# 消色块 小游戏手册

## 开始消色块小游戏

消色块小游戏是一个智力游戏，目标是用最少的次数来消除尽可能多的方块。相邻的色块会一同消去，留下的色块会重新连成一块，单个色块不能消除。

### 开始消色块新游戏。

开始棋盘中充满了方块，数量多少取决于您选择棋盘大小，里面有三种或四种颜色的方块，如果有一组相邻的方块，都是同一色的，只要简单点击(或者按空格键)就可以消去。当您消去一组方块后，其他方块会移动重新组合在一起。消去的方块数和获得的积分，显示在窗口的左下角，一次消去的方块越多，获得的积分也越多。当一组方块被消去后，它上面的方块会落下来填充空白，如果竖着一列被消去，那么右侧的方块会左移填充。

## 开始消色块小游戏

1. Eliminate groups of two or more | 2. Objects fall down to fill the gaps
3. Objects move left to fill empty columns | 4. New groups are formed and the cycle repeats

得分的多少取决于您消除的方块数：

方块数量： | 得分
2 | 0
3 | 1
4 | 4
5 | 9
6 | 16
7 | 25
8 | 36
9 | 49
⋮ | ⋮
n | (n - 2)2

如果您消去了所有方块，会得到1000点。

## 自定义

### 更改外观

To change the appearance of the objects use the Theme item under Swell Foop Preferences Appearance. Selecting an item from the list changes the theme immediately.

You can also create your own themes, although the process is not very straight-forward yet. Use a copy of an existing theme from `/usr/share/gnome-games/swell-foop/themes/` as a template and alter it with your favorite paint program. Put the result in `$XDG_DATA_HOME/gnome-games/swell-foop/themes/`. It will be automatically included on the themes list next time you run Swell Foop. `$XDG_DATA_HOME` is usually `~/.local/share/`.

### 改变大小

The Board size list under Swell Foop Preferences Setup contains three settings: Small, Medium and Large.

### Changing the Number of Objects

The Number of colors option under Swell Foop Preferences Setup allows you to increase the number of different objects.

### 更改速度

The default animation is designed to be smooth and graceful. If you like playing fast and furious then this may be too slow for you. By selecting the Zealous Animation option under Swell Foop Preferences Operation you can speed up game-play at the expense of animation quality.

## 攻略

重点是要想办法得到高分：您消去的一组方块后，将还能够接着消去另外一组。

首先消去高分的一组，除非消去后能得到下一组更高的得分。垂直排列的方块只能落下，而水平的可以重新排列。

因为得分是按乘方增长的，大的组得分总是要多一些。例如，消去7个一组的得分，会比6个一组的多9分。在这种情况下，您应该合并两个成为一组，或者合并到6个一组的里面去，甚至消去两个一组不能得分，而最后得到一个大组的得分也会很高。

记住，如果能消去所有方块，会得到1000分的奖励，而只有消去一组34个的才能得到这么多。有时您不得不为了清盘而放弃消去一个大组的机会。

## 关于消色块小游戏

消色块小游戏由 Callum McKenzie (callum@physics.otago.ac.nz)编写，更多详细信息，请访问 GNOME 游戏页面。

要报告本程序或本手册的缺陷或者提出建议，请参照 GNOME 用户指南反馈 上的指导。

本程序的分发和/或修改遵守自由软件基金会发布的 GNU 通用许可证第2版或更高(如您所愿)版本，本文档包含一份此许可协议，您也可以在本程序源文件的 COPYING 文件中找到它。