<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-sync" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-03" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Sinkronisasikan informasi kini pada kunci lokal Anda dengan kunci yang sesuai pada peladen kunci.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kukuh Syafaat</mal:name>
      <mal:email>syafaatkukuh@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sinkronisasikan kunci Anda</title>

  <p>Kunci PGP dalam ring kunci Anda harus disinkronkan dengan peladen kunci untuk memastikan bahwa setiap perubahan yang dibuat ke kunci pada peladen kunci, seperti tanda tangan baru, diperbarui dalam salinan kunci lokal Anda. Demikian pula, ketika Anda mengubah informasi pada salinan kunci lokal Anda, seperti tanggal kedaluwarsa, atau ketika Anda mendaftarkan kunci seseorang, Anda harus menyinkronkan kunci untuk memperbarui perubahan pada salinan kunci jarak jauh. Anda membutuhkan koneksi internet untuk melakukan sinkronisasi kunci Anda.</p>

  <steps>
    <title>Bagaimana cara sinkronisasi kunci?</title>
    <item>
      <p>Pilih kunci PGP yang ingin Anda sinkronkan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tekan tombol menu di pojok kanan atas jendela dan pilih <gui style="menuitem">Sinkronkan dan Publikasikan Kunci…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik tombol <gui style="button">Sinkronisasikan</gui> untuk menyinkronkan kunci Anda.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <title>Mengapa tombol <gui style="button">Sinkronisasi</gui> tidak dapat diklik?</title>
    <p>Hanya kunci PGP yang telah dipublikasikan pada peladen kunci yang dapat disinkronkan. Jika tombol <gui style="button">Sinkronisasikan</gui> tidak dapat diklik, periksa apakah kunci telah diterbitkan pada peladen kunci. Dalam kasus sinkronisasi kunci Anda sendiri, terbitkan terlebih dahulu sebelum sinkronisasi.</p>
  </note>

</page>
