<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="finding" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2015-01-28" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2018-11-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Anna Philips</name>
      <email its:translate="no">anna.cs.au@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-unported.xml"/>

    <desc>Ein Wort oder einen Ausdruck im Dokument suchen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2009, 2011-2013, 2017-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2014-2015, 2018,2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Wolfgang Stöggl</mal:name>
      <mal:email>c72578@yahoo.de</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Text in einem Dokument suchen</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den <gui>Knopf mit der Lupe</gui> oder tippen Sie <keyseq><key>Strg</key><key>F</key></keyseq> oder <key>/</key> ein, um das Suchfeld zu öffnen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tippen Sie das Gesuchte in das Suchfeld ein. Die Suche startet automatisch.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mit den Knöpfen <gui>∧</gui> und <gui>∨</gui> gehen Sie die Suchtreffer durch.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie erneut auf den <gui>Knopf mit der Lupe</gui> oder drücken Sie die <key>Esc</key>-Taste, um die Suchleiste zu verbergen.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Um Wörter nach Groß-/Kleinschreibung oder Vollständigkeit zu filtern, können Sie im Suchfeld rechtsklicken und <gui>Groß-/Kleinschreibung beachten</gui> sowie <gui>Nur ganze Wörter</gui> auswählen.</p>
  </note>

  <p>If the word or phrase that you searched for is not found in the document,
  you will see <media type="image" its:translate="no" src="figures/search-not-found.png"/> in the
  search box. However, if it appears in the document at least once, you will be
  shown how many times the search result appears on the current page.</p>

  <note>
    <p>Sie können nur PDF-Dokumente durchsuchen. Einige PDF-Dokumente können nicht durchsucht werden, weil der Text tatsächlich als digitales Bild im Dokument hinterlegt ist.</p>
  </note>

</page>
