OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activity" : "فعالیت",
    "An error occurred while loading activities" : "در هنگام بارگزاری فعالیت ها خطایی رخ داده است ",
    "No activity yet" : "هنوز فعالیتی انجام نشده",
    "Load more activities" : "نمایش فعالیت های بیشتر",
    "Copied!" : "کپی انجام شد!",
    "Not supported!" : "پشتیبانی وجود ندارد!",
    "Press ⌘-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه های ویندوز و c  استفاده نمایید ",
    "Press Ctrl-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه ctrl+c استفاده نمایید",
    "{name} (invisible)" : "{نام} (غیر قایل نمایش)",
    "{name} (restricted)" : "{نام } (دسترسی محدود) ",
    "Home" : "خانه ",
    "in {path}" : "در { مسیر }",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "این رسانه به شما رویدادهایی نظیر تغیرات و به اشتراک گذاشته ها را نشان می دهد ",
    "There are no events for this filter" : "هیچ رخدادی برای این فیلتر وجود ندارد",
    "Today" : "امروز",
    "Yesterday" : "دیروز",
    "Open file" : "باز کردن فایل",
    "Personal activity feed for %s" : "feed فعالیت شخصی برای %s",
    "Your feed URL is invalid" : "URL feed شما نامعتبر است",
    "Your settings have been updated." : "تنظیمات شما به روز رسانی شد",
    "Settings have been updated." : "تنظیمات به روز رسانی شد ",
    "All activities" : "تمامی فعالیت ها",
    "By others" : "توسط دیگران",
    "By you" : "توسط شما",
    "Activity notification for %s" : "اعلان فعالیت برای %s",
    "Hello %s" : "سلام %s",
    "Hello %s," : "سلام %s",
    "There was some activity at %s" : "تعدادی فعالیت در %s وجود دارد",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["و %n بیشتر","و %n بیشتر"],
    "Mail" : "ایمیل",
    "Stream" : "Stream",
    "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud." : "این نرم‌افراز مشاهده فعالیت‌های مربوط به فایل‌های موجود در Nextcloud را برای کاربران ممکن می‌سازد.",
    "This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud.\n\t\tOnce enabled, users will see a new icon “Activity” in their apps menu.\n\t\tWhen clicked, a new page appears for users to track the activity related to files – from new files, to deleted files, move, rename, updates and shared activity.\n\t\tThe user can configure their individual activity settings in their personal menu.\n\t\tThis sets the type of activity to record, as well as whether to the user sees their own activities,\n\t\twhether these are only available online, and whether they get an email digest on a regular basis.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation." : "این برنامه کاربران را قادر می سازد تا مشاهده کنند فعالیت های مرتبط با فایل هایشان را درNextcloud.\nپس از فعال شدن کاربران در منوی برنامه یک آیکون جدید بنام فعّالیت خواهند دید. \nوقتی که روی آن کلیک می کنید، یک صفحه جدید به شما نمایش داده می شود برای اینکه کاربران فعّالیت های مرتبط با فایل ها را دنبال کنند- از فایل جدید تا فایل های حذف شده، منتقل شده،‌ تغییر نام یافته، به روز شده و به اشتراک گذاری فعّالیت \nکاربر می تواند به صورت مجزا فعّالیت خود را در تنظیمات در منوی شخصی پیکربندی کردن\nاین مجموعه از نوع تنظیمات  فعّالیت برای ثبت کردن به خوبی نشان میدهد کاربر فعّالیت‌ها ی خود را ببنید اگر چه آنها فقط به صورت آنلاین قابل دسترسی می باشند و حتی آنها به صورت منظم دریافت یک هشدار ایمیل می کنند.\nاطلاعات بیشتر در مستندات فعّالیت وجود دارد. \n ",
    "Activity feed" : "feed فعالیت",
    "Send activity emails" : "ارسال ایمیل فعالیت",
    "Default settings" : "تنظیمات پیش فرض",
    "Configure the default activity settings for new users." : "برای کاربران جدید تنظیمات فعالیت های پیشفرض را پیکره بندی کنید ",
    "List your own actions in the stream" : "نوع فعالیتی را که در Stream دوست دارید لیست کنید",
    "Notify about your own actions via email" : "اطلاع رسانی درباره اعمال شخصی تان با ایمیل",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "قبل از دریافت ایمیل های هشدار می بایست ادرس ایمیل خود را تنظیم کنید",
    "Send emails:" : "ارسال ایمیل ها:",
    "As soon as possible" : "هرچه زودتر",
    "Hourly" : "به طور ساعتی",
    "Daily" : "روزانه",
    "Weekly" : "هفته گی",
    "Choose for which activities you want to get an email notification, and which should show up in the activity app stream." : "فعالیتی را که می خواهید پیغام آن برای شما ایمیل شود و همچنین فعالیتی را که می خواهید پیغام آن در نرم افزار شما مشاهده گردد انتخاب کنید",
    "Choose which activities you want to see in your stream." : "انتخاب فعالیتهایی که می خواهید در stream خود ببینید.",
    "Settings" : "تنظیمات",
    "Enable RSS feed" : "فعالسازی فید RSS",
    "RSS feed" : "فید RSS",
    "No more events to load" : "رویداد دیگری برای بارگزاری وجود ندارد",
    "\"remote user\"" : "\"کاربران از راه‌ دور\"",
    ", " : ",",
    "%s and %s" : "%s و %s",
    "Files" : "فایل ها"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
