<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="navigation" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#playing-media"/>
    <desc>Navega durant la reproducció.</desc>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir igual 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Navegació</title>

  <p>Podeu navegar <app>Vídeos</app> mitjançant els botons de control, els menús, o tecles de drecera.</p>

  <p>Per a mostrar els botons de control a la part de baix de la pantalla durant la reproducció, mogueu el punter del ratolí. D'aquesta manera podreu:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Reproduir mitjans o posar en pausa: utilitza la tecla <key>Espai</key> o premeu el botó de <gui style="button">Reproducció/Pausa</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Visualitzeu el vídeo a pantalla completa. Premeu <key>F11</key> o bé el botó amb dues fletxes de la barra de la capçalera.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ajusteu el volum. Pera més informació, vegeu <link xref="sound-volume"/>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Per a canviar a un altre vídeo, premeu el botó de <gui style="button">Fletxa enrere</gui> a la part superior esquerra de la pantalla.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Per a canviar a un altre capítol d'un DVD o tornar a la pantalla principal, vegeu <link xref="playing-DVD"/>.</p>
    </item>
  </list>

</page>
