# Руководство &ark;

## Введение

&ark; - программа для работы с архивами различных форматов в среде &kde;. С помощью &ark; архивы можно просматривать, извлекать, создавать и изменять. Программа может обрабатывать различные форматы, как-то: `tar`, `gzip`, `bzip2`, `rar`, `zip` и `lha` (если установлены соответствующие утилиты командной строки).

## Использование &ark;

### Открытие архивов

Для открытия архива в &ark; выберите в меню Файл пункт Открыть. Вы можете открыть файл архива, перенеся его из &konqueror; или &dolphin;. Файл архива должен быть связан с &ark;, так что вы можете щёлкнуть правой кнопкой мыши на имени файла в &konqueror; или &dolphin;и выбрать в контекстном меню Открыть с помощью &ark;, чтобы открыть его или распаковать.

### Работа с файлами

Как только архив открыт, вы можете выполнять различные операции с файлами в нём. Щёлкая правой кнопкой мыши на имени файла в архиве, либо выбирая файл и используя меню Действие, вы можете выбрать необходимое действие над этим файлом.

- Добавить файл... - добавляет файлы с диска в архив.

- Добавить директорию... - добавляет директории с диска в архив.

- Удалить - удаляет выбранные файлы из архива.

- Извлечь... - извлекает всё содержимое архива в указанное расположение на диске.

- Предпросмотр - позволяет открыть файл в соответствующей программе.

### Извлечение из архива

Как только архив был открыт в &ark;, его содержимое может быть извлечено. Чтобы быстро извлечь файлы из архива выберите в меню Действие пункт Распаковать.... Это откроет подменю с ранее используемыми директориями, и вы можете быстро извлечь архив в одну из них. Установка отметки справа от кнопки Извлечь производит такое же действие.

Для того чтобы открыть окно Распаковать, нажмите на кнопку Распаковать на панели инструментов или воспользуйтесь сочетанием клавиш &Ctrl; E. Этот диалог позволяет выбрать куда распаковывать файлы из архива. По умолчанию, это директория с архивом.

Можно указать, чтобы файлы извлекались в поддиректорию. По умолчанию, имя этой поддиректория состоит из первой части имени архива, но в случае необходимости его можно отредактировать. Если необходимо сохранять папки при извлечении, выберите эту опцию. Можно также указать, что по завершении извлечения файла папка должна быть открыта в &konqueror; или &dolphin;.

Выделяя файлы в списке, можно точно выбирать файлы для извлечения:

- Выбранные файлы извлекает все выделенные файлы.

- Все извлекает всё содержимое архива.

### Создание архивов и добавление файлов

Для создания нового архива в &ark; выберите Создать в меню Файл.

Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (`tar.gz`, `zip`, `bz2` и пр.) или выбрать поддерживаемый формат в меню Фильтр и отметить галочкой пункт Автоматически выбирать расширение. Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папку....

Другой способ добавления файлов в архив состоит в переносе файлов из &konqueror;, &dolphin; или рабочего стола в главное окно &ark;, при этом перенесённый файл будет добавлен в текущий архив.

## Описание команд

### Меню Файл

&Ctrl;N Файл Создать

- Создание нового архива.

&Ctrl;O Файл Открыть...

- Открытие архива.

Файл Открыть недавние

- Отображает список недавно открытых архивов..

&Ctrl; Q Файл Выход

- Закрывает &ark;.

### Меню Действие

Действие Добавить файл...

- Открывает окно Добавить файлы, где можно выбрать файлы. Чтобы выбрать несколько файлов, зажмите &Ctrl;.

Действие Добавить папку...

- Открывает окно Добавить папку. Просто выберите папку и нажмите кнопку ОК.

Действие Удалить

- Удалить выбранные файлы из архива.

&Ctrl;E Действие Извлечь... Быстро извлечь в...

- Это действие откроет подменю с ранее используемыми директориями, и вы можете быстро распаковать файлы в одну из них.

Действие Предпросмотр

- Открывает текущий выбранный файл в связанной программе просмотра.

### Меню Настройка

Параметры Показать строку состояния

- Переключает отображение строки состояния.

Настройка Настроить быстрые клавиши...

- Вызывает диалог Настройка быстрых клавиш. Здесь вы можете настроить быстрые клавиши для большинства пунктов меню. Для смены быстрой клавиши выберите из списка действие и выберите комбинацию клавиш, которую нужно использовать.

Настройка Настроить панели инструментов...

- Отображает стандартный диалог &kde;, где вы можете настроить панели инструментов.

### Меню Справка

&help.menu.documentation;

## Авторы и лицензия

&ark; © 1997-2008, Разные разработчики &ark;

## Авторы:

- Helio Chissini de Castro helio@conectiva.com.br

- Georg Robbers Georg.Robbers@urz.uni-hd.de

- Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net

- Roberto Selbach Teixeira maragato@kde.org

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Корпорация Corel (автор: Emily Ezust) emilye@corel.com

Документация © 2000 &Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;

Обновление документации для &kde; 3.3 - Henrique Pinto henrique.pinto@kdemail.net.

&underFDL; &underGPL;

## Установка

### Как получить &ark;

&install.intro.documentation;

### Требования

Для успешного использования &ark;, необходим &kde; версии не ниже 4.1, `Tar` и свежая версия `gzip`. Для успешной обработки архивов других форматов вам необходимы соответствующие утилиты командной строки, такие как `zip`, `unzip`, `rar`, `ar` и `lha`.

### Компиляция и установка

&install.compile.documentation;
&documentation.index;