OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Please provide a content for your comment." : "Insira algum conteúdo para o seu comentário.",
    "Posting the comment failed." : "A postagem do comentário falhou.",
    "The comment has been deleted" : "O comentário foi excluído",
    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "A pilha associada excluída também será restaurada.",
    "Restore associated stack" : "Restaurar a pilha associada",
    "Remove user from card" : "Remover usuário do cartão",
    "Hours" : "Horas",
    "Minutes" : "Minutos",
    "Link to a board" : "Linkar a um painel",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Excedeu o tamanho máximo de arquivo de {size}",
    "File already exists" : "Arquivo já existe",
    "You have created a new board {board}" : "Você criou um novo painel {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} criou um novo painel {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Você excluiu o painel {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} excluiu o painel {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Você restaurou o painel {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} restaurou o painel {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Você compartilhou o painel {board} com {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} compartilhou o painel {board} com {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Você excluiu {acl} do painel {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} excluiu {acl} do painel {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Você renomeou o painel {before} para {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} renomeou o painel {before} para {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Você arquivou o painel {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} arquivou o painel  {before}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Você desarquivou o painel  {board}",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} desarquivou o painel {board}",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Você criou uma nova pilha {stack} no painel {board}",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} criou uma nova pilha {stack} no painel {board}",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Você renomeou a pilha {before} para {stack} do painel {board}",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} renomeou a pilha {before} para {stack} do painel {board}",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Você excluiu a pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} excluiu a pilha {stack} do painel {board}",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você criou o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} criou o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você excluiu o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} excluiu o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Você renomeou o cartão {before} para {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} renomeou o cartão {before} para {card}",
    "You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você adicionou uma descrição ao cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} adicionou uma descrição ao cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você atualizou a descrição do cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} atualizou a descrição do cartão {card} na pilha {stack} no painel {board}",
    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você arquivou o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} arquivou o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você desarquivou o cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} desarquivou o cartão {card}  na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Você excluiu a data de vencimento do cartão {card}",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} excluiu a data de vencimento do cartão {card}",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Você definiu a data de vencimento do cartão {card} para {after}",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} definiu a data de vencimento do cartão {card} para {after}",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Você atualizou a data de vencimento do cartão {card} para {after}",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} atualizou a data de vencimento do cartão {card} para {after}",
    "You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você adicionou um rótulo {label} ao cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} adicionou um rótulo {label} ao cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Você removeu o rótulo {label} do cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} removeu o rótulo {label} do cartão {card} na pilha {stack} do painel {board}",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Você vinculou {assigneduser} ao cartão {card} do painel {board}",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} vinculou {assigneduser} ao cartão {card} do painel {board}",
    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Você desvinculou {assigneduser} do cartão {card} no painel {board}",
    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} desvinculou {assigneduser} do cartão {card} no painel {board}",
    "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Você moveu o cartão {card} da pilha {stackBefore} para {stack}",
    "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} moveu o cartão {card} da pilha {stackBefore} para {stack}",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Você adicionou o anexo {attachment} no cartão {card}",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} adicionou um anexo {attachment} ao cartão {card}",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Você atualizou o anexo {attachment} do cartão {card}",
    "{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} atualizou o anexo {attachment} no cartão {card}",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Você excluiu o anexo {attachment} do cartão {card}",
    "{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} excluiu o anexo {attachment} do cartão {card}",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Você restaurou o anexo {attachment} do cartão {card}",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} restaurou o anexo {attachment} do cartão {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Você comentou no cartão {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} comentou no cartão {card}",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Uma <strong>descrição do cartão</strong> dentro do aplicativo Deck foi alterada",
    "Deck" : "Deck",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Mudanças no <strong>aplicativo Deck</strong>",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Um <strong>comentário</strong> foi criado no cartão",
    "Personal" : "Pessoal",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" foi vinculado com você por %s.",
    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} vinculou o cartão \"%s\" em \"%s\" com você.",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "O cartão \"%s\" em \"%s\" atingiu sua data de vencimento.",
    "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s citou você num comentário em \"%s\".",
    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} citou você num comentário em \"%s\".",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "O painel \"%s\" foi compartilhado com você por %s.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} compartilhou o painel %s com você.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Nenhum dado foi fornecido para criar um anexo.",
    "Finished" : "Terminado",
    "To review" : "Para revisão",
    "Action needed" : "Ação necessária",
    "Later" : "Depois",
    "To do" : "A fazer",
    "Doing" : "Fazendo",
    "Done" : "Feito",
    "Example Task 3" : "Tarefa exemplo 3",
    "Example Task 2" : "Tarefa exemplo 2",
    "Example Task 1" : "Tarefa exemplo 1",
    "The file was uploaded" : "O arquivo foi enviado",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "O arquivo enviado excede a diretiva upload_max_filesize do php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "O arquivo enviado excede a diretiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulário HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "O arquivo foi parcialmente enviado",
    "No file was uploaded" : "Nenhum arquivo foi enviado",
    "Missing a temporary folder" : "Falta uma pasta temporária",
    "Could not write file to disk" : "Não foi possível escrever no disco",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Uma extensão PHP parou o envio do arquivo",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenhum arquivo enviado ou o tamanho excede o máximo de %s",
    "A kanban style project and personal management tool for Nextcloud" : "Um projeto no estilo kanban e uma ferramenta de gerenciamento pessoal para Nextcloud",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck é uma ferramenta de organização de estilo kanban destinada ao planejamento pessoal e organização para equipes integradas com o Nextcloud.\n\n\n- 📥 Adicione suas tarefas aos cartões e coloque-os em ordem\n- 📄 Insira notas adicionais no markdown\n- 🔖 Atribua rótulos para uma organização ainda melhor\n- 👥 Compartilhe com sua equipe, amigos ou familiares\n- 📎 Anexe arquivos e incorpore-os em sua descrição no markdown\n- 💬 Discuta com sua equipe usando os comentários\n- ⚡ Acompanhe as alterações no fluxo de atividades\n- 🚀 Mantenha seu projeto organizado",
    "Select the board to link to a project" : "Selecione o painel para vincular a um projeto",
    "Select board" : "Selecionar painel",
    "Add a new stack" : "Adicionar uma nova pilha",
    "Submit" : "Enviar",
    "Show archived cards" : "Exibir cartões arquivados",
    "Hide archived cards" : "Ocultar cartões arquivados",
    "Toggle compact mode" : "Alternar para modo compacto",
    "Show board details" : "Exibir detalhes do painel",
    "All Boards" : "Todos os painéis",
    "Archived boards" : "Painéis arquivados",
    "Share board" : "Compartilhar painel",
    "Archived cards" : "Cartões arquivados",
    "Actions" : "Ações",
    "Drop your files here to upload it to the card" : "Solte seus arquivos aqui para enviá-los para o cartão",
    "Assign card to me" : "Vincular o cartão comigo",
    "Unassign card from me" : "Desvincular o cartão de mim",
    "Archive card" : "Arquivar cartão",
    "Unarchive card" : "Desarquivar cartão",
    "Delete card" : "Excluir cartão",
    "Enter a card title" : "Digite um título de cartão",
    "Add card" : "Adicionar cartão",
    "Close" : "Fechar",
    "Sharing" : "Compartilhar",
    "Tags" : "Etiquetas",
    "Deleted items" : "Itens excluídos",
    "Timeline" : "Linha do tempo",
    "Select users or groups to share with" : "Selecionar usuários ou grupos para compartilhar",
    "Group" : "Grupo",
    "Circle" : "Círculo",
    "No matching user or group found." : "Usuário ou grupo não encontrado.",
    "Loading" : "Carregando",
    "Edit" : "Editar",
    "Share" : "Compartilhar",
    "Manage" : "Gerenciar",
    "Discard share" : "Descartar compartilhamento",
    "Sharing has been disabled for your account." : "O compartilhamento foi desativado para sua conta.",
    "Update tag" : "Atualizar rótulo",
    "Edit tag" : "Editar rótulo",
    "Delete tag" : "Excluir tag",
    "Create" : "Criar",
    "Create a new tag" : "Criar uma nova etiqueta",
    "Deleted stacks" : "Pilhas excluídas",
    "Deleted cards" : "Cartões excluídos",
    "Status" : "Status",
    "No archived boards to display" : "Nenhum painel arquivado para exibir",
    "No shared boards to display" : "Nenhum painel compartilhado para exibir",
    "Title" : "Título",
    "Members" : "Membros",
    "More actions" : "Mais ações",
    "Edit board" : "Editar painel",
    "Archive board" : "Arquivar painel",
    "Unarchive board" : "Desarquivar painel",
    "Delete board" : "Excluir painel",
    "Update board" : "Atualizar painel",
    "Reset board" : "Redefinir painel",
    "Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Desfazer a exclusão do painel - Caso contrário, o painel será excluída durante o próximo cronjob.",
    "Create new board" : "Criar novo painel",
    "New board title" : "Título do novo painel",
    "Create board" : "Criar painel",
    "Select an attachment" : "Selecionar um anexo",
    "Cancel upload" : "Cancelar envio",
    "by" : "por",
    "Undo file deletion - Otherwise the file will be deleted during the next cronjob run." : "Desfazer exclusão de arquivo - Caso contrário será excluído na próxima execução do cronjob.",
    "Undo file deletion" : "Desfazer exclusão de arquivo",
    "Insert the file into the description" : "Insira o arquivo na descrição",
    "Delete attachment" : "Excluir anexo",
    "Modified:" : "Modificado:",
    "Created:" : "Criado:",
    "Choose a tag" : "Escolha um rótulo",
    "Add a tag" : "Adicione um rótulo",
    "Select tags" : "Selecione os rótulos",
    "Assign users" : "Vincular usuários",
    "Choose a user to assign" : "Escolha um usuário a vincular",
    "Assign this card to a user" : "Vincular este cartão com um usuário",
    "Due date" : "Data devida",
    "Click to set" : "Clique para setar",
    "Remove due date" : "Remover devido à data",
    "Description" : "Descrição",
    "Attachments" : "Anexos",
    "Saved" : "Salvo",
    "Unsaved changes" : "Alterações não salvas",
    "Insert attachment" : "Inserir anexo",
    "Formatting help" : "Formatando ajuda",
    "Upload attachment" : "Enviar anexo",
    "Add a card description…" : "Adicionar uma descrição para o cartão...",
    "Shared boards" : "Painéis compartilhados",
    "Move board to archive" : "Mover painel para o arquivo",
    "Create a new board" : "Criar um novo painel",
    "Settings" : "Configurações",
    "Limit deck to groups" : "Limite do Deck para grupos",
    "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Limitar o Deck impedirá que usuários que não fazem parte desses grupos criem seus próprios quadros. Os usuários ainda poderão trabalhar em pastas que foram compartilhadas com eles."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
