<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="choose-opponent" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" version="0.2" date="2018-09-01" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.31.90" version="0.3" date="2019-03-02" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" version="0.4" date="2020-02-23" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email>safincrazy@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Altere o nível no qual o computador joga ou jogue com um amigo.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Thalles Cezar A. Montenegro</mal:name>
      <mal:email>thalles.cezar.am@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Escolhendo um oponente diferente</title>
  <p>By default, your opponent in <app>Four-in-a-row</app> is the computer,
  playing at an easy level.</p>

  <steps>
    <title>Para alterar o nível ou jogar com um amigo:</title>
    <item>
      <p>Press the <gui style="button">New Game</gui> button in the header
      bar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Players</gui>, choose <gui style="button">Two</gui>
      for both players if want to play with a friend or family member.</p>
      <p>Alternatively, choose the <gui>Difficulty</gui> level at which the
      computer plays. Choose between <gui style="button">Easy</gui>,
      <gui style="button">Medium</gui> or
      <gui style="button">Hard</gui>.</p>
      <p>You can also choose if you play first or second under <gui>Game
      start</gui>.</p>
      <note style="tip">
	<p>Se você estiver jogando com um amigo ou membro da família, o primeiro jogador poderá jogar primeiro no primeiro jogo de <app>Quatro em linha</app>. Nos jogos subsequentes, a chance de jogar primeiro é dada alternadamente para cada jogador. Assim, o segundo jogador poderá jogar primeiro no segundo jogo, o jogador um pode jogar primeiro no terceiro jogo e assim por diante.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>

</page>
