Kitajska pretvorba

Vsebina
Kazalo 🔎︎

# Kitajski prevod

Izbrano kitajsko besedilo se prevede iz enega kitajskega sistema pisanja v drugega. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument. Ta ukaz lahko uporabljate le, če je omogočena podpora za azijske jezike v LibreOffice – NastavitveOrodja – Možnosti – Nastavitve jezika – Jeziki.

Za dostop do tega ukaza ...

Izberite Orodja – Jezik – Prevod v kitajščino. Vključena mora biti podpora za azijske jezike.

## Smer pretvorbe

Izberite smer prevoda.

### Iz tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino

Znaki besedila v tradicionalni kitajščini se prevedejo v znake besedila v poenostavljeni kitajščini. Kliknite V redu, če želite prevesti izbrano besedilo. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument.

### Iz poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino

Znaki besedila v poenostavljeni kitajščini se prevedejo v znake besedila v tradicionalni kitajščini. Kliknite V redu, če želite prevesti izbrano besedilo. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument.

## Pogosti izrazi

Pogosti izrazi so besede, ki imajo v tradicionalni in poenostavljeni kitajščini isti pomen, vendar pa so zapisane z drugačnimi znaki.

### Prevedi pogoste izraze

Prevedejo se besede z dvema ali več znaki, ki so na seznamu pogostih izrazov. Ko je seznam pregledan, se preostalo besedilo prevede znak za znakom.

### Uredi izraze

Odpre pogovorno oknoUredi slovar, v katerem lahko uredite seznam prevedov izrazov.