<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
    <revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="review"/>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Perumal Viravan</name>
      <email>perumalv18@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kohajda László Ádám</mal:name>
      <mal:email>kla.kohi at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Segítsen, hogy a <app>Fények le</app> játék jobb legyen.</title>

<section id="bug-report">
<title>Hiba jelentése vagy továbbfejlesztés kérése</title>
<p>Az <app>Fények le</app> játékot egy önkéntes közösség tartja karban. Közreműködését szívesen fogadjuk. Ha hibát észlelt, beküldhet egy <em>hibajelentést</em>. Ehhez keresse fel a <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/lightsoff/issues/"/> oldalt.</p>
   <p>Ez egy hibakövető rendszer, ahová a felhasználók és fejlesztők beküldhetik a hibákkal, összeomlásokkal kapcsolatos adatokat, és továbbfejlesztéseket kérhetnek.</p>
   <p>A részvételhez létre kell hoznia egy fiókot, amely lehetővé teszi a hozzáférést, hibajelentések beküldését és a hibákhoz való hozzászólást. Azért is regisztrálnia kell, hogy frissítéseket kapjon e-mailben a hiba állapotáról. Ha még nincs fiókja, akkor a <gui>Sign in / Register</gui> hivatkozásra kattintva létrehozhat egyet.</p>

  <p>Once you have an account, log in, click on <gui>New Issue</gui>. Before
  reporting a bug, please read the
  <link href="https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/Bugzilla/Guidelines">bug
  writing guidelines</link>, and please
  <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/lightsoff/issues">browse</link>
  for the bug to see if it already exists.</p>

   <p>Ha új szolgáltatást kér, válassza a <gui>Feature</gui> lehetőséget a <gui>Labels</gui> menüben. Töltse ki a Title és a Description szakaszokat, és kattintson a <gui>Submit issue</gui> gombra.</p>
   <p>A hibajelentés kapni fog egy azonosítószámot, az állapota pedig a feldolgozás során frissülni fog. Köszönjük, hogy segít jobbá tenni a <app>Fények le</app> játékot!</p>
</section>
</page>
