<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="zoom" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#viewing"/>
    <link type="seealso" xref="shortcuts#zoom-rotate"/>
    <desc>Augmenta la imatge a la pantalla.</desc>

    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francesc Bassas i Bullich</mal:name>
      <mal:email>francesc@babu.cat</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Sagues</mal:name>
      <mal:email>jsagues@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ampliació i reducció</title>

<p>Podeu ampliar i reduir les imatges per visualitzar-ne més o menys a la pantalla. És molt útil si voleu visualitzar una imatge gran en la seva totalitat o si voleu inspeccionar-ne detalls específics.</p>

<list>
 <item>
  <p>Podeu ampliar o reduir la imatge utilitzant la rodeta del ratolí. Desplaceu-la amunt per a ampliar-la o avall per reduir-la.</p>
 </item>
 <item>
  <p>També podeu fer zoom utilitzant els botons de la barra de capçalera. Per apropar-vos feu clic a la icona <gui>Augmenta la imatge</gui> i per a allunyar-los feu clic a la icona <gui>Encongeix la imatge</gui>. Aquests signes semblen «més» i «menys».</p>
 </item>
 <item>
 <p>De manera alternativa, utilitzeu les dreceres de teclat <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> o <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.</p>
 </item>
</list>

<p>Per a veure la imatge a la seva mida original, sense escalar, trieu el nivell <gui style="menuitem">100%</gui> de zoom des del menú desplegable a la barra de capçalera. Alternativament utilitzeu les dreceres de teclat <keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq> o <key>1</key>.</p>

<section id="bestfit">
 <title>Ampliació per a ajustar-se a la finestra</title>
 <p>Podeu triar apropar-vos per tal que la imatge encaixi completament a la finestra, fins i tot si la redimensioneu. Activeu <gui style="menuitem"> Millor ajust</gui> al menú desplegable de la barra de capçalera per a fer-ho.</p>
</section>
</page>
