<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="make-easy" xml:lang="ro">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" version="0.2" date="2018-09-01" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.31" version="0.3" date="2019-01-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" version="0.4" date="2020-02-23" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Folosiți indicii sau anulați mutările greșite.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Șerbănescu</mal:name>
      <mal:email>daniel [at] serbanescu [dot] dk</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Faceți jocul puțin mai ușor</title>

<section id="undo">
  <title>Schimbați ultima mutare</title>

  <p>When the computer makes a winning move because of your last move or when
  you accidentally make the wrong move, you can undo your last move and change
  it. To undo your last move, press the button in the header bar which either
  shows an arrow and the color to play or says <gui style="button">Ends</gui>,
  and select <gui style="menuitem">Undo last move</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>. You can now drop your marble at
  a different row in the game area to change your move.</p>

  <note style="info">
    <p>Puteți anula toate mișcările începând de la mișcarea curentă până când ajungeți la un statut favorabil de joc, sau până la începutul jocului curent, apăsând <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq> în mod repetitiv.</p>
  </note>
</section>

<section id="hint">
  <title>Folosirea indiciilor</title>

  <p>If you are not sure of your next move, you can use a hint. When you use a
  hint, your marble moves to the top of the column that is the best choice,
  strategy-wise, and blinks. You can then drop your marble into that column. To
  use a hint, press the button in the header bar which either shows an arrow and
  the color to play or says <gui style="button">Ends</gui> and select
  <gui style="menuitem">Hint</gui>, or press
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p>

  <note style="info">
  <p>Nu este o limită în numărul indiciilor pe care le poți folosi în joc.</p>
  </note>
</section>

</page>
