<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-conditions" xml:lang="ca">

  <info>
    <desc>Condicions disponibles per a configurar el filtratge.</desc>

    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.6.4" version="0.3" date="2013-04-20" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en#usage-mail-org-filters-new -->
 </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2014, 2019, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Accions de filtre disponibles</title>

<list>

<!-- As filter and search folder conditions share a fair amount of options, those ones are centrally in one file that's 
included by XInclude. See http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="xinclude-filter-vfolder-conditions.xml" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:info/mal:item)"/>

<item><p>Compte origen:</p>
<p>Filtreu els missatges d'acord amb el servidor del qual provenen. Això és molt útil si utilitzeu diversos comptes de correu POP.</p></item>

<item><p>Envia la sortida al programa:</p>
<p><app>Evolution</app> pot utilitzar una ordre externa per processar un missatge, i després processar-lo en funció del valor retornat. Les comandes utilitzades d'aquesta manera han de retornar un valor enter. Això s'utilitza habitualment per afegir un filtre de correu no desitjat extern.</p></item>

<item><p>Prova de correu brossa:</p>
<p>Filtres basats en els resultats del test de <link xref="mail-spam">correu no desitjat</link>.</p></item>

<item><p>Coincideix amb tot:</p>
<p>Aplica sempre una acció a qualsevol missatge, sense més condicions. Això podria ser útil al final de la llista de filtres de missatges per cobrir aquells correus electrònics que no coincideixin amb cap condició dels filtres anteriors de la llista.</p></item>

</list>
</page>
