<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="snapshot-create" xml:lang="uk">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#snapshots" group="#first"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Майкл Хіл</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Феліпе Борхес</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <desc>Збереження стану коробки для наступного використання.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Владислав Спірін (Vladyslav Spirin),</mal:name>
      <mal:email>lfc@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Створення знімка</title>

  <p>Якщо віртуальна машина працює ідеально у бажаній конфігурації, вам варто зберегти її стан, щоб захистити його від несподіваного пошкодження у результаті оновлення програмного забезпечення або зміни у налаштуваннях. Створення знімка коробки збереже її поточний стан, щоб згодом можна було повертатися до нього.</p>

  <p>До знімка буде включено точний стан диска вашої віртуальної машини. До них також може бути включено дані з оперативної пам'яті для коробок, які було запущено у момент створення знімка.</p>

  <steps>
    <item><p>Клацніть правою кнопкою на пункті коробки на панелі збірки і виберіть у контекстному меню пункт <gui>Властивості</gui>, або якщо коробку запущено, натисніть кнопку меню (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span its:translate="yes">налаштування</span></media>) на панелі заголовка і виберіть пункт <gui>Властивості</gui>.</p></item>
    <item><p>Перейдіть на вкладку <gui>Знімки</gui>.</p></item>
    <item><p>Натисніть кнопку <key>+</key> під списком <gui>Знімки</gui>.</p></item>
  </steps>

  <p>Буде збережено знімок із поточним станом вашої коробки. Відповідний пункт з'явиться у списку.</p>

</page>
