<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gedit-open-files" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-open-on-server"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-close-file"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-open-recent"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-quickstart"/>
    <desc>Obre els fitxers per començar a treballar-hi.</desc>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-07" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-12" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Obrir un fitxer o un conjunt de fitxers</title>

  <p>Per obrir un fitxer al <app>gedit</app>, feu clic al botó <gui>Obre</gui>, o premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>.</p>
  <p>Això mostra el diàleg <gui>Obre</gui>. Utilitzeu el ratolí o el teclat per seleccionar el fitxer que voleu obrir, i feu clic a <gui>Obre</gui>. El fitxer seleccionat s'obrirà en una pestanya nova.</p>
  <p>Per tancar el diàleg <gui>Obre</gui> sense obrir un fitxer, feu clic a <gui>Cancel·la</gui>.</p>

  <note style="tip"><p>Podeu utilitzar les tecles <key>Ctrl</key> i <key>Maj</key> per obrir més d'un fitxer a la vegada. Si manteniu premuda la tecla <key>Ctrl</key> mentre seleccioneu múltiples fitxers, fent clic a <gui>Obre</gui> s'obrirà cadascun dels fitxers seleccionats.</p>

  <!-- Insert Image Here -->

  <p>Mantenint premuda la tecla <key>Majúscules</key> mentre seleccioneu múltiples fitxers, s'obrirà el primer fitxer seleccionat, l'últim, i tots els fitxers seleccionats entremig.</p></note>

  <!-- Insert Image Here -->

</page>
