# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Estouchy
# Addon id: skin.estouchy
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Maltese (Malta) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/mt_MT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: mt_MT\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==0 || ( n%100>1 && n%100<11) ? 1 : (n%100>10 && n%100<20 ) ? 2 : 3);\n"

msgctxt "#31009"
msgid "Working..."
msgstr "Qed jaħdem..."

msgctxt "#31013"
msgid "Movies"
msgstr "Filmati"

msgctxt "#31014"
msgid "Episodes"
msgstr "Episodji"

msgctxt "#31016"
msgid "Albums"
msgstr "Albums"

msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "Paġna"

msgctxt "#31043"
msgid "PAUSED"
msgstr "IPPAWŻAT"

msgctxt "#31044"
msgid "FAST FORWARD"
msgstr "GĦAĠĠEL QUDDIEM"

msgctxt "#31045"
msgid "REWIND"
msgstr "B'LURA"

msgctxt "#31050"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Qassam: Jikbru"

msgctxt "#31051"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Qassam: Jiċkienu"

msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "Iftaħ il-playlist"

msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "Żomm il-playlist"

msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "Għalaq il-playlist"

msgctxt "#31058"
msgid "System music files"
msgstr "Fajls tal-mużika tas-sistema"

msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "Playlist kurrenti"

msgctxt "#31201"
msgid "Location"
msgstr "Post"

msgctxt "#31303"
msgid "Data provider"
msgstr "Fornitur ta' informazzjoni"

msgctxt "#31322"
msgid "Aired"
msgstr "Intwera"

msgctxt "#31390"
msgid "Skin default"
msgstr "Qoxra Default"

msgctxt "#31391"
msgid "Arial based"
msgstr "Ibbażat fuq l-Arial"

msgctxt "#31550"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Sfondi"
