<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="problem-permissions" xml:lang="ko">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#problems"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-25" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>검사 중 <gui>/… 폴더를 검사할 수 없습니다 또는 /… 에 들어 있는 폴더 중에 검사할 수 없는 폴더가 있습니다</gui> 오류 메시지를 봤습니다.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2016, 2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>검사 오류 발생</title>

  <p>검사를 진행할 때 <app>디스크 사용량 분석</app> 창의 상단에 <gui>/… 폴더를 검사할 수 없습니다 또는 /… 에 들어 있는 폴더 중에 검사할 수 없는 폴더가 있습니다</gui> 메시지가 뜨는 경우가 있습니다. 이 오류는 대상 시트메의 제한 설정으로 인해 일부 파일 접근에 필요한 권한이 없기 때문입니다. 접근할 수 없는 파일은 디스크 사용량을 나타내는 <link xref="pref-view-chart">차트</link>를 계산할 때 활용하지 않으므로 결과가 잘못될 수도 있습니다.</p>

  <p>보통 모든 파일 및 디렉터리에 접근하지 못하므로, 이 오류에 대해 여러분이 할 수 있는 조치는 없습니다.</p>

  <note style="info"><p><app>디스크 사용량 분석</app>은 <cmd>du</cmd> 명령을 활용하여 저장소 사용량의 세부 보기 항목을 만들며, 파일의 읽기 권한과 디렉터리의 실행 권한이 필요합니다.</p>

  <p>On the other hand, filesystem disk usage uses the command <cmd>df</cmd>
  which relies on the filesystem and not on file permissions.</p></note>
</page>
