<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="synctex" xml:lang="sv">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Josef Andersson</mal:name>
      <mal:email>josef.andersson@fripost.org</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Hoppa mellan .tex och PDF</title>

<synopsis>
  <p>Hoppa mellan dokumentets *.tex-filer och resulterande PDF-utmatning, öppnad med dokumentvisaren <app>Evince</app>.</p>
</synopsis>

<note>
<p>För mer information läs dokumentationen för <link href="help:evince#synctex"> <app>Evince</app></link>.</p>
</note>

<section id="from_tex_to_pdf">
  <title>Hoppa från .tex till PDF</title>

  <p>Från en viss position i .tex-källfilen, hoppa till motsvarande position i PDF-filen. Också kallat ”framåtsökning”.</p>

  <p>Det finns olika sätt att utföra denna åtgärd:</p>
  <list>
    <item><p>I menyn: <guiseq> <gui style="menu">Sök</gui> <gui style="menu">Hoppa till PDF</gui> </guiseq></p></item>
    <item><p>Genom att trycka ned <keyseq> <key>Ctrl</key> <key>vänsterklick</key> </keyseq></p></item>
  </list>

  <p>If a document is split into several .tex files, create a
  <link xref="projects">project</link>. Unlike what is explained in the
  <link href="help:evince/synctex-search#forward-search"><app>Evince</app>
  documentation</link>, there is no need to mention the main file with a
  LaTeX comment in each secondary .tex file.</p>
</section>

<section id="from_pdf_to_tex">
  <title>Hoppa från PDF till .tex</title>

  <p>Från en viss position i PDF-filen, hoppa till motsvarande position i .tex-källfilen. Också kallat ”bakåtsökning”.</p>

  <p>I <app>Evince</app>, tryck ned <keyseq> <key>Ctrl</key> <key>vänsterklick</key> </keyseq> och motsvarande position i .tex-filen kommer att öppnas i <app>GNOME LaTeX</app>.</p>

  <p><app>Evince</app> måste startas av <app>GNOME LaTeX</app>. Annars kommer hoppet från PDF-filen till .tex-filen inte att fungera.</p>
</section>
</page>
