<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" type="topic" style="task" id="contribute" xml:lang="tr">
<info>
  <desc>Help make <app>Déjà Dup</app> better</desc>
  <link type="guide" xref="index#about"/>
</info>
<title>Katılım</title>

<p><app>Déjà Dup</app>'ı daha iyi mi yapmak istiyorsunuz? Müthiş! Şunları öneririz.</p>

<section id="report">
<title>Sorunları Bildir</title>

<p>Kusur mu gördünüz? Yeni özellik için fikriniz mi var? Basitçe <link href="https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+filebug">hata olarak bildirin</link>. Yanıt için sabredin.</p>

<p>Unutmayın, hata bildirimleri yalnızca İngilizce olmalıdır.</p>
</section>

<section id="talk">
<title>Bizimle Konuş</title>

<p>Isırmayız. <link href="mailto:deja-dup-list@gnome.org">Postalaşma listemize</link> e-posta gönderin.</p>

<p>Veya <link href="https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/deja-dup-list">listeye abone olun</link>. Listenin trafiği düşüktür.</p>

<p>Unutmayın, liste yalnızca İngilizcedir.</p>
</section>

<section id="translate">
<title>Çevir</title>

<p>Hem İngilizce hem de başka bir dil mi konuşuyorsunuz? Harika! <app>Déjà Dup</app>'ı <link href="https://translations.launchpad.net/deja-dup">web arayüzüyle</link> çevirmeye yardım edebilirsiniz. Oldukça kolay ve değerlidir.</p>
</section>

<section id="support">
<title>Destekle</title>

<p>İnsanlara yardım etmeyi seviyor musunuz? <link href="https://answers.launchpad.net/deja-dup">Kullanıcı sorularını</link> ve destek isteklerini yanıtlayın.</p>

<p>Kendi dilinizdeki soruları yanıtlamak, İngilizce konuşmayanların katılması bir başka harika yoludur.</p>
</section>

<section id="code">
<title>Kodlama</title>

<p>Onarılacak hatalar olacaktır. Eğer nelerin yapılması gerektiğini öğrenmek istiyorsanız, aşağıda açıklandığı gibi postalaşma listesinde bizimle konuşun.</p>
</section>

</page>
