<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="about-diff-private-public" xml:lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="concepts" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="about-ssh"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-26" status="incomplete"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Una clau pública es fa servir per encriptar la comunicació. Una clau privada es fa servir per desencriptar-la.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Clau pública vs. clau privada</title>

  <p>Tot i que tant les <em>Claus públiques</em> com les <em>Claus privades</em> s'anomenen <em>claus</em>, ajuda a distingir-les una mica. Imagineu-vos que una <em>Clau pública</em> és com un cadenat, i una <em>Clau privada</em> és com una clau que obre el cadenat.</p>

  <section id="public-private-example">
    <title>Un exemple: l'enviament d'un missatge secret en una caixa</title>

  <p>Utilitzem un exemple per veure com funciona. Imagineu-vos que voleu que un amic us enviï un missatge secret en una caixa. Podríeu donar una caixa i un cadenat al vostre amic, però només vós tindríeu la clau que obre el cadenat.</p>

  <p>El vostre amic podria ficar el missatge a la caixa, tancar el cadenat i enviar-vos la caixa tancada per correu. Quan la rebéssiu, faríeu servir la clau per obrir la caixa.</p>

  <p>Això s'assembla al funcionament d'una <em>Clau pública</em> i una <em>Clau privada</em>. Com el cadenat, podeu donar tranquil·lament la vostra <em>Clau pública</em>. Això facilitarà a qualsevol encriptar o tancar amb seguretat un missatge que us vulgui enviar.</p>
  
  <p>En canvi, una <em>Clau privada</em> és la clau que us permet desencriptar, o obrir, el cadenat. Com que la <em>Clau privada</em> es fa servir per desencriptar missatges segurs, us interessa protegir la vostra <em>Clau privada</em>.</p>
  
  </section>

</page>
