<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="prop-system" xml:lang="hu">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#properties" group="#first"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>RAM és maximális lemezfoglalás megadása.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anca Tibor Attila</mal:name>
      <mal:email>anca dot tibor at posteo dot de</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014, 2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2019.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Gép rendszerkövetelményeinek módosítása</title>

  <p>A <app>Gépek</app> alkalmazásban minden virtuális gépre saját RAM és maximálisan lefoglalható lemezterület beállítás vonatkozik.</p>

  <steps>
    <item><p>Kattintson a jobb egérgombbal a gépre a gyűjtemény nézetben és válassza a <gui>Tulajdonságok</gui> menüpontot, vagy ha a gép már fut, akkor kattintson a menü (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span its:translate="yes">beállítások</span></media>) gombra a fejléc sávon, és válassza a <gui>Tulajdonságok</gui> lehetőséget.</p></item>
    <item><p>Kattintson a <gui>Rendszer</gui> lapra.</p></item>
    <item><p>Állítsa be a <gui>Memória</gui> és <gui>Legnagyobb lemezméret</gui> csúszkákat a kívánt értékeknek megfelelően.</p></item>
  </steps>

  <note style="important">
     <p>Ne ossza ki az összes elérhető memóriát, mivel a gazda rendszere is igényel memóriát a futáshoz, és minél több memóriát oszt ki, annál tovább fog tartani a felfüggesztés/folytatás. A javasolt memória elegendő lesz, mert ezt az információt az operációs rendszerek dokumentációi alapján állították be.</p>
  </note>

</page>
