<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="beginning" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <revision pkgversion="3.31" version="0.2" date="2019-01-23" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2014-2019</years>
    </credit>

    <desc/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Inicio</title>

  <p>Cuando se abre <app>Taquin</app> por primera vez, muestra una partida del tradicional <link xref="15-Puzzle">Puzle 15</link>.</p>

  <p>Se juega usando el ratón. Para hacer un movimiento:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Pulse sobre una ficha en la misma fila o columna que la del espacio vacío.</p>
    <note>
      <p>Si pulsa sobre una ficha que no se puede mover, el juego le informa de que el movimiento no es posible.</p>
    </note>
    </item>
    <item>
      <p>You can always undo your move. For that, click on the button with a counter of moves done in the headerbar, and click the <gui>Undo</gui> entry in the menu that appears.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To start a new game –whether you finished the current game or not–, click the <gui>New Game</gui> button in the headerbar to go to the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>También puede <link xref="15-Puzzle#15-keyboard">jugar con el teclado</link> si lo prefiere.</p>

  <p>Después de abrirlo por primera vez, <app>Taquin</app> muestra un puzle con las mismas reglas y las mismas dimensiones que el jugado la última vez cuando se abrió, por lo que podría ser una partida de <link xref="16-Puzzle">Puzle 16</link>.</p>

</page>
