OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Please provide a content for your comment." : "Παρακαλώ παρέχετε περιεχόμενο για το σχόλιο σας.",
    "Posting the comment failed." : "Η δημοσίευση του σχολίου απέτυχε.",
    "The comment has been deleted" : "Το σχόλιο διαγράφηκε.",
    "The associated stack is deleted as well, it will be restored as well." : "Διαγραφή σχετικών ενεργειών και επαναφορά τους.",
    "Restore associated stack" : "Επαναφορά σχετικών ενεργειών.",
    "Remove user from card" : "Αφαίρεση χρήστη από την κάρτα",
    "Hours" : "Ώρες",
    "Minutes" : "Λεπτά",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Υπέρβαση επιτρεπόμενου μεγέθους αρχείου {size}",
    "File already exists" : "Το αρχείο υπάρχει ήδη",
    "You have created a new board {board}" : "Δημιουργήσατε νέο πίνακα {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "Ο {user} δημιούργησε νέο πίνακα {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Έχετε διαγράψει τον πίνακα {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "Ο {user} διέγραψε τον πίνακα {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Εχετε επαναφέρει τον πίνακα {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "Ο {user} επανέφερε τον πίνακα {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Εχετε διαμοιράσει τον πίνακα {board} με {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "Ο {user} διαμοίρασε τον πίνακα {board} με {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Αφαιρέθηκε η {acl} από τον πίνακα {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "Ο {user} αφαίρεσε την {acl} από τον πίνακα {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Μετονομάσατε τον πίνακα {before} σε {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "Ο {user} μετονόμασε τον πίνακα {before} σε {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Αρχειοθετήσατε τον πίνακα {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "Ο {user} αρχειοθέτησε τον πίνακα {before}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Επαναφέρατε τον πίνακα {board} από αρχείο",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "Ο {user} επανέφερε τον πίνακα {before} από αρχείο",
    "Deck" : "Deck",
    "Personal" : "Προσωπικά",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Η κάρτα \"1%s\" στο \"1%s\" έχει λήξει.",
    "Finished" : "Ολοκληρώθηκε",
    "To review" : "Προς επισκόπηση",
    "Action needed" : "Απαιτείται ενέργεια",
    "Later" : "Αργότερα",
    "Done" : "Ολοκληρώθηκε",
    "The file was uploaded" : "Το αρχείο μεταφορτώθηκε",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Το μεταφορτωμένο αρχείο υπερβαίνει την οδηγία upload_max_filesize στο php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Το μεταφορτωμένο αρχείο υπερβαίνει την οδηγία MAX_FILE_SIZE που καθορίστηκε στην φόρμα HTML.",
    "No file was uploaded" : "Δεν μεταφορτώθηκε κάποιο αρχείο",
    "Missing a temporary folder" : "Λείπει κάποιος προσωρινός φάκελος",
    "Could not write file to disk" : "Αδυναμία εγγραφής αρχείου στον δίσκο",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Ένα πρόσθετο PHP διέκοψε την μεταφόρτωση του αρχείου",
    "Add a new stack" : "Πρόσθεσε νέα συστοιχία",
    "Submit" : "Υποβολή",
    "Show archived cards" : "Εμφάνιση καρτελών που αρχειοθετήθηκαν",
    "Hide archived cards" : "Απόκρυψη καρτελών που αρχειοθετήθηκαν",
    "All Boards" : "Όλοι οι πίνακες",
    "Archived boards" : "Αρχειοθέτηση πινάκων ",
    "Share board" : "Διαμοιρασμός πίνακα",
    "Actions" : "Ενέργειες",
    "Assign card to me" : "Ορισμός κάρτας στον εαυτό μου",
    "Unassign card from me" : "Αποσύνδεση κάρτας από το εαυτό μου",
    "Archive card" : "Αρχειοθέτηση κάρτας",
    "Delete card" : "Διαγραφή κάρτας",
    "Enter a card title" : "Καταχωρίστε έναν τίτλο κάρτας",
    "Add card" : "Προσθήκη κάρτας",
    "Close" : "Κλείσιμο",
    "Sharing" : "Διαμοιρασμός",
    "Tags" : "Ετικέτες",
    "Deleted items" : "Διαγραμμένα αντικείμενα",
    "Timeline" : "Χρονοδιάγραμμα",
    "Select users or groups to share with" : "Επιλέξτε χρήστες ή ομάδες με τις οποίες θα μοιραστείτε",
    "Group" : "Ομάδα",
    "Circle" : "Κύκλος",
    "No matching user or group found." : "Δεν βρέθηκε χρήστης ή ομάδα να ταιριάζει.",
    "Loading" : "Γίνεται φόρτωση",
    "Edit" : "Επεξεργασία",
    "Share" : "Διαμοιρασμός",
    "Manage" : "Διαχείριση",
    "Discard share" : "Απόρριψη διαμοιρασμού",
    "Edit tag" : "Επεξεργασία ετικέτας",
    "Delete tag" : "Διαγραφή ετικέτας",
    "Create" : "Δημιουργία",
    "Create a new tag" : "Δημιούργησε νέα ετικέτα",
    "Status" : "Κατάσταση",
    "Title" : "Τίτλος",
    "Members" : "Μέλη",
    "More actions" : "Περισσότερες ενέργειες",
    "Edit board" : "Επεξεργασία πίνακα",
    "Archive board" : "Αρχειοθέτηση πίνακα",
    "Unarchive board" : "Αναίρεση αρχειοθέτησης πίνακα",
    "Delete board" : "Διαγραφή πίνακα",
    "Create new board" : "Δημιουργία νέου πίνακα",
    "New board title" : "Νέος τίτλος πίνακα",
    "Create board" : "Δημιουργία πίνακα",
    "Cancel upload" : "Ακύρωση μεταφόρτωσης",
    "by" : "από",
    "Delete attachment" : "Διαγραφή συνημμένου",
    "Modified:" : "Τροποποιήθηκε:",
    "Created:" : "Δημιουργήθηκε:",
    "Assign users" : "Ορισμός χρηστών",
    "Due date" : "Ημερομηνία λήξης",
    "Click to set" : "Κλικ για να ορίσετε",
    "Remove due date" : "Αφαίρεση ημερομηνίας λήξης",
    "Description" : "Περιγραφή",
    "Attachments" : "Συνημμένα",
    "Saved" : "Αποθηκεύτηκε",
    "Unsaved changes" : "Μη αποθηκευμένες αλλαγές",
    "Formatting help" : "Βοήθεια μορφοποίησης",
    "Upload attachment" : "Μεταφόρτωση συνημμένων",
    "Add a card description…" : "Προσθήκη περιγραφής κάρτας...",
    "Shared boards" : "Διαμοιρασμένοι πίνακες",
    "Move board to archive" : "Μετακίνηση πίνακα στην αρχειοθήκη",
    "Create a new board" : "Δημιουργία νέου πίνακα",
    "Settings" : "Ρυθμίσεις"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
