PO4A-DISPLAY-MAN(1)

NOME
po4a-display-man - exibir uma página do manual traduzida de acordo com um PO

SINOPSE

po4a-display-man -p PO_FILE [-m MASTER_FILE] [-o PO4A_OPT]

DESCRIÇÃO

Os tradutores podem usar po4a-display-man para ver como sua tradução de uma página man será renderizada para os utilizadores finais, sem recompilar e reinstalar todo o projeto.

Este script só funciona com páginas de manual escritas diretamente em nroff e manipuladas pelo módulo man do po4a. Páginas de manual geradas de outros formatos, como DocBook ou POD, não sãosuportado. Vejapo4a-display-pod(1) para um equivalente suporte de POD documentos.

OPÇÕES

-p PO_FILE
    O ficheiro PO que contém as traduções.

-m MASTER_FILE
    The original man page. It can be the absolute or relative path to the original man page (gzipped or not), the name of the man page or the name and section of the man page (using the man.section format). When the master document is not provided with the -m option, po4a-display-man tries to find the original man page based on the line reference of the first string in the PO.

-o PO4A_OPT
    Algumas opções para passar para po4a-translate(1).

VER TAMBÉM

po4a-display-pod(1)

AUTOR

Thomas Huriaux