<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="ssh-connect-remote" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#ssh-keys"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-06" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Feu servir claus SSH per iniciar la sessió en un altre ordinador sense haver d'introduir una contrasenya.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Connectar-se a altres ordinadors</title>

  <p>Podeu utilitzar <app>Contrasenyes i claus</app> per instal·lar la clau SSH en un ordinador remot que pugui executar un servidor SSH. També podeu <link xref="ssh-create#ssh-create-key-and-set-up">configurar la clau SSH per a l'inici de sessió remot mentre creeu la clau</link>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Feu clic a la <gui>clau SSH</gui> i seleccioneu <gui>Configura la clau d'intèrpret d'ordres segura…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A la finestra de diàleg que s'obre, introduïu l'<gui>Adreça de servidor</gui> que utilitzeu normalment per a iniciar la sessió a l'ordinador remot via SSH, i premeu <gui>Configura</gui>.</p>
    </item>
    <item>
	  <p>Ara el programa intentarà connectar-se a l'<gui>Adreça de servidor</gui> especificada amb el <gui>Nom d'inici de sessió</gui> que s'hagi introduït. Si hi ha algun problema per a accedir a l'ordinador remot, apareixerà una emergent que explicarà el problema, i ho podreu tornar a provar. Comproveu que tingueu una connexió de xarxa i que l'ordinador remot estigui encès i sigui accessible.</p>
      </item>
    <item>
      <p>Si s'ha pogut connectar a l'ordinador remot, apareixerà un quadre de diàleg que demana la <gui>Contrasenya</gui> que utilitzeu per iniciar la sessió a l'ordinador remot. Introduïu la contrasenya i, a continuació, premeu <gui style="button">D'acord</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ara us hauríeu de poder connectar a l'ordinador remot mitjançant SSH sense contrasenya.</p>

</page>
