<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="write" xml:lang="ca">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#overview"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Escriure un nou correu electrònic i respondre</title>

  <section id="overview">
    <title>Redacció i resposta</title>

    <p>Per a iniciar una nova conversa per correu electrònic, feu clic al botó <gui style="button">Edita</gui> a la barra d'eines. Escriviu l'adreça de la gent que ha de rebre el correu al camp text <gui style="input">Per a</gui>, i l'assumpte  al camp <gui style="input">Assumpte</gui>. A continuació, podeu escriure el vostre missatge a l'àrea de text que hi ha a sota. Un cop a punt per a enviar, feu clic a <gui style="button">Envia</gui> o teclegeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Retorn</key></keyseq> per a enviar el missatge.</p>

    <note style="tip">
      <title>Desfer l'enviament</title>
      <p>Quan s'envia un correu electrònic, Geary espera 5 segons abans d'enviar-lo. Durant aquest temps, podreu fer clic a <gui style="button">Desfés</gui> a la finestra emergent que apareix, o teclegeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> per a reobrir el correu i fer-hi canvis.</p>
    </note>

    <p>Quan s'introdueix una adreça de correu electrònic als camps <gui style="input">Per a</gui> i <gui style="input">Cc</gui>, Geary proporciona suggeriments de la vostra llibreta d'adreces i dels missatges de correu electrònic enviats i rebuts anteriorment. Per a seleccionar un d'aquests suggeriments, només cal que hi feu clic. A més, els camps <gui style="input">Cco</gui> i <gui style="input">Respondre a</gui> es poden mostrar seleccionant <gui style="menu">Mostra camps estesos </gui> al menú de la barra d'eines de format .</p>

    <p>Per a respondre a la conversa seleccionada, feu clic als botons de la barra d'eines <gui style="button">Respondre</gui>, <gui style="button">Respondre a tots</gui> o <gui style="button">Reenvia</gui>. D'aquesta manera, s'obrirà un editor de correu electrònic per a la resposta o reenviament del darrer missatge de la conversa.</p>

    <p>Quan es respon, el missatge al qual es respon se cita i copia al peu de pàgina de la nova resposta. Es pot suprimir abans d'escriure una resposta prement <key>Retrocés</key>. Alternativament, el text es pot citar selectivament seleccionant el text desitjat en el missatge i fent clic a <gui style="button">Respondre</gui> o <gui style="button">Respondre a tots</gui>, tan sols se citarà el text seleccionat.</p>

    <p>Per a respondre un missatge específic, obriu el menú de missatges a la cantonada superior del missatge i trieu <gui>Respondre</gui>, <gui>Respondre a tots</gui> o <gui>Reenvia</gui>.</p>
  </section>

  <section id="features">
    <title>Formata el text, les imatges i els adjunts</title>

    <p>L'editor de correu electrònic de Geary's us permet utilitzar estils com <em>negreta</em> i <em>itàlic</em>, indentar el text per a citar-lo i enllaçar a pàgines web. Simplement seleccioneu el text i feu clic al botó adequat a la barra d'eines de format.</p>

    <p>Es poden inserir o eliminar llistes numerades o amb pics fent clic als botons <gui style="button">Llista numerada</gui> i <gui style="button">Llista amb pics</gui> a la barra d'eines de format. Es pot ajustar el nivell de sagnat d'elements de la llista mitjançant els botons de la barra de format <gui style="button">Sagna</gui> i <gui style="button">Desfés el sagnat</gui>.</p>

    <p>Les imatges es poden inserir en missatges en text enriquits fent clic al botó <gui style="button">Insereix una imatge</gui> a la barra d'eines de format i seleccionant la imatge a adjuntar, arrossegant una imatge des de l'aplicació <gui>Fitxers</gui> al cos de correu electrònic i aleshores deixant-lo anar, o enganxant una imatge que s'ha copiat al porta-retalls des d'una altra aplicació.</p>

    <p>A un correu electrònic s'hi poden adjuntar documents, música, vídeos, i altres tipus de fitxers fent clic al botó <gui style="button">Adjunta fitxer</gui> a la part superior de la finestra d'edició i seleccionat el fitxer a adjuntar, o arrossegant un fitxer des de l'aplicació <gui>Fitxers</gui> a la finestra d'edició, i deixant-lo anar en qualsevol camp de text de la part superior de la finestra o a la barra d'eines de la part inferior.</p>

    <p>Hi ha moltes dreceres de teclat disponibles per al compositor; Veure <link xref="shortcuts"/> per a més detalls.</p>

    <p>A l'editor, podeu especificar una signatura per a inserir-la com a peu del correu electrònic utilitzant el <link xref="accounts"/> diàleg.</p>
  </section>

  <section id="spellcheck">
    <title>Comprovar l'ortografia</title>

    <p>Geary admet la revisió ortogràfica del vostre correu electrònic en un o diversos idiomes, mentre escriviu. Per a habilitar la correcció ortogràfica, primer assegureu-vos que l'ordinador tingui instal·lats els diccionaris de correcció ortogràfica dels idiomes desitjats. Consulteu l'ajuda de l'ordinador per a determinar com instal·lar diccionaris si no hi són presents.</p>

    <p>Per a seleccionar idiomes per a les correccions ortogràfiques, feu clic al botó <gui style="button">Corrector ortogràfic</gui> a la barra d'eines de format i apareixerà el menú emergent de selecció d'idioma. Feu clic a un idioma de la llista per a activar-lo o desactivar-lo, i feu clic al botó <gui style="button">-</gui> per a eliminar-lo de la llista. Si no apareix un idioma a la llista, busqueu-lo escrivint-ne el nom al quadre de cerca, aleshores feu clic al botó <gui style="button">+</gui> per a afegir-lo.</p>
  </section>

  <section id="drafts">
    <title>Desar esborranys i recuperar missatges descartats</title>

    <p>Per als servidors de correu que admeten esborranys, Geary desarà automàticament el missatge mentre escriviu al servidor després d'un cert temps.</p>

    <p>Per a editar un esborrany existent, seleccioneu la carpeta <gui>Esborranys</gui> a la llista de carpetes, seleccioneu el missatge i, feu clic a "Edita l'esborrany" al visualitzador de converses.</p>

    <p>Geary esborrarà l'esborrany quan envieu el missatge.</p>

    <note style="tip">
      <p>Si deseu o rebutgeu un correu electrònic, podeu tornar-lo a obrir fent clic a <gui style="button">Desfés</gui> a la notificació emergent que apareix o teclejant <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>. La capacitat de restaurar un missatge desat o descartat es manté activa 30 minuts. Després, haureu de tornar a obrir el missatge accedint a la carpeta <gui>Esborranys</gui>, si existeix.</p>
    </note>
  </section>

  <section id="plain-text">
    <title>Missatges en text pla</title>

    <p>Geary també pot enviar missatges de text pla. Al menú desplegable, marqueu o desmarqueu <gui style="menu">Text enriquit</gui> per a canviar entre el text de text pla i el mode de text enriquit. El mode text pla és útil per a enviar missatges de correu electrònic a llistes de distribució que prohibeixen els missatges de text enriquit (HTML) o per a enviar a correu electrònic a persones que no utilitzen clients moderns com Geary.</p>

    <p>In plain text mode, text will be automatically wrapped using
    soft line breaks so that it is no longer than 74 characters wide,
    and indented text will be wrapped and quoted using a “&gt;” character
    for each level of quoting.</p>
  </section>

</page>
