# Anotar as suas imagens

Em fig-empty-browser-window poderá ver um exemplo da janela que lhe será apresentada quando tiver iniciado o &kphotoalbum; com as suas próprias imagens.

No topo do ecrã irá encontrar um menu e uma barra de ferramentas, como acontece e qualquer outra aplicação do &kde;. Por baixo da barra de ferramentas, você irá ver a janela do navegador. De momento, ela não contém muita informação, dado que o utilizador ainda não indicou muitos dados sobre as suas imagens. Em chp-browsing iremos voltar ao navegador, mas por agora, basta carregar no item Mostrar as Miniaturas, a qual lhe fará uma apresentação geral de todas as suas imagens.

## Iniciar o &kphotoalbum; com as suas imagens

A funcionalidade-chave do &kphotoalbum; é que poderá anotar as suas imagens. Isto inclui quem está numa determinada imagem, onde foi tirada, &etc;. Podê-lo-á fazer para uma imagem de cada vez ou para um conjunto de imagens em simultâneo (Por exemplo, todas estas imagens contêm a pessoa Pedro e foram tiradas em Copenhaga.)

Para anotar as imagens, seleccione as imagens em questão e vá a Editar Anotar os Itens Individuais, onde poderá anotar as suas imagens seleccionadas, uma a seguir à outra. Se, por outro lado, escolher Anotar Vários Itens de uma Vez, poderá definir as propriedades para todas as imagens seleccionadas, como se fossem apenas um item. Por outras palavras, poderá anotar as suas imagens em bloco - p.ex. dizer que todas elas foram tiradas em Copenhaga. Estas duas opções estão também disponíveis a partir de um menu de contexto que poderá obter se carregar com o botão direito do rato na janela das miniaturas. Um exemplo poderá ser visto em fig-edit-properies-menu.

## Menu de contexto para editar as propriedades

Abaixo, em fig-image-config-window, poderá ver a janela para anotar as imagens e vídeos. Nesta janela, poderá indicar a data da imagem, a sua legenda

A legenda está inicializada com o nome do ficheiro. A legenda é usada no navegador e quando todas as imagens tiverem sido exportadas para páginas em &HTML;

, uma descrição da imagem e, o mais importante, várias opções diferentes para a imagem. No exemplo do ecrã, estas opções são as `Pessoas`, os `Locais` e as `Palavras-Chave`, mas como poderá ver em sec-specifying-categories, estes três grupos predefinidos poderão ser alterados de acordo com as suas preferências.

## Anotar as imagens e vídeos

A data, para além das opções, pode ser usada para procurar e navegar nas imagens, como poderá ser visto em chp-browsing. Se for pedido, poderá ver estas anotações quando observar os itens no visualizador incorporado.

## Categorias

Em fig-image-config-window existem três listas combinadas com um campo de texto para indicar as pessoas, os locais e as palavras-chave. Estes itens gráficos são uma parte bastante importante do &kphotoalbum;, dado que as poderão usar uma e outra vez ao indicar dados sobre as suas imagens.

Você poderá indicar uma opção a partir de uma lista, bastando para tal seleccioná-la (A selecção indica `Donna` para indicar que a Donna está na imagem indicada. Em alternativa, poderá indicar o nome da pessoa no campo de texto. Quando começar a escrever um nome no campo de texto, o &kphotoalbum; irá procurar na lista pelo primeiro item que corresponda ao que você já escreveu até agora, preenchendo-o nesse caso. Assim, ao escrever `Do` deverá ser suficiente para encontrar a `Donna`. Logo que tenha encontrado o item que procurou, basta carregar em Enter para seleccionar esse item da lista. O item irá então para o topo da janela, para que da próxima vez que necessitar do item indicado seja ainda mais fácil de o localizar.

A ideia por detrás da mudança das imagens para o topo, quando tiverem sido seleccionadas, pode ser explicada com o exemplo de uma ida a uma festa de família, na qual terá talvez 50 imagens com as mesmas 5-10 pessoas. Ao escrever alguma informação sobre estas 50 imagens, o utilizador terá essas 5-10 pessoas no topo da lista, pelo que será mais fácil associar-lhes o nome da primeira vez.

Se optar por ter a lista ordenada alfabeticamente em alternativa, basta carregar no ícone de ordenação, sob a lista.

## Anotar um item de cada vez

Quando indicar propriedades para uma imagem de cada vez, você poderá obviamente seleccionar à mesma um conjunto de imagens e dizer Eu quero anotar estas imagens. Nesta situação, irá encontrar um botão de anterior e seguinte por baixo da imagem no canto superior direito.

## Anotar vários itens de uma vez

Se tiver várias imagens com, por exemplo, a mesma pessoa, então poderá ser mais conveniente seleccionar essas imagens e indicar que esta pessoa está em todas as imagens ao Anotar Vários Itens de uma Vez.

Se quiser anotar uma pilha de imagens, podê-lo-á fazer quando a pilha estiver recolhida. Só terá de seleccionar a imagem de topo da pilha e anotar as várias imagens (Se anotar uma única imagem, só a imagem do topo da pilha é que será anotada). Obviamente, se expandir a pilha e seleccionar todas as imagens, também irá resultar.

## Sub-Categorias

Las Vegas, San Francisco, Los Angeles e Califórnia são todas pertencentes aos EUA. Para além disso, San Francisco e Los Angeles localizam-se na Califórnia.

Em vez de indicar, para cada uma das imagens de San Francisco, que uma foto pertence a San Francisco e à Califórnia e aos EUA, poderá simplesmente dizer ao &kphotoalbum; que San Francisco e Los Angeles pertencem à Califórnia e que esta, entre outras, pertence aos EUA. Se o fizer, o navegador (veja em chp-browsing) oferecer-lhe-á um item para os EUA e um item para a Califórnia, para além de todos os seus itens normais. Se seleccionar a Califórnia, irá ver todas as imagens de San Francisco, Los Angeles, &etc;

Em fig-usa-as-a-member, você poderá ver uma janela de navegação que contém os EUA como uma super-categoria. Para lhe indicar que isto é um grupo, é usado um ícone especial.

### O navegador a mostrar os EUA como super-categoria

No menu de contexto da janela de anotações, é possível adicionar um item a uma categoria ou sub-categoria. Para além disso, poderá simplesmente arrastar um item para uma categoria, para o tornar uma sub-categoria desse item. Lembre-se que isto necessita que você esteja a ordenar as suas categorias alfabeticamente. Veja em fig-membergroup-config.

### As categorias apresentadas na área alfabética da janela de anotações

## Alterar a disposição da janela de anotações

É possível mover os itens da janela de anotações para qualquer lado, desde a barra ao topo das janelas - poderá até tornar uma dessas janelas uma janela de topo autónoma.

Logo que tenha encontrado uma disposição que corresponda ao seu ecrã, à sua utilização do &kphotoalbum;, &etc;, basta carregar no botão Opções... para mostrar um menu de contexto com o qual poderá gravar a disposição de janelas actual.

O utilizador poderá também optar por esconder uma janela ou activar algumas que não estejam visíveis por omissão. Se quiser mais tarde incluir essa janela na sua disposição, então escolha o botão Opções... e aí o item Repor a disposição. Este poderá ser visto em fig-redisplay-frames.

### A mostrar as janelas escondidas anteriormente.