<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-usemic" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Używanie mikrofonu analogowego lub USB i wybór domyślnego urządzenia wejściowego.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Używanie innego mikrofonu</title>

  <p>Można używać zewnętrznego mikrofonu do rozmawiania ze znajomymi i współpracownikami, nagrywania głosu lub w innych programach multimedialnych. Nawet jeśli komputer ma wbudowany mikrofon lub kamerę internetową z mikrofonem, oddzielny mikrofon zwykle zapewnia lepszą jakość dźwięku.</p>

  <p>Jeśli mikrofon ma okrągłą wtyczkę, to podłącz go do odpowiedniego złącza dźwięku na komputerze. Większość komputerów ma dwa złącza: jedno dla mikrofonów, i drugie dla głośników. To pierwsze jest zwykle czerwone i ma obok obrazek mikrofonu. Mikrofony podłączone do odpowiedniego złącza zwykle są domyślnie używane. Jeśli tak się nie dzieje, poniższe instrukcje umożliwiają wybór domyślnego urządzenia wejścia dźwięku.</p>

  <p>Jeśli używany jest mikrofon USB, to podłącz go do portu USB na komputerze. Mikrofony USB działają jako oddzielne urządzenia dźwiękowe, i zwykle trzeba określić domyślnie używany mikrofon.</p>

  <steps>
    <title>Wybór domyślnego urządzenia wejścia dźwięku</title>
    <item>
      <p>Otwórz <gui xref="shell-introduction#activities">ekran podglądu</gui> i zacznij pisać <gui>Dźwięk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknij <gui>Dźwięk</gui>, aby otworzyć panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>W karcie <gui>Wejście</gui> wybierz urządzenie do użycia. Wskaźnik poziomu wejścia powinien reagować na mowę.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Można dostosować głośność i wyłączyć mikrofon w tym panelu.</p>

</page>
