Nun stands for nisht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
af.utf8=Nun staan vir nicht of niks. As die dreidel land op nun, dan doen jy niks.
am.utf8=ነን ኒችት ወይም ምንምን ያመለክታል። ድሬድሉ ነን ላይ ካረፈ ምንም አታደርግም 
an.utf8="Nun" significa cosa. Si la galdrufa caye en "Nun", no has de fer cosa.
ast.utf8=Nun quier dicir nada. Si la peonza cai en Nun, nun faes nada.
be.utf8=Нічога. Калі ваўчок упадзе на нічога, вы нічога не робіце.
bg.utf8=Нън означава nisht или нищо. Ако дрейдълът застане на нън, не прави нищо.
ca.utf8="Nun" val per res (nitch). Si el dreidel cau en nun, no facis res.
ca@valencia.utf8=«Nun» val per res (nitch). Si el dreidel cau en nun, no faces res.
cs.utf8=Hebrejský znak "nun" znamená "nic". Když se kostka (dreidel) zastaví a na vrchu je nun, neděláš nic.
cy.utf8=Mae Nwn yn sefyll am "nicht" (dim).  Os syrthia'r dreidel ar nwn, gwnewch dim byd.
da.utf8=Nun betyder nej eller ingenting. Hvis dreidlen lander på nun får du ikke noget.
de.utf8=Nun bedeutet Nichts. Wenn der Kreisel auf dem Nun-Feld landet, machst du nichts.
el.utf8=Nun σημαίνει τίποτα. Αν η σβούρα προσγειωθεί στην πλευρά με την ένδειξη Nun,δεν κάνεις τίποτα.
en_AU.utf8=Nun stands for nisht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
en_GB.utf8=Nun stands for nisht or nothing. If the dreidel lands on nun, you do nothing.
eo.utf8=Nun reprezentas 'nisht' (nenio). Se la drejdelo haltas ĉe nun, vi faras nenion.
es.utf8=«Nun» significa nada. Si el trompo cae en «Nun», no haces nada.
eu.utf8=Nun-ek ‘ezer ez’ adierazten du. Dreidel-a nun-en jausiz gero, jokalariak ez du ezer egin behar.
ff.utf8=Num firti ko nicht walla mehre. So dreidel yanii heen, hay baɗte a waɗataa.
fi.utf8=Nun tarkoittaa "ei mitään". Jos dreidel laskeutuu tähän, älä tee mitään.
fr.utf8=“Nun” veut dire “rien”. Si la toupie s'arrête sur “nun”, tu ne fais rien.
ga.utf8=Seasann an litir Nun do nisht (faic). Má stopann an dreidel ar Nun, ná déan faic.
gd.utf8=Tha Nun a’ riochdachadh “sgath”. Ma laigheas an Dreydl air Nun, chan fhaigh thu dad.
gl.utf8=«Nun» significa «nisht» ou «nada». Se a buxaina cae en «nun», non fas ren.
gu.utf8=નન એટલે નીટ્ચ અથવા કંઇ નહીં. જો ડ્રીડેલ નન પર ઉતરે તો, તમે કંઇ ન કરો.
hi.utf8=नन निचट या कुछ नहीं के लिए खड़ा है|नन पर द्रेइदेल भूमि, तो आप कुछ न करें|
hr.utf8=Nun.
hu.utf8=A nun azt jelenti, hogy "semmi". Ha a trenderli nunt mutat, semmit sem csinálsz.
hy.utf8=Nun տառը հրեական լեզվով նշանակում է nisht կամ ոչինչ: Եթե հրեական հոլը կանգնում է nun տառի վրա, ոչինչ չես անում:
id.utf8=Nun berarti nisht atau tidak ada. Jika dreidel berada pada nun, anda tidak melakukan apa-apa.
is.utf8=Skopparakringluleikur.
it.utf8=La lettera ebraica detta "nun" significa "niente". Se il dreidel si ferma su nun, non si deve fare nulla.
ja.utf8=ハヌカのこまあそび(ドレイドル) 「ヌン」
ka.utf8="ნუნ" ნიშნავს არაფერს. თუ ჰანუკის ბზრიალაზე "ნუნი" დაჯდა, მოთამაშე არაფერს იღებს.
km.utf8=Nun (נ) តំណាង​ឲ្យ nicht ឬ​​គ្មាន​អ្វី​សោះ ។ ប្រសិន​បើ​ឌ្រីដេល​ឈរ​នៅ​ចំ nun (נ) នោះ​អ្នក​កុំធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់ ។
ko.utf8=드레이돌. 유대인들의 축재일인 하누카때 가지고 노는 팽이예요. 눈 사인이 보이네요.
lv.utf8=Nun apzīmē neko. Ja dreidelis nosēžas uz nun, tev nekas nav jādara.
ml.utf8=ന്ന്‍
nl.utf8=Nun staat voor niets. Landt de tol op de nun dan krijg je niets.
pl.utf8=nun – oznacza, że nikt nie wygrywa
pt.utf8=Nun quer dizer nicht ou nada. Se o dreidel aterrar no nun, nada se faz.
pt_BR.utf8=A letra hebraica Nun (N) simboliza a palavra ”nicht”, que significa ”nada”. Se o dreidel cair com esta letra virada para baixo, então o jogador não ganha nenhuma prenda.
ro.utf8=”Nun” înseamnă ”nicht” sau nimic. Dacă titirezul pică pe ”nun”, nu faci nimic.
ru.utf8=Если на хануккальном волчке выпадает «нун», игрок не получает ничего.
sl.utf8=Nun pomeni nič. Če se vrtavka ustavi na njem, ne narediš ničesar.
son.utf8=Nun maanaa ti yaada. Nda draydeloo kay Nun boŋ, ma ši haya kul tee.
sr.utf8=Ако падне нун  (Н) не чинити ништа.
sr@latin.utf8=Ako padne nun  (N) ne činiti ništa.
sv.utf8=Nun betyder nicht eller inte. Om dreideln landar på nun så gör du ingenting.
tr.utf8=Nun nisht yada hiçbir şey için oturuyor. Eğer ışık yolu nun'un üzerinde ise hiçbir şey yapma.
uk.utf8=Якщо на ханукальній дзизі випадає «нун», гравець не отримує нічого.
vec.utf8=El nun de i abrèi, el nòstro "N".
vi.utf8=Ký hiệu không gì (tiếng Do Thái). Nếu con quay hiển thị ký hiệu này, người chơi không làm gì.
zh_CN.utf8=陀螺
zh_TW.utf8=Nun 代表沒有，如果旋轉陀轉到 nun, 你什麼都不用作。
