OC.L10N.register(
    "calendar",
    {
    "Calendar" : "Kalenteri",
    "Provided email-address is not valid" : "Annettu sähköpostiosoite ei ole kelvollinen",
    "%s has published the calendar »%s«" : "%s on julkaissut kalenterin  »%s«",
    "Hello," : "Hei,",
    "We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Halusimme ilmoittaa että %s on julkaissut kalenterin »%s«.",
    "Open »%s«" : "Avaa »%s«",
    "Cheers!" : "Kiitos!",
    "A Calendar app for Nextcloud" : "Kalenterisovellus Nextcloudille",
    "Previous day" : "Edellinen päivä",
    "Previous week" : "Edellinen viikko",
    "Previous month" : "Edellinen kuukausi",
    "Next day" : "Seuraava päivä",
    "Next week" : "Seuraava viikko",
    "Next month" : "Seuraava kuukausi",
    "Today" : "Tänään",
    "Day" : "Päivä",
    "Week" : "Viikko",
    "Month" : "Kuukausi",
    "Untitled calendar" : "Nimetön kalenteri",
    "Edit name" : "Muokkaa nimeä",
    "Edit color" : "Muokkaa väriä",
    "Copy private link" : "Kopioi yksityinen linkki",
    "Download" : "Lataa",
    "Delete" : "Poista",
    "An error occurred, unable to delete the calendar." : "Tapahtui virhe, kalenteria ei voitu poistaa.",
    "Calendar link copied to clipboard." : "Kalenterilinkki kopioitu leikepöydälle.",
    "Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalenterilinkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle.",
    "An error occurred, unable to rename the calendar." : "Tapahtui virhe, kalenterin nimeäminen uudelleen ei onnistu.",
    "An error occurred, unable to change the calendar's color." : "Tapahtui virhe, kalenterin värin muuttaminen ei onnistu.",
    "_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["Poistetaan kalenteri {countdown} sekunnissa","Poistetaan kalenteri {countdown} sekunnissa"],
    "Share link" : "Jaa linkki",
    "Publish calendar" : "Julkaise kalenteri",
    "Publishing calendar" : "Julkaistaan kalenteri",
    "Copy public link" : "Kopioi julkinen linkki",
    "Send link to calendar via email" : "Lähetä kalenteriin johtava linkki sähköpostitse",
    "Copy subscription link" : "Kopioi tilauslinkki",
    "Copied link" : "Linkki kopioitu",
    "Could not copy link" : "Linkkiä ei voitu kopioida",
    "Copy embedding code" : "Kopioi upotuskoodi",
    "Copied code" : "Koodi kopioitu",
    "Could not copy code" : "Koodia ei voitu kopioida",
    "Delete share link" : "Poista jakolinkki",
    "An error occurred, unable to publish calendar." : "Tapahtui virhe, kalenterin julkaiseminen ei onnistu.",
    "Embed code copied to clipboard." : "Upotuskoodi kopioitu leikepöydälle.",
    "Embed code could not be copied to clipboard." : "Upotuskoodia ei voitu kopioida leikepöydälle.",
    "Share with users or groups" : "Jaa käyttäjien tai ryhmien kanssa",
    "No users or groups" : "Ei käyttäjiä tai ryhmiä",
    "can edit" : "voi muokata",
    "New calendar" : "Uusi kalenteri",
    "An error occurred, unable to create the calendar." : "Tapahtui virhe, kalenteria ei voitu luoda.",
    "Please enter a valid link (starting with http://, https://, webcal://, or webcals://)" : "Anna kelvollinen linkki (alkaen http://, https://, webcal:// tai webcals://)",
    "Import calendars" : "Tuo kalenterit",
    "Filename" : "Tiedostonimi",
    "Cancel" : "Peruuta",
    "_Import calendar_::_Import calendars_" : ["Tuo kalenteri","Tuo kalenterit"],
    "Import partially failed. Imported {accepted} out of {total}." : "Tuonti epäonnistui osittain. Tuotiin {accepted}/{total}.",
    "Automatic" : "Automaattinen",
    "Automatic ({detected})" : "Automaattinen ({detected})",
    "Enable birthday calendar" : "Käytä syntymäpäiväkalenteria",
    "Show weekends" : "Näytä viikonloput",
    "Show week numbers" : "Näytä viikkonumerot",
    "Copy primary CalDAV address" : "Kopioi ensisijainen CalDAV-osoite",
    "Copy iOS/macOS CalDAV address" : "Kopioi iOS:in/macOS:n CalDAV-osoite",
    "Settings & import" : "Asetukset ja tuonti",
    "CalDAV link copied to clipboard." : "CalDAV-linkki kopioitu leikepöydälle.",
    "CalDAV link could not be copied to clipboard." : "CalDAV-linkkiä ei voitu kopioida leikepöydälle.",
    "Notification" : "Ilmoitus",
    "Email" : "Sähköposti",
    "Audio notification" : "Ääni-ilmoitus",
    "Other notification" : "Muu ilmoitus",
    "Remove reminder" : "Poista muistutus",
    "_second_::_seconds_" : ["sekunti","sekuntia"],
    "_minute_::_minutes_" : ["minuutti","minuuttia"],
    "_hour_::_hours_" : ["tunti","tuntia"],
    "_day_::_days_" : ["päivä","päivää"],
    "_week_::_weeks_" : ["viikko","viikkoa"],
    "Busy" : "Varattu",
    "Unknown" : "Tuntematon",
    "{name} accepted your invitation." : "{name} hyväksyi kutsusi.",
    "{name} accepted {organizerName}'s invitation." : "{name} hyväksyi järjestäjän {organizerName} kutsun.",
    "{name} marked their participation as tentative." : "{name} merkitse osallistumisensa alustavaksi.",
    "{name} did not respond to your invitation yet." : "{name} ei ole vielä vastannut kutsuusi.",
    "{name} did not respond to {organizerName}'s invitation yet." : "{name} ei ole vielä vastannut järjestäjän {organizerName} kutsuun.",
    "Send e-mail" : "Lähetä sähköpostia",
    "Required participant" : "Vaadittu osallistuja",
    "Optional participant" : "Valinnainen osallistuja",
    "Search for e-mails, users, contacts, resources or rooms" : "Hae sähköpostiosoitteita, käyttäjiä, yhteystietoja, resursseja tai huoneita",
    "No match found" : "Ei tuloksia",
    "(organizer)" : "(järjestäjä)",
    "All day" : "Koko päivä",
    "from" : "alkaen",
    "to" : "päättyen",
    "never" : "ei koskaan",
    "after" : "jälkeen",
    "Repeat" : "Kertaa",
    "Monday" : "Maanantai",
    "Summary" : "Yhteenveto",
    "More" : "Lisää",
    "Save" : "Tallenna",
    "Update" : "Päivitä",
    "Public calendar does not exist" : "Julkista kalenteria ei ole olemassa",
    "Select Date" : "Valitse päivä",
    "Type to search timezone" : "Kirjoita etsiäksesi aikavyöhykettä",
    "Personal" : "Henkilökohtainen",
    "Details" : "Tiedot",
    "Attendees" : "Osallistujat",
    "Reminders" : "Muistutukset",
    "Activity" : "Tapahtumat",
    "Projects" : "Projektit",
    "Close" : "Sulje",
    "Subscribe to {name}" : "Tilaa {name}",
    "Download {name}" : "Lataa {name}",
    "Anniversary" : "Vuosipäivä",
    "Week {number} of {year}" : "Viikko {number} vuonna {year}",
    "Daily" : "Päivittäin",
    "Weekly" : "Viikottain",
    "Monthly" : "Kuukausittain",
    "Yearly" : "Vuosittain",
    "Untitled event" : "Nimetön tapahtuma",
    "When shared show full event" : "Jaettaessa näytä koko tapahtuma",
    "When shared show only busy" : "Jaettaessa näytä vain varattuna oleminen",
    "When shared hide this event" : "Jaettuna piilota tämä tapahtuma",
    "Location" : "Sijainti",
    "Description" : "Kuvaus",
    "Status" : "Tila",
    "Confirmed" : "Vahvistettu",
    "Tentative" : "Alustava",
    "Cancelled" : "Peruttu",
    "Categories" : "Luokat",
    "Add this as a new category" : "Lisää tämä uutena luokkana",
    "Presentation" : "Esitys",
    "Cinema" : "Elokuvateatteri",
    "Office" : "Toimisto",
    "Mail" : "Sähköposti",
    "Play" : "Toista",
    "Dentist" : "Hammaslääkäri",
    "Global" : "Julkinen"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
