<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_notifications" xml:lang="el">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reviewing"/>
    <link type="next" xref="howto_bookmarks"/>
    <title type="sort">5. Ειδοποιήσεις</title>
    <desc>Ανάγνωση προηγούμενων μηνυμάτων</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Ειδοποιήσεις</title>
  <p>Η επιφάνεια εργασίας GNOME περιλαμβάνει μια "περιοχή ειδοποίησης" που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από εφαρμογές για εμφάνιση των πληροφοριών στον χρήστη. Παραδείγματα των ειδοποιήσεων περιλαμβάνουν εισερχόμενα μηνύματα συνομιλίας, τις σχετικές λεπτομέρειες με το τραγούδι που τα μέσα αναπαραγωγής ξεκινάνε να παίζουν και προειδοποιήσεις ότι το επίπεδο μπαταρίας σας πέφτει.</p>
  <p>Επειδή οι ειδοποιήσεις σκοπεύουν να παρουσιάζουν πληροφορίες για χρήστες χωρίς διακοπή της εργασίας του χρήστη, αυτά τα μηνύματα τείνουν να εμφανίζονται και να εξαφανίζονται σχετικά γρήγορα. Δεν είναι επίσης εστιάσιμα. Ενώ το <app>Orca</app> θα παρουσιάζει αυτά τα μηνύματα σε σας καθώς εισέρχονται, είναι υπερβολικά εύκολο να διακόψετε την ανακοίνωση του <app>Orca</app> τυχαία συνεχίζοντας την πληκτρολόγηση ή αλλάζοντας εστίαση. Για αυτόν τον λόγο, το <app>Orca</app> έχει τρεις εντολές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για πρόσβαση των προηγούμενων μηνυμάτων ειδοποίησης:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Παρουσίαση του τελευταίου (πιο πρόσφατου) μηνύματος ειδοποίησης</p>
    </item>
    <item>
      <p>Παρουσίαση του προηγούμενου μηνύματος ειδοποίησης</p>
    </item>
    <item>
      <p>Παρουσίαση της λίστας όλων των μηνυμάτων ειδοποίησης</p>
    </item>
  </list>
  <p>Οι πρώτες δύο εντολές σχεδιάστηκαν κύρια για γρήγορη πρόσβαση σε ένα μήνυμα που μόλις δεχθήκατε. Η τελευταία εντολή είναι η πιο ισχυρή καθώς αποθηκεύει το ιστορικό του μηνύματος ειδοποίησής σας.</p>
  <p>Όταν μπαίνετε στη λίστα των μηνυμάτων ειδοποίησης, θα σας ειπωθεί το μέγεθος της λίστας και θα δοθούν οι επόμενες επιλογές:</p>
  <list>
    <item><p>Πατήστε H για βοήθεια.</p></item>
    <item><p>Χρησιμοποιήστε επάνω, κάτω, αρχή και τέλος για περιήγηση στη λίστα.</p></item>
    <item><p>Πατήστε διαφυγή για έξοδο.</p></item>
    <item><p>Πατήστε διάστημα για επανάληψη του τελευταίου διαβασμένου μηνύματος.</p></item>
    <item><p>Πατήστε έναν αριθμό για να διαβάσετε ένα ειδικό μήνυμα.</p></item>
  </list>
  <p>Σημειώστε ότι το πιο πρόσφατο μήνυμα είναι στην κορυφή της λίστας.</p>
  <p>Κάθε εντολή επισκόπησης ειδοποίησης του <app>Orca</app> είναι ασύνδετη από προεπιλογή. Μπορείτε να συνδέσετε οποιαδήποτε ή όλες τους στη συντόμευση ή συντομεύσεις που διαλέξατε. Αυτός ο τρόπος περιγράφεται στο <link xref="howto_key_bindings">Εισαγωγή στους συνδυασμούς πλήκτρων</link>.</p>
</page>
