<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="desktop-lockscreen" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="appearance"/>
    <link type="seealso" xref="dconf-profiles"/>
    <link type="seealso" xref="dconf-lockdown"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <desc>Feu que la pantalla es bloquegi automàticament per tal que l'usuari introdueixi una contrasenya després d'entrar en mode inactiu.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Bloquejar la pantalla quan l'usuari està inactiu</title>

  <p>Podeu fer que la pantalla es bloquegi automàticament quan un usuari estigui inactiu durant un cert temps. Això és útil si els usuaris poden deixar els seus equips desatesos en llocs públics o insegurs.</p>

  <steps>
    <title>Activar el bloqueig automàtic de la pantalla</title>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-profile-user'])"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-profile-user-dir'])"/>
    <item>
      <p>Creeu el fitxer clau <file>/etc/dconf/db/local.d/00-screensaver</file> per proporcionar informació per a la base de dades <sys>local</sys>.</p>
      <listing>
      <title><file>/etc/dconf/db/local.d/00-screensaver</file></title>
<code>
# Especifiqueu el camí a dconf
[org/gnome/desktop/session]

# Nombre de segons d'inactivitat abans d'apagar la pantalla
# Establiu 0 segons si voleu desactivar l'estalvi de pantalla.
idle-delay=uint32 180

# Especifiqueu el camí a dconf
[org/gnome/desktop/screensaver]

# Nombre de segons que la pantalla estarà en blanc abans de bloquejar-se
lock-delay=uint32 0
</code>
      </listing>
      <p>Heu d'incloure <code>uint32</code> juntament amb els valors de la clau entera tal com es mostra.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Per evitar que l'usuari sobreescrigui aquests paràmetres, creeu el fitxer <file>/etc/dconf/db/local.d/locks/screensaver</file> amb el següent contingut:</p>
      <listing>
      <title><file>/etc/dconf/db/local.db/locks/screensaver</file></title>
<code>
# Bloqueja la configuració del protector de pantalla de l'escriptori
/org/gnome/desktop/session/idle-delay
/org/gnome/desktop/screensaver/lock-delay

</code>
      </listing>
    </item>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-update'])"/>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="dconf-snippets.xml" xpointer="xpointer(/*/*[@xml:id='dconf-logoutin'])"/>
  </steps>

</page>
