<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="prop-system" xml:lang="el">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#properties" group="#first"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Ορίστε τη RAM και τη μέγιστη χρήση του δίσκου.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Καθορισμός απαιτήσεων συστήματος ενός πλαισίου</title>

  <p>Στα <app>Πλαίσια</app>, κάθε εικονική μηχανή έχεις τις δικές της ρυθμίσεις για τη RAM και τον μέγιστο μέγεθος του σκληρού δίσκου.</p>

  <steps>
    <item><p>Right-click on the box in the collection view and select
    <gui>Properties</gui>, or if the box is running, click the menu
    (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span its:translate="yes">settings</span></media>)
    button in the header bar and select <gui>Properties</gui>.</p></item>
    <item><p>Click the <gui>System</gui> tab.</p></item>
    <item><p>Adjust the <gui>Memory</gui> and <gui>Maximum disk size</gui>
    sliders to reflect the desired values.</p></item>
  </steps>

  <note style="important">
     <p>You shouldn't allocate all the memory available as your host system also needs memory to run
     and the more memory is allocated, the longer it will take to suspend/resume.
     The recommended memory will be sufficient since this information comes from the OSes documentations. </p>
  </note>

</page>
