<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="stopwatch" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#stopwatch"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-10" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>스톱워치를 활용하여 일 하는 시간이 얼마나 걸리는지 잽니다.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>정확한 시간 재기</title>

  <p>스톱 워치를 활용하여 전체 작업을 끝내야 하는 시간을 재는 동안 일의 각 부이 완전하게 끝나는 시간이 얼마나 걸리는지 잽니다. 종종 전체 거리를 달리는데 걸리는 구간별 시간을 잴 때 육상 종목에서 활용하기도 합니다. 각 구간별 시간에 따라 시간 별로 바뀌는 속력의 변화를 확인할 수 있습니다.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui style="button">스톱워치</gui> 단추를 누르십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui style="button">시작</gui>을 눌러 스톱워치를 시작하십시오.</p>
    </item>
    <item>
      <p>작업 한 단계를 끝내고 나면:</p>
      <list>
        <item>
	        <p><gui style="button">경과</gui> 단추를 눌러 첫 단계의 끝 시간을 기록하고 다음 단계 시간 측정을 시작하십시오.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Press <gui style="button">Pause</gui> to pause the stopwatch and
          <gui style="button">Resume</gui> when you are ready to resume
          timing the task.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <p>You can use the <gui style="button">Clear</gui> button to reset the
  stopwatch when it is paused.</p>

  <note style="info">
    <p>스톱워치를 초기화 하거나 <app>시계</app>를 다시 시작할 경우 경과 시간 및 전체 걸린 시간 정보를 잃을 수 있습니다.</p>
  </note>

</page>
