OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Σελιδοδείκτες",
    "You bookmarked \"%s\"" : "Έχετε προσθέσει τον σελιδοδείκτη «%s»",
    "%1$s bookmarked \"%2$s\"" : "Ο %1$s πρόσθεσε τον σελιδοδείκτη «%2$s»",
    "Someone bookmarked \"%s\"" : "Κάποιος πρόσθεσε τον σελιδοδείκτη «%s»",
    "You deleted \"%s\"" : "Διεγράψατε το «%s»",
    "%1$s deleted \"%2$s\"" : "%1$s διέγραψε «%2$s»",
    "Someone deleted \"%s\"" : "Κάποιος διέγραψε «%s»",
    "You created folder \"%s\"" : "Δημιουργήσατε τον φάκελο «%s»",
    "%1$s created folder \"%2$s\"" : "Ο %1$s δημιούργησε φάκελο «%2$s»",
    "Someone created folder \"%s\"" : "Κάποιος δημιούργησε τον φάκελο «%s»",
    "You moved folder \"%s\"" : "Μετακινήσατε τον φάκελο «%s»",
    "%1$s moved folder \"%2$s\"" : "Ο %1$s μετακίνησε τον φάκελο «%2$s»",
    "Someone moved folder \"%s\"" : "Κάποιος μετακίνησε τον φάκελο «%s»",
    "You deleted folder \"%s\"" : "Διαγράψατε το φάκελο «%s»",
    "%1$s deleted folder \"%2$s\"" : "Ο %1$s διέγραψε το φάκελο «%2$s»",
    "Someone deleted folder \"%s\"" : "Κάποιος διέγραψε το φάκελο «%s»",
    "You shared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Διαμοιράσατε το φάκελο «%1$s» με τον %2$s",
    "You shared folder \"%s\" with someone" : "Διαμοιράστε το φάκελο «%s» με κάποιον",
    "%1$s shared folder \"%2$s\" with you" : "Ο %1$s διαμοίρασε το φάκελο «%2$s» μαζί σας",
    "Someone shared folder \"%s\" with you" : "Κάποιος διαμοίρασε το φάκελο «%s» μαζί σας",
    "You unshared folder \"%1$s\" with %2$s" : "Καταργήσατε την κοινή χρήση του φακέλου «%1$s» με τον %2$s",
    "You unshared folder \"%s\" with someone" : "Καταργήσατε την κοινή χρήση του φακέλου «%s» με κάποιον",
    "%1$s unshared folder \"%2$s\" with you" : "Ο %1$s κατάργησε την κοινή χρήση του φακέλου «%2$s» μαζί σας",
    "Someone unshared folder \"%s\" with you" : "Κάποιος κατάργησε την κοινή χρήση του φακέλου «%s» μαζί σας",
    "No file provided for import" : "Κανένα αρχείο για εισαγωγή",
    "Unsupported file type for import" : "Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου",
    "Bookmarks shared by %s" : "Σελιδοδείκτες σε κοινή χρήση από %s",
    "Recent Bookmarks" : "Πρόσφατοι Σελιδοδείκτες",
    "Bookmark" : "Σελιδοδείκτης",
    "Bookmark deleted" : "Ο σελιδοδείκτης διαγράφηκε",
    "Bookmark created" : "Ο σελιδοδείκτης δημιουργήθηκε",
    "Bookmark moved" : "Ο σελιδοδείκτης μετακινήθηκε",
    "Bookmark updated" : "Ο σελιδοδείκτης ενημερώθηκε",
    "Create bookmark" : "Δημιουργία σελιδοδείκτη",
    "Takes a link and adds it to your collection of bookmarks." : "Αυτή η ενέργεια, παίρνει έναν σύνδεσμο και τον προσθέτει στη συλλογή των σελιδοδεικτών σας.",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Διαχειριστής σελιδοδεικτών του Nextcloud",
    "This app provides you with a web interface for collecting, organizing and sharing bookmarks to the sites on the web that are precious to you.\nYou can browse and filter your bookmarks via tags, folders and by using the built-in search feature and you can share folders with other users and groups as well as create public links for them.\nAlso, in order to access your bookmarks anywhere, it also allows you to synchronize with third-party clients via a built-in REST API -- be it in your browsers or on your phone.\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients\n\nRequirements:\n - PHP v7.3+\n - PHP extensions:\n   - intl: *\n   - mbstring: *\n - Nextcloud v20+" : "Αυτή η εφαρμογή σας παρέχει μια διεπαφή ιστού για τη συλλογή, οργάνωση και κοινή χρήση σελιδοδεικτών των ιστότοπων που είναι πολύτιμοι για εσάς.\nΜπορείτε να περιηγηθείτε και να φιλτράρετε τους σελιδοδείκτες σας μέσω ετικετών, φακέλων και χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη δυνατότητα αναζήτησης και μπορείτε να μοιραστείτε φακέλους με άλλους χρήστες και ομάδες, καθώς και να δημιουργήσετε δημόσιους συνδέσμους για αυτούς.\nΕπίσης, για να έχετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες σας οπουδήποτε, σας επιτρέπει επίσης να συγχρονίζετε με πελάτες τρίτων μέσω ενός ενσωματωμένου REST API -- είτε στα προγράμματα περιήγησής σας είτε στο τηλέφωνό σας.\nΔείτε τους πελάτες τρίτων που αναφέρονται εδώ: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients\n\nΑπαιτήσεις:\n - PHP v7.3 +\n - Επεκτάσεις PHP:\n   - intl: *\n   - mbstring: *\n - Nextcloud v20 +",
    "Enter new title" : "Εισάγετε νέο τίτλο",
    "Select bookmark" : "Επιλογή σελιδοδείκτη",
    "Details" : "Λεπτομέρειες",
    "Rename" : "Μετονομασία",
    "Move" : "Μετακίνηση",
    "Delete" : "Διαγραφή",
    "Search" : "Αναζήτηση",
    "Select one or more tags" : "Επιλέξτε μία ή περισσότερες ετικέτες",
    "New" : "Νέα",
    "New bookmark" : "Νέος σελιδοδείκτης",
    "New folder" : "Νέος φάκελος",
    "Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
    "List view" : "Προβολή λίστας",
    "Move selection" : "Μετακίνηση επιλογής",
    "Delete selection" : "Διαγραφή επιλογής",
    "Open all selected" : "Άνοιγμα των επιλεγμένων",
    "Select all" : "Επιλογή όλων",
    "Cancel selection" : "Ακύρωση επιλογής",
    "Selected {folders} folders and {bookmarks} bookmarks" : "Επιλεγμένοι {folders} φάκελοι και {bookmarks} σελιδοδείκτες",
    "_Selected %n bookmark_::_Selected %n bookmarks_" : ["Επιλέχθηκε %n σελιδοδείκτης","Επιλέχθηκαν %n σελιδοδείκτες"],
    "_Selected %n folder_::_Selected %n folders_" : ["Επιλέχθηκε %n σελιδοδείκτης","Επιλέχθηκαν %n σελιδοδείκτες"],
    "Enter a link" : "Εισάγετε σύνδεσμο",
    "Enter a title" : "Εισάγετε ένα τίτλο",
    "No bookmarks found" : "Δεν βρέθηκαν σελιδοδείκτες",
    "Select folder" : "Επιλογή φακέλου",
    "Enter folder title" : "Τίτλος φακέλου",
    "Shared by {user}" : "Διαμοιράστηκε από {user}",
    "Root folder" : "Αρχικός φάκελος",
    "Submit" : "Υποβολή",
    "Cancel" : "Ακύρωση",
    "Deleting bookmarks" : "Γίνεται διαγραφή σελιδοδεικτών",
    "Deleting selection" : "Γίνεται διαγραφή της επιλογής",
    "Importing bookmarks" : "Γίνεται εισαγωγή σελιδοδεικτών",
    "Moving selection" : "Γίνεται μετακίνηση της επιλογής",
    "_Moving %n folder and some bookmarks_::_Moving %n folders and some bookmarks_" : ["Μετακίνηση %n φακέλου και μερικων σελιδοδεικτών","Μετακίνηση %nφακέλων και μερικων σελιδοδεικτών"],
    "_Moving %n folder_::_Moving %n folders_" : ["Μετακίνηση %n φακέλου","Μετακίνηση %n φακέλων"],
    "_Moving %n bookmark_::_Moving %n bookmarks_" : ["Μετακίνηση %n σελιδοδείκτη","Μετακίνηση %n σελιδοδεικτών"],
    "All bookmarks" : "Όλοι οι σελιδοδείκτες",
    "Recent" : "Πρόσφατα",
    "Archived" : "Αρχειοθετήθηκε",
    "Broken links" : "Κατεστραμμένοι σύνδεσμοι",
    "Filter tags" : "Φίλτρο ετικετών",
    "Untagged" : "Χωρίς ετικέτα",
    "{used} bookmarks of {available} available" : "Διαθέσιμοι  {available} σελιδοδείκτες από {used}",
    "No archived bookmarks" : "Κανένας αρχειοθετημένος σελιδοδείκτης",
    "Bookmarks to files like photos or PDFs will automatically be saved to your Nextcloud files, so you can still find them even when the link goes offline." : "Οι σελιδοδείκτες σε αρχεία όπως φωτογραφίες ή PDF θα αποθηκευτούν αυτόματα στα αρχεία Nextcloud, ώστε να μπορείτε να τα βρείτε ακόμα και όταν ο σύνδεσμος είναι εκτός σύνδεσης.",
    "No bookmarks here" : "Δεν υπάρχουν σελιδοδείκτες εδώ",
    "Add a bookmark" : "Προσθήκη σελιδοδείκτη",
    "Import bookmarks" : "Εισαγωγή σελιδοδεικτών",
    "Import" : "Εισαγωγή",
    "Export" : "Εξαγωγή",
    "Sorting" : "Ταξινόμηση",
    "Recently added" : "Προστέθηκαν πρόσφατα",
    "Alphabetically" : "Αλφαβητικά",
    "Most visited" : "Πιο δημοφιλή",
    "Last modified" : "Τελευταία τροποίηση",
    "Custom order" : "Προσαρμοσμένη εντολή",
    "Archive path" : "Διαδρομή φακέλου αρχειοθέτησης",
    "Enter the path of a folder where bookmarked files should be stored" : "Προσθέστε την διαδρομή του φακέλου όπου θα αποθηκεύονται τα αρχεία σελιδοδεικτών",
    "Client apps" : "Εφαρμογές πελάτη",
    "Also check out the collection of client apps that integrate with this app: " : "Ελέγξτε επίσης τη συλλογή των εφαρμογών που ενσωματώνονται σε αυτήν την εφαρμογή:",
    "Install web app" : "Εγκατάσταση εφαρμογής ιστού",
    "Install on home screen" : "Εγκατάσταση στην αρχική οθόνη",
    "Bookmarklet" : "Εφαρμογίδιο Σελιδοδεικτών",
    "Drag this to your browser bookmarks and click it to quickly bookmark a webpage" : "Σύρετε στους σελιδοδείκτες του περιηγητή και κάντε κλικ σε για γρήγορη αποθήκευση σελιδοδείκτη μιας ιστοσελίδας",
    "Add to {instanceName}" : "Προσθήκη στο {instanceName}",
    "Clear data" : "Εκκαθάριση δεδομένων",
    "Permanently remove all bookmarks from your account." : "Οριστική διαγραφή όλων των σελιδοδεικτών από το λογαριασμό σας.",
    "Delete all bookmarks" : "Διαγραφή όλων των σελιδοδεικτών",
    "Do you really want to delete all your bookmarks?" : "Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε όλους σας τους σελιδοδείκτες;",
    "Please select \"Add to home screen\" in your browser menu" : "Παρακαλούμε επιλέξτε «Προσθήκη στην αρχική οθόνη» από το μενού του περιηγητή",
    "Title" : "Τίτλος",
    "Link" : "Σύνδεσμος",
    "Creation date" : "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "Tags" : "Ετικέτες",
    "Select tags and create new ones" : "Επιλέξτε ετικέτες και δημιουργήστε νέες",
    "Attachments" : "Συνημμένα",
    "Archived version" : "Αρχειοθετημένη έκδοση",
    "Open archived file" : "Άνοιγμα αρχειοθετημένου αρχείου",
    "Notes" : "Σημειώσεις",
    "Notes for this bookmark …" : "Σημειώσεις για αυτό το σελιδοδείκτη …",
    "{time} ago" : "{time} πριν",
    "Owner" : "Κάτοχος",
    "Sharing" : "Διαμοιρασμός",
    "Select a user or group" : "Επιλογή χρήστη ή ομάδας",
    "Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
    "Copy link" : "Αντιγραφή συνδέσμου",
    "Copy RSS feed" : "Αντιγραφή ροής πληροφοριών RSS",
    "Delete link" : "Διαγραφή συνδέσμου",
    "Create public link" : "Δημιουργία δημόσιου συνδέσμου",
    "Allow editing" : "Επιτρέπεται η επεξεργασία",
    "Allow sharing" : "Να επιτρέπεται ο διαμοιρασμός",
    "Remove share" : "Κατάργηση διαμοιρασμού",
    "Link copied" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε",
    "RSS feed copied" : "Η ροή πληροφοριών RSS αντιγράφηκε",
    "Select" : "Επιλογή",
    "Previews" : "Προεπισκοπήσεις",
    "In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use third-party services to generate previews." : "Προκειμένου να προβάλλονται τα πραγματικά στιγμιότυπα οθόνης των ιστοσελίδων που προσθέτετε στους σελιδοδείκτες, η εφαρμογή Bookmarks μπορεί να χρησιμοποιήσει μια υπηρεσία τρίτου μέρους, για τη δημιουργία προεπισκόπησης.",
    "Screeenly" : "Screeenly",
    "You can either sign up for free at screeenly.com or setup your own server." : "Μπορείτε να εγγραφείτε δωρεάν στο screeenly.com είτε να ρυθμίσετε το δικό σας διακομιστή.",
    "Screeenly API URL" : "Screeenly API URL",
    "Screeenly API key" : "Κλειδί Screeenly API",
    "Webshot" : "Webshot",
    "Webshot API URL" : "Webshot API URL",
    "ScreenshotMachine" : "ScreenshotMachine",
    "ScreenshotMachine API key" : "ScreenshotMachine API key",
    "Pageres CLI" : "Pageres CLI",
    "Simply install the pageres cli on your server and bookmarks will find it." : "Απλά εγκαταστήστε το pageres cli στο διακομιστή σας και οι σελιδοδείκτες θα το βρουν.",
    "Privacy" : "Ιδιωτικότητα",
    "Bookmarks will try to access web pages that you add to automatically add information about them." : "Οι σελιδοδείκτες θα προσπαθήσουν να έχουν πρόσβαση στις ιστοσελίδες που προσθέτετε για την αυτόματη πληροφόρησή σας.",
    "Enable accessing and collecting information from the web pages you add" : "Ενεργοποιήστε την πρόσβαση και συλλογή πληροφοριών των ιστοσελίδων που προσθέτετε",
    "Performance" : "Απόδοση",
    "In an installation with a lot of users it may be useful to restrict the number of bookmarks per account." : "Σε μια εγκατάσταση με πολλούς χρήστες μπορεί να είναι χρήσιμο να περιοριστεί ο αριθμός των σελιδοδεικτών ανά λογαριασμό.",
    "Maximum allowed number of bookmarks per account. (0 for no limit; default is no limit)" : "Μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός σελιδοδεικτών ανά λογαριασμό. (0 χωρίς όριο; η προεπιλογή δεν έχει όριο)",
    "Failed to load settings" : "Αποτυχία φόρτωσης ρυθμίσεων",
    "Failed to save settings" : "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Υπάρχει ήδη σελιδοδείκτης με αυτή τη διεύθυνση URL! Αντικατάσταση;",
    "Enter bookmark title" : "Καταχωρίστε έναν τίτλο σελιδοδείκτη",
    "Enter bookmark URL" : "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL σελιδοδείκτη",
    "Folder" : "Φάκελος",
    "Root Folder" : "Αρχικός φάκελος",
    "Save" : "Αποθήκευση",
    "Failed to count unavailable bookmarks" : "Αποτυχία μέτρησης μη διαθέσιμων σελιδοδεικτών",
    "Failed to count archived bookmarks" : "Αποτυχία μέτρησης αρχειοθετημένων σελιδοδεικτών",
    "Failed to load bookmark" : "Αποτυχία φόρτωσης σελιδοδείκτη",
    "Failed to find existing bookmark" : "Απέτυχε η εύρεση υπάρχων σελιδοδείκτη",
    "Failed to create bookmark" : "Απέτυχε η δημιουργία σελιδοδείκτη",
    "Failed to save bookmark" : "Απέτυχε η αποθήκευση σελιδοδείκτη",
    "Failed to move bookmark" : "Απέτυχε η μετακίνηση σελιδοδείκτη",
    "Failed to delete bookmark" : "Απέτυχε η διαγραφή σελιδοδείκτη",
    "Failed to rename tag" : "Αποτυχία μετονομασίας ετικέτας",
    "Failed to load tags" : "Απέτυχε η φόρτωση ετικετών",
    "Failed to load folders" : "Απέτυχε η φόρτωση φακέλων",
    "Failed to delete folder" : "Απέτυχε η διαγραφή φακέλου",
    "Failed to create folder" : "Απέτυχε η δημιουργία φακέλου",
    "Failed to fetch bookmarks." : "Αποτυχία λήψης σελιδοδεικτών.",
    "Failed to change setting" : "Αποτυχία αλλαγής επιλογών",
    "Failed to load setting {key}" : "Αποτυχία φόρτωσης ρυθμίσεων {key}",
    "Failed to update share {shareId}" : "Αποτυχία ενημέρωσης κοινόχρηστου {shareId}",
    "Failed to delete share {shareId}" : "Αποτυχία διαγραφής κοινόχρηστου {shareId}",
    "Bookmarks feed" : "Ροή σελιδοδεικτών"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
