<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="move" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play" group="two"/>
    <link type="seealso" xref="usage"/>
    <desc>Verschieben der Spielsteine auf dem Spielfeld.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-17" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-03" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Thomas Konstantinides</mal:name>
      <mal:email>gntr1@tkonstantinides.de</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
      <mal:years>2010, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  
  <title>Bewegen der Spielsteine</title>
  
  <section id="move-piece">
    <title>Bewegen eines Spielsteins</title>
    <p>Um einen Spielstein zu bewegen, können Sie ihn entweder anklicken, um ihn auszuwählen und dann auf den Platz klicken, wohin er bewegt werden soll, oder Sie ziehen ihn einfach an die gewünschte Position.</p>
    <p>Diese Züge sind nicht permanent und können rückgängig gemacht werden.</p>
    <note>
      <p>
        The pieces in the left box can be moved all at once in one direction. Press the menu button in the
        top-right corner of the window and select <gui style="menuitem">Keyboard Shortcuts</gui> for more information.
      </p>
    </note>
  </section>
</page>
