<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-sync" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision version="0.1" date="2011-10-23" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.36.1" date="2020-05-20" status="draft"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Sinkronisasikan informasi kini pada kunci lokal Anda dengan kunci yang sesuai pada peladen kunci.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kukuh Syafaat</mal:name>
      <mal:email>syafaatkukuh@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sinkronisasikan kunci Anda</title>

  <p>Kunci PGP dalam ring kunci Anda harus disinkronkan dengan peladen kunci untuk memastikan bahwa setiap perubahan yang dibuat ke kunci pada peladen kunci, seperti tanda tangan baru, diperbarui dalam salinan kunci lokal Anda. Demikian pula, ketika Anda mengubah informasi pada salinan kunci lokal Anda, seperti tanggal kedaluwarsa, atau ketika Anda mendaftarkan kunci seseorang, Anda harus menyinkronkan kunci untuk memperbarui perubahan pada salinan kunci jarak jauh. Anda membutuhkan koneksi internet untuk melakukan sinkronisasi kunci Anda.</p>

  <steps>
    <title>Bagaimana cara sinkronisasi kunci?</title>
    <item>
      <p>Pilih kunci PGP yang ingin Anda sinkronkan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press the menu button <gui>☰</gui> in the header bar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <gui style="menuitem">Sync and publish keys…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik tombol <gui style="button">Sinkronisasikan</gui> untuk menyinkronkan kunci Anda.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <title>Mengapa tombol <gui style="button">Sinkronisasi</gui> tidak dapat diklik?</title>
    <p>Only PGP keys that have been published on a key server can be
    synchronized. If the <gui style="button">Sync</gui> button is not
    clickable, check if the key has been published on a key server. In the case
    of synchronizing your own keys, <link xref="pgp-publish">publish them</link>
    before synchronizing them.</p>
  </note>

</page>
