VIPW(8)

NOMBRE
vipw, vigr - edit the password or group file

SINOPSIS
vipw [opciones]
vigr [opciones]

DESCRIPCIÓN
vipw edits the password file after setting the appropriate locks, and does any necessary processing after the password file is unlocked. If the password file is already locked for editing by another user, vipw will ask you to try again later. The default editor for vipw and vigr is vi(1). vigr edits the group file in the same manner as vipw does the passwd file.

ENTORNO
Si la siguiente variable de entorno existe, será utilizada por vipw y vigr:

EDITOR
    El editor especificado por la cadena EDITOR será llamado en vez del predeterminado vi(1).

HISTORIA
La orden vipw apareció en 4.0BSD.
La orden vigr apareció en Util-Linux 2.6.

VÉASE TAMBIÉN
vi(1), passwd(1), flock(2), passwd(5)

DISPONIBILIDAD
The vigr and vipw commands are part of the util-linux package and are available from Linux Kernel Archive (https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/).

TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <gerardo.aburruzaga@uca.es> Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD. Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a debian-l10n-spanish@lists.debian.org>..