au	ko áu	kovau	koáu	áu
koe	kokóe	korua	kou	kóe	maaguá	to	to koe	to óu	tou
îa
matou	matou & tatou	maûa	tatou	taûa	tâtou	tātou
koe	kokorúa	korua	korua arurua	korúa	koutou	matóu pouró	ooú
koraʔúa	pouro	pouró	raua	raúa	raûa	raûa arurua	raʔúa	rātou
meʼe-nei	nei
ena	era
inei	î
airá-era	ná
a ái	aai	aái	ko ai	koai	korai
aha	e aha	he	he aha	heáha	hói	ó
ahea	ahé	hea	hee	hé	i kona hé	ihé	kihea	nohea	ʔi hē
a hē	agahé	ahea	ahé	ahéa	aŋahé	e hia	e hia mahána	ogahea
pa	pe	pe hé	pe hē	pehe	pehea	pehé	péhe
kai
ananake	ananakē	mouga	pae ro	paurō	tahi	taʔatoʔa	tera tera	tetahi	tóa
mea-nui	meʔe-ráhi	máu	rahi	riʔa-riʔa	ráhi
ga	na	naga	te-tahi	tetahi
etahiméʔe	gori-gori	iti	meé iti iti	tae nengo-nengo	taʔe rahi	táe néngo néngo	ío-ío	íti
tahi
etahi	ko	tahi
erua	erúa	ka-rua	piti	píti	rua	rúa
e toru	ka-toru	toru
eha	ha	haa	há	hā	ka-ha	maha
ka-rima	pae	rima	ríma
ko-tetu	menege	metétu	nui	nui nui	nui-nui	núi	núi núi	núi-núi	porío	púŋa-púŋa	rahi	roa	tetu nui
konni roa	kotétu	kumi	kúmi	roa	roa-roa	róa	tauroa
aano	aka ano ano	aáno	eépe	haka-rava	hakarava	kau	kokoro	kokóro	lau	núi-núi	tétu	ʔaʔano
eepe	eépe	matoru	menege	nui	paŋaháa	peŋo-peŋo	péŋo-péŋo	pútu-pútu
pagaha	pagaha noa	pagahaʼa	pangaá	panghi	paŋahaʔa	paŋaháa
gori-gori	iti	iti-iti	poto	poto poto	poto-poto	riki	riki-riki	ríki-ríki	ŋori-ŋori	ʔiti-ʔiti
muni-muni	poto	poto poto	poto-poto	póto	taupoto	teke-teke
báko-báko	kao-kao	riki-riki	rikiriki	ríki	vaka vaka	vaka-vaka	vakavaka	vako-vako	íti
he papáku	kao-kao	káo-káo	mo-moko	móko-móko	paki roki	paki róki	papáku	rahi-rahi maeha	rai-rai	raʔi-raʔi	raʼi
bahine	bahíne	bajini	bíe	bíʔe	nuehine	tama	tama(ha)/hine/	via	vie	viʔe	viʼe	vîʔe	vîʼe
tagata	tagnata	tane	tangata	taŋata	taŋáta
taNata	tagata	tangata	taŋara	taŋata
poki	poki iti-iti	poki tamaaroa	poki tamahahine	poki tane	poki vahine	póki
bíʔe	na via	nga bíe	taáku bie	vie	viʔe	viʼe	vîʼe
kenu	kénu	taáku kénu
matua poreko	matua tama ahine	matuʼa	matuʼa poreko	matuʼa vahine	matúa	matúʔa bahíne	matúʔa poréko	matúʔa tamahahíne	matúʔa áʔú	māmā	nua	u
koro	kóro	matua tamaroa	matuʔa	matuʼa	matuʼa tamaaroa	matuʼa tane	matúa	matúʔa	matúʔa tamaaróa	metua	pāpā
ika	manu	mánu	puaka	îka	ʔanimare
ika	rava ika	íka	îka
manu	mánu
hauhau	kuri	pahénga	paiheNa	paihega	paihenga	paiheŋa	paihéŋa
kutu	kútu
koréha	teperanate
anúje	koreha	koreha heenua	koreha ʔoʔone	koréha	oiói	oʼi oʼi
miro	tumu
meʔeráhi te míro	míro	túmu
amáʔa	kohoa	maga	maga-maga miro	manga miro	maŋa	miro	máŋa
haʔa ʔapu	huaá	kai	mokai
karu	káru	tanu	tanuga tanu-haga
rau	rau/pa	raupa	raupá	raupā	ráu-pá	tuke
aka	kápe	ráka	take	veu	véu	áka	úa taro
kiri	kiri miro	kíri	kíri míro
he uá-uá	pua	púa	tiare	tiáre
heriki	mauku	maúko	maúku	moku	mouku	mouku tai	mouku uta	pua mouku	rokia	turumea	turuméa
huti	háu	maari	maári	taura	taúra	toróa
kahu-kahu	kiri	kite	kona	kíri
kiko	kíko
toto	tóto
<iri>	ibi	ibi nó	ina kiko	ivi	íbi
hoto-nuinui	hoto-pararaha	morí	morī	móuri	nako	nâko	purío	roro-roro	rurú	tuuraga
mamari	mamári	mâmari	toua	yolk
Mtára	tara
hiku	híku	iku
hu-huru	huhuru	huru huru	huru-huru	huruhuru	huʔ húru	húru húru móa	kura	pou-kura	rou meamea
huhuru	huru/huru	huruhuru	húru-húru	oho	puóko	puʔoko	ranoho	rau ojo	rau-oho	rau-óho	rauoho
puoko	puóko	puʔoko	roho
anáu eépe	anáu momoko	epe	tariNa	tariga	taringa	tariŋa	taríŋa	épe
mata	máta
ihu	iju	pone	poŋa	póŋa	íhu
gugutae makenu	gutu	haha	hahapipi	háha	tae makenu	ŋutu	ŋútu
niho	niko	ního	ního-tára	níjo
arero	aréro	àrero	ʔarero
akikuku	mai kuku	mai kúku	maikuku	makuku	maʔikuku
báe	báʔe	pararaha vaʔe	vae	vaeɍto	vaʔe	vaʼe
báʔe	heru	horeko vaʼe	horéko	vae	vaʔe
turi	turi vaʔe	turi vaʼe	túri	túri báʔe
rima
kara	kará	karā	kára
kopu	kopú	manaba	manava
kokoma	kokóma	nene-nene	niro niro	néne néne	níro kokóma
gao	ngao	tuke-ŋáo	ŋao	ŋáo
ivi	tua iri	tuaivi	tuavi	tuaʔivi	tuʔa	tuʼa ivi	túa íbiprimav	túʔa	túʔa íbi	ótto
hatunono	hatunóno	mata u	u	u`u	uma	úma	úʔu	û	ū
haipo	inanga	inaŋa	ináŋa	kopu	mahatu	mahátu	mokoikoi	ynanga
ate	até	lépe lépe	àte	áte	ʔate
bái	he únu	ka-únu	ka-únu táa bai	kaunu taa-vai	unu	unúŋa
he kái	he ámu	ka-kai	kai	kai-kai
gagau	gau	ka-gnáu	ngau	ŋau	ŋáu
he hóro	he ómo	he ópo	he óte	ka-ómo	miti	omo	omo/omo	ómo ómo	ʔomo-ʔomo	ʔopo-ʔopo
aamu	aanu	aánu	báre	àànu	ánu-ánu	ʔa-ʔanu
haka-rua	rua	rúa
haháu	herúru	pakakína	puhi	pupuhi	pupú hi	púhi	titíŋi	tokeráu
agu	agu-agu	haa	hangu	haŋu	haŋu-haŋu	hángu	háŋu
ata-ata	ekata	hií-hií	kakata	kata	kata kata	kata-kata	káta
he takéa	he úʔi	ka-úi	kui	takea	takeʔa	tariga haka-rogo	tikea	tikera	tikeʔa	u7i	uʔi
Naroa	garoʼa	he ŋaróa	ngaroʼa	ŋaroʔa	ŋaroʼa
agi	aŋi	he máʔa	he áŋi-áŋi	he íte	ite	maá	maʔa	rava	tikea	ʔite
haka topa	manaʔu	manaʼu	tuia
hogi	hongi	hoŋi
bebéri	hopo-hopo	manunu	mataku	matáku	riaria	riʔa-riʔa	ría-ría
auru	han-uru	haúru	haʔuru	horu-horu	ka-haúru	moe
ora	oraga	oro	oráŋa	po	po-o-te tangata	óra
heniati	ka-máte	mate	matéŋa	máte	papaku	papáku	pereóru
haka mate	haka-mate	katiáni	tiaŋi	tigai nunui ke	tigaʼi	tingai	tingaʼi	tiŋaʔi
ka-moto	kavava	moto	móto	tamái	taua	taúʔa	toua	táua tautágna	vaha-vaha
poko	tute
akatáni	ava	hapaki	he ába	puʔa-puʔa	púa púa	ti-tiŋi	tigi	tigiga	tiŋi	tiŋi-tiŋi	tutu	tuʼu	tíngui tíngui
a/bahi	avahi	hauva	he káto	hore	hore-hore	hóre	ka-hóre	kahóre hóre	kokoti	kári-kári	momore	motu	móre	tapani	tarai	totope	vahi
avahi	gaha	he abáhi	ihi	ngahaa	oho	tere	ŋahaa	ʔavahi
he béro	he hóu	he oóka	huki	oka	oka-oka	ʔoʔoka
katikati	raku
are	he haka-héu	he háka-póko-póko	he kakáro	he kéri	he túa	ka/karo/	kakaro	karo	keri	raraku
garu	he káu	kau	káu	ruku
he rére	rere
ahere	haere	haére	haʔere	he óho	hiri	ka-haére	oho	á
he tatamái	he óho-mái	hiho mai	kojomái	oho mai	ohogimai	ohomai	paka mai	piri mai	rori mai	tatamai	turu mai	tuʼu
aváre	moe	reo-reo	réo réo	réʔo-réʔo
haka-noho	he nóho	kano	noho	nohoga
haka-tuʔu	he túʔu	he ára	kirunga	komaru	maroa	tu`u	tuʼu
hahei	haka teka	haka-taviri	mimiro	rori	taviri
he híŋa	he hóa	higa	hihíŋa	hinga	hiŋa	topa	vi-viri	viri
avai	aái	eaai	haʔi	he abaái	he abái	ka-bai	karai-mai	mau	taácu	tuku	vaai	vaʔai	ʔavai
aaru	kuku	maʔu	tarupu	taupe
gatu	haka hini	he háka-híhi	he róto	he tataú	ngatu	tatau
akui	akui-akui	haroʔi	hauhau	he báru-báru	he óro-óro	horoʔi	oro-oro	tauromi
haka-ruku	he hópu	he táta	ka-hópu	ka-táta	tata


ka-tono	ka-ói	tono	tóno
bero	he béro	he hóa	he táu	hoa	hoa atu	háro	ka-hóa	ka-hóa kiháho	mini	patu	patu atu huri	tau	vero
ha/ha`u/	hahaʔu	hahaʼu	hahi	haka-hiohio	haka-mau	he haʔíi	he hére	here	here-here	herega	ka-ére	take
he kaúi	he tía	ka-kagüi	kaui	rei-rei	tia	tui	tui/tui	tía tía	uhi-uhi
he tatáku	ta-taku	tapa	tapapa	tataku
hahumu-humu	he banáŋa	he haáki	he kíi	he áŋi-áŋi	ki	kî	kī	vanaga
ako	he áko	himene	híméne	ka uté	tai
haka-reka	hura	húra	ka-húra	kokori	kori	korí	kóri	manana	pere	punene
akaranga-ranga	he ráŋa-ráŋa	ka-pukó	raga	raga-raga	raraŋa	raŋa-raŋa
aʔa	he ráŋa	he téhe	he ího-ího	hiho	tehe


ra	raa	raá	raá-kai	raʔā	ráa
mahina	mahína
féti á	heetuu	hetu	hetu7u	hetu`u	hetuʔu	hetuʼu	hetúu	hetúʔu	huero	maéha	pupura
bai	bái	vai
`uua	ehu ûa	mihi-mihi	ua	ua tarai	úa	úva	ûa	ʔua
bai téhe	háŋa	mana-vai	vai tahē
rano	roto	roto nui	ráno	róto
bái kába	moana	tai	tái	vai-kava
kava	miti	paatai
iho-iho	keho	ki-kiri	kihi-kihi	kíhi kíhi	ma7ea	maea	maka	maka motu	maéa hónu	maéa tútu mahúte	maéa vera	maʔea	maʼea	motu	poro	puku	pureva	toka	toki	áka maéa
one	oone	ʔone
garahu	huga	hunga	huŋa	húŋa	oone	pugaehu	pugna éhu	puŋaʔehu	rehu	ŋa/rahu/
heenua	henua	henúa	kaiga	kaina	kaínga	kaíŋa	oone
kohu	omoaŋa	omoáŋa	ragi	rangi	rangi tea-tea	raŋi	rá ɲi	rángi uri uri	ráŋi-púŋa-púŋa
kapua	kapúʔa	kohu	motího	puga ehu	taiko
ra ɲi	ragi	rangi	rangi uri-uri	raŋi	ráŋi
hahau	haháu	hau	hu	matagi	pupuhi	tokeran	tokerau	tokeráu
matamata ika
maníri	pape toʔe-toʔe	rangi
au	au umu	auahi	háu	kangan	tuú ahi	àu	áu	ʔau
afi	ahi	bera	béra	háji	tutu	vahi	áhi
ehu ehu	eo eo	ikubera	ikubéra	ikuvera	mári kuru	éo éo	éo-éo	éoéo	ʔeo-ʔeo
giigii	hū	mahana	tutu	vera	vera paka	vera vera
ara	rao
hiriga	mauNa	maunga	maúnga	maúŋa	maʔuŋa	mouga	mouga iti	mounga	otu
egaega	henga henga	hero hero	herohero	heŋa heŋa	heŋa-heŋa	héŋa-héŋa	mea	mea mea	mea-mea	meamea	reto reto	reto-reto	unu	ura-ura	úra úra	úra-úra
huri-huri	mata	mohána	rito mata	ritomáta
meamea	para	pava	pua ei meamea	páva	togua mamari	toua mamari	toua mâmari	toúa mamári
rito-rito	ritorito	tea tea	tea-tea	tea/tea	teatea	téa téa	téa-téa
`uri	kere kere	kere-kere	kere/kere	kerekere	kiri huri-huri pori-pori	kére-kére	uri	uri uri	uri-uri	uri/uri	úri	úri úri	úri-úri	ʔuri-ʔuri
anga pó	o te po	po	poo	pō
mahana	mahána	marama	po raá	raa	raá	raʔā
mata-híti	matahiti	ta`u	tau	taʔu	taʔú	taʼu	táu
béa-béa	ha	haka mahana	hana	hána	mahana	mahána	rara rara	veʔa-veʔa
haumaru	maniri	papa-papa	takeo	takeʔo	takéo	tekoó	áka-takeo
ha7ai	haka-î	háʔa-íi	ku ʔī ʔā	nego	titi	titi â	î
api	apí	ho7ou	ho`ou	hou	hoóu	hoʔou	hoʔóu	hoʼou	iho	oóu anéi	ʔāpī
koroua	tuuai
meitaki	reka	riva	riva riva	riva-riva	riva-riva-maitai	rivariva	ríba-ríba
kikíno	kino	kíno	rake rake	rake-rake	rake-rakega	ráke	ráke ráke	ráke-ráke
he hóki-peráro	para	piro	popo/popo	píro	ráke-ráke	íi-íi
eŋo-eŋo	go-o-onea	haba/haba	hava	hava hava	hava-hava	hába-hába	ingo ingo	iŋo-iŋo	one	one-one	oone	oóne	pohutu	pohútu	titoke	titóke	íŋo-íŋo	îŋo iŋo	îŋo-iŋo	óne-óne	ʔoʔone
haka-nojo riva riva	haʔrára-rára	maroa	matáu	réba-réba	ti-tika	titika	titíka	tuú
bíri-bíri	haka-viri-viri	paa	taka	taka-taka	táka	viri-viri	ʔohu
akui	horoi	kaìkaì	kaʔi-kaʔi	kaʼi	káʔi-káʔi	móko	oro-oro
poro-poro	puni	puni-puni	púni-púni
pororeko	pororéko	rapa-rapa	reŋo-reŋo	réŋo-réŋo	ti-tika
bái bái	haka-rari	hehe	hehe-hehe	héhe-héhe	lali	ngare perépe	ngare-perepe	rari	ruku	rári	veku-veku	ŋarepe
aka paka paka	haka-paka-paka	paka	paka-paka	paka/paka	pakapaka	páka	páka páka	ŋiʔi-ŋiʔi	ŋíʔi-ŋíʔi
riva mao â	riva máo á	tano	ti-tika	titika
hahine	hahíne	he tupuáki	néi	pavari kapau	tetáhi	titi titi	tupuaki	tupuʔaki	títi
kona-kumi	konakúmi	konui	konuiéra	konúi roa	kooma koroa	koroa	kumi	mééra	roa	roa roa	roa-roa	roroa
mata`u	mataú	mataʔu	mataʼu	ríma matáʔu
maui	maúi	ríma maúʔi
i
i	iróto	ite	ki	ki roto	roto	róto	ái	ʔi roto

e	me	pe	piri	ʔe
ana	koro	mo	ána
auráa	no te mea	oteá	oteáha	ʔo ira
iNoa	igoa	ingoa	ingóa	iŋoa	iŋóa	nape	îgoa	îŋoa	ʔiŋoa
