards" : "Geteilte Boards",
    "Move board to archive" : "Board ins Archiv verschieben",
    "Create a new board" : "Neues Board",
    "Settings" : "Einstellungen",
    "Limit deck to groups" : "Deck auf Gruppen beschränken",
    "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Durch die Begrenzung von Deck werden Benutzer, die nicht Teil dieser Gruppen sind, daran gehindert, eigene Boards zu erstellen. Benutzer können weiterhin an Boards arbeiten, die für sie freigegeben wurden."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
