Contents
Index 🔎︎

# Зудрасҳои умумӣ дар LibreOffice

Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to LibreOffice. Try to assign different keys either for LibreOffice, in Tools - Customize - Keyboard, or in your desktop system.

## Истифодаи Зурасҳо

A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+OCtrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down CommandCtrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.

Ҳангоми истифодаи барномаатон, шумо метавонед қариб ҳама амалиётҳоро ҳам бо муш ва ҳам боо зудрасҳо иҷро намоед.

## Calling Menus With Shortcut Keys

Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the Alt key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.

## Entering Unicode Characters

You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing Command+Option+XAlt+X (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press Command+Option+XAlt+X to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.

The default Unicode conversion shortcut is Command+Option+XAlt+X and Command+Option+CAlt+C in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose Tools > Customize > Keyboard and select Category:Options with Function:Toggle Unicode Notation.

## Истифодаи зудрасҳо барои идоракунии муколамаҳо

There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the Spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction.

Pressing Esc closes the dialog without saving changes. If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.

## Зудрасҳо барои амалиётҳои муш

If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, CommandCtrl and occasionally OptionAlt to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. The availability of this function depends on your X Window Manager.

## Майдонҳои дохилкунии матн

1. Шумо метавонед менюи контекстиро кушоед, ки фармонҳои бештар истифодашуда боранд.

2. Use CommandCtrl+A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.

3. Калимаро ду маротиба пахш карда онро интихоб кунед.

4. Пахши секарата матни тамоми майдонро интихоб мекунад. Пахши секарата матн ҷумларо интихоб мекунад.

5. Use CommandCtrl+Del to delete everything from the cursor position to the end of the word.

6. By using CommandCtrl and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected.

7. INSRT is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.

8. Кашолакунӣ берун аз майдони матнӣ иҷро карда мешавад.

9. The CommandCtrl+Z shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.

1. LibreOffice has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter c:\a~/a into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found on the C: drivein your home folder that starts with the letter "a".

2. Use the Down Arrow key to scroll through the other files and directories. Use the Right Arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.

## Қатъкунии Макрос

If you want to terminate a macro that is currently running, press CommandCtrl+Shift+Q.

## Рӯйхати Зудрасҳои LibreOffice

The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. (Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)

### Shortcut keys for controlling dialogs

Зудрасҳо | Effect
Калиди Enter | Activates the focused button in a dialog.
Esc | Амал ё муколамаро қатъ мекунад. Дар Кӯмаки LibreOffice: як дараҷа боло меравад.
Spacebar | Ливои интихобқуттиро тағир медиҳад.
Калиди Тирчаҳо | Контроли фаъолро дигар мекунад дар интихоби параметр дар муколама.
Табуляр | Фокусро ба контрол ё элементи навбатӣ мегузаронад.
Shift+Tab | Фокусро ба контрол ё элементи пешина мегузаронад.
Фармони Alt+Тирча ба поён | Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Esc key.

### Shortcut keys for controlling documents and windows

Зудрасҳо | Effect
Фармони Ctrl + O | Ҳуҷҷатро мекушояд.
Фармони Ctrl + S | Ҳуҷҷати ҷориро сабт мекунад.
Фармони Ctrl + N | Ҳуҷҷати нав месозад.
Фармони Ctrl+Shift+F | Opens the Templates dialog.
Фармони Ctrl + P | Ҳуҷҷатро чоп мекунад.
Фармони Ctrl+F6 | Activates the Find toolbar.
Фармони Ctrl + O | Муколамаи Ёфтан ва Иваз карданро мекушояд.
Фармони Ctrl+Shift+F | Матни охирон бор дохил шударо ҷустуҷӯ мекунад.
Фармони Ctrl + O | Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.
Фармони Ctrl+Shift+R | Намуди ҳуҷатро азнав мекашад.
Фармони Ctrl+Shift+F | Курсорро дар матни танҳо барои хондан фаъол ва аз фаъолият медорад.
Фармони Ctrl + O | Starts the LibreOffice Help. Дар Кӯмаки LibreOffice : ба саҳифаи асосӣ мегузарад.
Фармони Ctrl + O | Фармони Ctrl + O
Shift+F2 | Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or control.
F6 | Sets focus in next subwindow, for example, document/data source view.
Shift+F6 | Фокусро ба зерравзанаи пешина мегузорад.
F10 | Activates the first menu (File menu).
Shift+F10 | Менюи контекстиро мекушояд.
Ctrl+Alt+Shift+Home | Shows/hides main menu.
Фармони Ctrl+F4 or Параметри Alt+F4 | Closes the current document. Closes LibreOffice when the last open document is closed.
Фармони Ctrl + Q | Барномаро қатъ мекунад.

### Shortcut keys for editing or formatting documents

Зудрасҳо | Effect
Фармони Ctrl + Tab | Вақте, ки дар саршавии сарлавҳа ҷой дода мешавад, табуляр дохил карда мешавад.
Enter (агар Объекти OLE интихоб шуда бошад) | Объекти OLE интихобшударо фаъол мегардонад.
Enter (агар объекти тасвирӣ ё матн интихоб шуда бошад) | Режими дохилкунии матнро фаъол мекунад.
Фармони Ctrl + X | Элементи интихобшударо мебуррад.
Фармони Ctrl + C | Элементи интихобшударо нусхагирӣ мекунад.
Фармони Ctrl + V | Аз ганҷӣ нусхагузорӣ мекунад.
Фармони Ctrl + Shift + V | Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
Фармони Ctrl + Shift + V | Муколамаи Нусхагузории Махсусро мекушояд.
Фармони Ctrl + A | Ҳамаро интихоб мекнад.
Фармони Ctrl + Z | Амали охироно бекор мекунад.
Фармони Ctrl + Y | Амали охиронро такрор мекунад.
Фармони Ctrl + Shift + V | Repeats last command.
Бо Фармони Ctrl+I | The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
Фармони Ctrl+B | The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
Фармони Ctrl+U | The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
CommandCtrl+M | Removes direct formatting from selected text or objects (as in Format - Clear Direct Formatting).

## Зудрасҳои Галерея

Тугмакалидҳои мухтасар | Effect
Табуляр | Аз қитъа ба қитъа мегузарад.
Shift+Tab | Moves backwards between areas.

## Shortcut keys in the New Theme area of the Gallery:

Тугмакалидҳои мухтасар | Effect
Тирча ба боло | Интихобро ба боло як қадам мекӯчонад.
Тирча ба поён | Интихобро ба поён як қадам мекӯчонад.
Фармони Ctrl+Enter | Opens the Properties dialog.
Shift+F10 | Менюи контекстиро мекушояд.
Фармони Ctrl+U | Мавзуи интихобшударо ҷадид месозад.
Фармони Ctrl+R | Муколамаи Дохилкунии Номро мекушояд.
Фармони Ctrl+D | Мавзӯи интихобшударо кӯр мекунад.
Иловакунӣ | Inserts a new theme.

## Shortcut keys in the Gallery Preview area:

Тугмакалидҳои мухтасар | Effect
Хона | Ба навишти якум мегузарад.
Охир | Ба навишти охирон мегузарад.
Тирча ба чап | Элементи навбатии дарчапбудаи Галереяро интихоб мекунад.
Тирча ба рост | Элементи навбатии дарростбудаи Галереяро интихоб мекунад.
Тирча ба боло | Элементи навбатии дарболобудаи Галереяро интихоб мекунад.
Тирча ба поён | Элементи навбатии дарпоёнбудаи Галереяро интихоб мекунад.
Саҳифаи пешина | Scrolls up one screen.
Саҳифаи оянда | Scrolls down one screen.
Фармони Ctrl+Shift+Insert | Объекти интихобшударо ҳамчун ҳавола ба ҳуҷҷати ҷорӣ дохил мекунад.
Бо Фармони Ctrl+I | Нусхаи объекти интихобшударо ба ҳуҷҷати ҷорӣ дохил мекунад.
Фармони Ctrl+T | Муколамаи Дохилкунии Номро мекушояд.
Фармони Ctrl + P | Миёни намуди объект ва мавзӯъ гузариш мекунад.
Spacebar | Миёни намуди объект ва мавзӯъ гузариш мекунад.
Enter | Миёни намуди объект ва мавзӯъ гузариш мекунад.
Step backward (only in object view). | Ба намуди аслӣ бармегардад.

## Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by CommandCtrl+Shift+F4 keys)

Тугмакалидҳои мухтасар | Effect
Spacebar | Интихоби сатр, ба ғайр аз дар режими ислоҳкунӣ будан.
Фармони Ctrl + Tab | Toggles row selection.
Shift+Spacebar | Selects the current column.
Фармони Ctrl+PageUp | Moves pointer to the first row.
Фармони Ctrl+PageDown | Moves pointer to the last row.

## Зудрасҳо барои Объектҳои Тасвирӣ.

Тугмакалидҳои мухтасар | Effect
Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow keys to select the desired toolbar icon and press CommandCtrl+Enter. | Объекти Тасвириро дохил мекунад.
Select the document with CommandCtrl+F6 and press Tab. | Объекти Тасвириро интихоб мекунад.
Табуляр | Объекти Тасвирии навбатиро интихоб мекунад.
Shift+Tab | Объекти Тасвирии пешинаро интихоб мекунад.
Фармон Ctrl+Home | Объекти Тасвирии якумро интихоб мекунад.
Фармони Ctrl+End | Объекти Тасвирии охиронро интихоб мекунад.
Esc | Интихоби Объекти Тасвириро хотима медиҳад.
Esc (дар Режими Интихоби Дастак) | Exits Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode.
Тирчаи боло/поён/чап/рост | Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
Фармони Alt+Тирчаи Боло/Поён/Чап/Рост | Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode). Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode). Rotates a drawing object (in Rotation Mode). Opens the properties dialog for a drawing object. Режими Интихоби Нуқтаро барои объекти тасвирӣ фаъол мегардонад.
Spacebar | Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection. Нуқтаи интихобшуда як маротиба дар сония чашмак мезанад.
Shift+Spacebar | Selects an additional point in Point Selection mode.
Фармони Ctrl + Tab | Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode). In Rotation mode, the center of rotation can also be selected.
Фармони Ctrl+Shift+F | Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
Фармони Ctrl+Enter | Объекти тасвирии нав бо андозаи аслӣ дар дар маркази намуди ҷорӣ ҷой дода мешавад.
CommandCtrl+Enter at the Selection icon | Объекти тасвирии якумро дар ҳуҷҷат интихоб мекунад.
Esc | Leaves the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards. Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
Ягон матн ё калиди рақамӣ | Агар объекти тасвирӣ интихоб шуда бошад, ба режими ислоҳкунӣ мегузарад ва курсорро дар охири матни объекти тасвирӣ мегузорад. Рамзи чопшаванда илова карда мешавад.
Фармони Alt+Тирчаи Боло/Поён/Чап/Рост | The position of the object's center is fixed.
Shift key while creating or scaling a graphic object | The ratio of the object's width to height is fixed.

Мавзӯҳои алоқаманд

Зудрасҳои МД

Shortcuts (LibreOffice Accessibility)