<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="about-ssh" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="concepts" group="first"/>
    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Klucze SSH są używane do logowania na zdalnych komputerach po nawiązaniu zabezpieczonego połączenia.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Czym jest klucz SSH?</title>

  <p><em>Klucz SSH</em> pomaga nawiązać zabezpieczone połączenie przez niezabezpieczoną sieć.</p>

  <list>
    <title>Klucz SSH zwykle składa się z dwóch części:</title>
    <item><p>Klucza publicznego, dostępnego dla każdego,</p></item>
    <item><p>Niejawnego klucza prywatnego. Jest on używany do odblokowywania wiadomości zaszyfrowanych za pomocą odpowiedniego klucza publicznego.</p></item>
  </list>

  <p>Używanie <em>klucza SSH</em> do nawiązywania połączenia między komputerami ma tę zaletę, że tylko <em>klucz publiczny</em> musi zostać wysłany przez sieć. Połączenia zaszyfrowane za pomocą <em>klucza publicznego</em> mogą być dekodowane tylko przez odblokowanie za pomocą odpowiedniego <em>klucza prywatnego</em> i hasła. Ponieważ tylko klucz publiczny jest wysyłany przez sieć, hasło klucza pozostaje niejawne.</p>

</page>
