# Buku Petunjuk &kmix;

## Pengenalan

&kmix; mendukung berbagai platform dan driver sound.

Jika kamu memiliki kedua driver ALSA dan Open Sound System yang terinstal, &kmix; akan menggunakan driver ALSA.

Cuplikan &kmix; Cuplikan &kmix;

## Window Utama

Ikhtisar Window Utama &kmix;

Cuplikan &kmix; Cuplikan &kmix;

### Opsi File

Opsi file &kmix; Opsi file &kmix;

&Esc; File Sembunyikan Window Mixer

- Sembunyikan Window Mixer

### Pengaturan

Pengaturan &kmix; Pengaturan &kmix;

Pengaturan Pengaturan Audio

- Buka modul &phonon; &systemsettings; untuk mengkonfigurasi preferensi perangkat sound dan video dan backend yang digunakan oleh &kde; multimedia API, &phonon;.

#### Pilih Channel Master

Channel Master &kmix; Channel Master &kmix;

Pilih channel master &kmix;mu.

#### Konfigurasikan &kmix;

##### Konfigurasi umum

Konfigurasi umum &kmix; Konfigurasi umum &kmix;

Parameter konfigurasi umum &kmix;.

Perilaku Volume Feedback

- Centang kotak ini untuk memfungsikan feedback dapat teraudio pada perubahan volume.

Perilaku Overdrive Volume

- Centang kotak ini untuk memperkenankan volume lebih dari nilai yang dianjurkan (terkadang volume maksimal PulseAudio melebihi nilai normal). Memulai ulang &kmix; diperlukan supaya pengaturan ini berpengaruh.

  Hapus centang item ini jika kedengaran distorsi suara di volume maksimal.

Visual Tampilkan tanda titik

- Centang kotak ini untuk menampilkan tanda titik pada kendali.

Visual Tampilkan label

- Centang kotak ini untuk menampilkan label pada kendali.

Visual Tampilkan On Screen Display (OSD)

- Centang kotak ini untuk memfungsikan tampilan OSD saat melayang di widget tray &kmix;.

Orientasi penggeser (window utama) Mendatar

- Centang tombol radio ini untuk mengorientasi penggeser kendali secara mendatar.

Orientasi penggeser Tegak

- Centang tombol radio ini untuk mengorientasi penggeser kendali secara menegak.

Orientasi penggeser (sembulan baki sistem) Mendatar/Tegak

- Sama seperti halnya dua tombol radio sebelumnya tetapi untuk kendali volume baki sistem (panel tersebut tampil setelah klik &LMB; pada ikon tray &kmix;).

##### Mulai konfigurasi

Mulai konfigurasi &kmix; Mulai konfigurasi &kmix;

Halaman ini memperkenankan kamu untuk mengkonfigurasi berbagai parameter pemulaian &kmix;.

Pemulaian Jalankan KMix saat pemulaian desktop

- Centang kotak ini untuk memfungsikan autostart &kmix; dengan lingkungan desktop.

Pemulaian Kembalikan pengaturan volume sebelumnya saat pemulaian desktop

- Centang kotak ini untuk memfungsikan tingkat volume dan mengalihkan pemulihan ke pengaturan yang digunakan terakhir saat start desktop.

  Volume PulseAudio atau MPRIS2 dynamic controls tidak akan dikembalikan.

##### Konfigurasi kendali volume

Konfigurasi kendali volume &kmix; Konfigurasi kendali volume &kmix;

Halaman ini memperkenankan kamu untuk mengkonfigurasi berbagai parameter kendali volume sembulan &kmix;.

Dock dalam baki sistem

- Centang kotak ini untuk dock &kmix; dalam baki sistem.

Ini memungkinkan untuk memilih mixer yang akan ditampilkan dalam kendali volume menggunakan daftar yang sesuai pada halaman ini.

## Penggunaan tingkat-lanjut

### Pengendalian jarak jauh dan penskripan via &DBus;

Kamu bisa mengendalikan &kmix; via &DBus;. Ini adalah untuk pengguna tingkat lanjut yang mau melakukan tugas khusus, seperti membungkam PC setiap hari pukul 10 malam, atau untuk tugas penskripan apapun lainnya.

Daftar semua &kmix; sehubungan properti dan metode DBus

    qdbus org.kde.kmix

Mendapatkan level volume (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Set level volume (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

## Penghargaan dan Lisensi

&kmix;

Hak cipta dokumentasi © 2010 Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Terimakasih kepada:

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail; (salin dan tempel banyak hal dari dokumentasi &kmix; lawas)

Wantoyowantoyek@gmail.com

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;