<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-change-date-time-timezone" version="1.0" xml:lang="sk">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="tasks"/>
    <title role="trail" type="link">Zmena dátumu, času a časového pásma</title>
    <link type="seealso" xref="clock"/>
    <title role="seealso" type="link">Návod na zmenu dátumu, času a časového pásma</title>
    <link type="next" xref="gs-change-wallpaper"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Richard Stanislavský</mal:name>
      <mal:email>kenny.vv@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Zmena dátumu, času a časového pásma</title>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-goa1.svg" width="100%"/>

  <steps>
    <item><p>Klikneme na ponuku <gui xref="shell-introduction#yourname">Systém </gui> v pravej časti horného panelu.</p></item>
    <item><p>Klikneme na tlačidlo Nastavenia v ľavej dolnej časti ponuky.</p></item>
  </steps>

  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="gs-datetime.svg" width="100%"/>

  <steps style="continues">
    <item><p>Select <guiseq><gui>Details</gui><gui>Date &amp; Time</gui></guiseq>
    from the sidebar.</p></item>
    <item><p>Uistíme sa, že je položka <gui>Automatické časové pásmo</gui> vypnutá a klikneme na položku <gui>Časové pásmo</gui>.</p></item>
    <item><p>Klikneme na svoju polohu na mape. Týmto vyberieme naše aktuálne mesto, ktoré môžeme tiež vyhľadať vo vyhľadávacom poli nad mapou.</p></item>
    <item><p>Close the world map window to go back to the <gui>Date &amp;
     Time</gui> panel.</p></item>
    <item><p>Uistíme sa, že je položka <gui>Automatický dátum a čas</gui> vypnutá a klikneme na položku <gui>Dátum a čas</gui>, čím otvoríme okno <gui>Dátum a čas</gui>. V ňom môžeme nastaviť dátum a čas klikaním na tlačidlá <gui>+</gui> alebo <gui>-</gui>.</p>
     </item>
    <item><p>Close the window to go back to the <gui>Date &amp;
     Time</gui> panel, and then close the panel.</p></item>
  </steps>

</page>
